What is the translation of " SLEEP PATTERN " in Hungarian?

• alvási mintázat
• alvásmintáinkat
• az alvási minta
• az alvási szokásaidat

Examples of using Sleep pattern in English and their translations into Hungarian

Sleep pattern?
Alvási szokásban?

Interrupted sleep patterns.
Megszakított alvási szokások.

Cats sleep patterns are very much like our own.
A cicák alvási sémái nagyon hasonlítanak a mieinkre.

Do not adjust to your partner's sleep pattern.
Ne alkalmazkodjon partnere alvási mintájához.

Poor sleep patterns.
Rossz alvási szokások.

Almost no professional athletes would maintain this sleep pattern for months.
Aligha tudná egy profi sportoló ezt az alvásmintát hónapokig tartani.

What sleep patterns are there?
Milyen alvási szokások vannak?

These supplements improve sleep pattern in a safe way.
Ezek a kiegészítők javítása alvási mintázat biztonságosan.

Scientists already believe that tech is screwing up our sleep patterns.
Számos tudós gondolja úgy, hogy a tech eszközeink felborítják alvási mintáinkat.

Disturbed sleep patterns and strange dreams.
Megszakított alvási ciklus, és különös álmok.

Part of the issue in a marriage is that sleep patterns often track together.
A probléma az, hogy házasságban az alvásminta gyakran együtt változik.

It is difficult having these when you are trying to blend into everyone else's sleep pattern.
Nehéz ezt megtenni, mikor megpróbálsz mindenki más alvási mintájába belekeveredni.

Leonardo Da Vinci who followed a sleep pattern similar to Uberman.
Leonardo da Vinci azt mondta, hogy követi az alvási minta hasonlít Uberman.

Sleep patterns, and the ability to sleep all night, have a powerful biological foundation.
Az alvási szokásoknak és az egyedül elalvás képességének biológiai alapjai vannak.

Leonardo da Vinci is said to have followed a sleep pattern akin to Uberman.
Leonardo da Vinci azt mondta, hogy követi az alvási minta hasonlít Uberman.

Researchers tracked sleep patterns of the participants(ages 17-26) for one week.
A kutatók nyomon alvási szokások a résztvevők(életkor 17-26) egy héten keresztül.

Free Adapts your screen's colors based on sun's position, sleep pattern, and sensors.
Ingyenes Alkalmazkodik a képernyő színeit alapul nap helyzetét, alvási mintázat, és az érzékelők.

Sleepiness, abnormal sleep pattern, difficulty sleeping, nightmares(unpleasant/disturbing dreams).
Álmosság, kóros alvásminta, elalvási nehézség, rémálmok(kellemetlen/felkavaró álmok).

Around 3 to 4 months old, babies tent to start a more predictable sleep pattern during daytime.
Hónapos korban a csecsemők sátrája egy kiszámíthatóbb alvási mintázatot indít napközben.

Often, by this age, the baby already has a roughly formed sleep pattern, which is a guideline for the mother to properly distribute the mode of her child's day.
Ebből a korból gyakran előfordul, hogy a baba már nagyjából kialakult alvási mintázattal rendelkezik, ami az anya számára, hogy megfelelően terjessze gyermeke napjának módját.

Arrange for consistent mealtimes, having a daily routine consisting of three meals with snacks in between to fit your child's sleep pattern during the day.
Rendelje meg a következetes étkezést, és napi három étkezésből álló rutinból álljon, amely a nap folyamán a gyermek alvási mintájához illeszkedik.

When paired with the S Health Accessory, you can monitor your heart rate, weight, sleep pattern and other personal measurements to assist in a healthy lifestyle.
Ha az S Health kiegészítőkkel együtt használjuk, akkor nyomon követhetjük a pulzusszámunkat, súlyunkat, alvásmintáinkat és egyéb személyes adatainkat az egészséges életmód szellemében.

The special low-light and eye protection mode makes sure that you keep the full view of your life, reducing eye strain and helping preserve your natural sleep pattern.
A különleges, csökkentett megvilágítású és a szemvédő módok biztosítják, hogy megőrizze a teljes életképét, csökkentse a szem fáradtságát és segítsen megőrizni természetes alvásciklusát.

By being aware of your personalsleep schedule, you can arrange your sleep pattern to help induce lucid dreams.
Azzal, hogy tisztában vagy a személyes alvási menetrendeddel, meg tudod szervezni az alvási szokásaidat, hogy segítsen kiváltani a tudatos álmokat.

This type of depression does not really inspire suicidal thoughts, but it affects various aspects of the patient's life like the energy levels, eating habits, and sleep pattern.
Ez a fajta depresszió nem igazán inspirálja öngyilkossági gondolatok, de ez érinti a különböző aspektusait a beteg életét, mint az energia-szintet, étkezési szokások, és alvási mintázat.

In one especially dramatic study, psychologist Dan Kripke and his colleagues studied the sleep pattern of one million people over six years.
Az egyik dramatikus kísérletben, pszichológus Dan Kripke és néhány kollegája egy millió ember alvásmintáit tanulmányozta hat éven keresztül.

How to change my sleeping pattern.
Hogyan viselkedni My alvási mintázat.

Maintain a healthy sleeping pattern.
Tartsa meg az egészséges alvási mintát.

Developed a more systematic eating and sleeping pattern.
Szisztematikusabb evés és alvási minta alakult ki.

Otherwise, it will alter your sleeping pattern and negatively affect your performance,” he warns.
Egyébként ez megváltoztatja az alvásmintázatát, és negatívan befolyásolja a teljesítményét"- figyelmeztet.