What is the translation of " SOFTWARE ALLOWS " in Slovenian?

• programska oprema omogoča
• programske opreme omogoča

Examples of using Software allows in English and their translations into Slovenian

The software allows to carry out the optimization in automatic or manual mode.
Programska oprema vam omogoča optimizacijo v samodejnem ali ročnem načinu.

The thin client connects to the 3G network and via virtual software allows access to the network hospitals.
Da se odjemalec poveže z 3G omrežjem, ki mu preko virtualne programske opreme omogoča dostop do omrežja bolnišnice.

The software allows to encrypt the incoming and outgoing traffic of VPN channel using the 128-bit key.
Programska oprema omogoča, da šifriranje dohodni in odhodni promet z VPN kanal uporablja 128-bitni ključ.

Cable free solutions with high speed PC software allows instant feedback to stage rigging supervisors.
Rešitve brez kablov z visoko hitrostjo računalniške programske opreme omogočajo takojšnjo povratno informacijo za nadzornike.

The software allows you to record the video or audio, make the screenshots, edit and add a variety of effects.
Programska oprema omogoča snemanje videa ali zvoka, izdelavo posnetkov zaslona, urejanje in dodajanje različnih učinkov.

Wondershare TunesGo proves to be an apt choice here, as the software allows purchased as well as non-purchased music transfer.
Wondershare TunesGo izkaže, da je primerna izbira tukaj, kot je programska oprema omogoča nakup, kot tudi ne kupiti glasba presavitev.

Note: Presently the software allows transferring the apps to PC only from iPhone devices which are below iOS 9.0.
Opomba: trenutno programske opreme vam omogoča prenos apps za PC samo iz iPhone naprave, ki so pod iOS 9.0.

The technology of photographing measuring points with the transfer of real-scale values as data for computer software allows the simulation of an object and its interaction with the environment.
Tehnologija fotografiranja merilnih točk s prenosom realnih vrednosti kot podatkov za računalniško programsko opremo omogoča simulacijo predmeta in njegovo interakcijo z okoljem.

Installing our software allows continuous or step the location of the phone owner without leaving home.
Namestitev našo programsko opremo omogoča neprekinjeno ali korak lokacijo lastnika telefona, ne da bi zapustili svoj dom.

The software allows you to monitor the keystrokes on the keyboard, movement of the mouse and the work of other control devices.
Programska oprema omogoča spremljanje tipk na tipkovnici, premik miške in delo drugih nadzornih naprav.

ISafe Employee Monitoring Software allows managers and supervisors to monitor multiple employees remotely in real time.
Isafe Employee Monitoring Software omogoča menedžerjev in nadzornikov, da daljinsko spremlja več zaposlenih v realnem času.

The software allows transferring photos, videos, music and other media content between iOS devices, Android devices, iTunes, and PC/Mac, more importantly, the transfer won't erase any original content on your iPhone.
Programska oprema omogoča prenašanje fotografij, video posnetkov, glasbe in drugih medijskih vsebin med naprav iOS, Android naprave, iTunes in PC/Mac, še pomembneje, prenos ne boste izbrisali izvirno vsebino, na vaš iPhone.

Luckily, Aobo internet block software allows you to block on the basis of keywords, but just in case, make sure that your child can type accurately.
Na srečo, Aobo Internet blok programske opreme lahko blokirate na podlagi ključnih besed, vendar le v primeru, Poskrbite, da vaš otrok lahko vnesete natančno.

The software allows you to connect multiple devices at the same time and thus transfer files without any limitations of iTunes.
Programska oprema omogoča povezavo več naprav hkrati in tako prenos datotek brez kakršnih koli omejitev iTunes.

Once connected the insider software allows for deep editing of your patches, storing the ones you have created, and importing patches you have downloaded from the online community.
Enkrat povezan, notranjimi programske opreme omogoča globoko urejanje obližev, shranjevanje tisti, ki ste jih ustvarili, in uvoz obliži ste jih prenesli iz spletne skupnosti.

The software allows you to connect the computers into the joint virtual network which is protected by the special encryption algorithms.
Programska oprema omogoča povezovanje računalnikov v skupno virtualno omrežje, ki je zaščitena s posebnimi algoritmi šifriranja.

Our innovative and user-friendly software allows you to play your favorite games in a range of different styles, including Roulette and Blackjack, Slots, Live Casino and more.
Z našim inovativnim in preprostim programom lahko igraš svoje priljubljene igre v najrazličnejših oblikah, in sicer ruleto, blackjack, igralne avtomate, igralniške igre v živo in še veliko drugih.

The software allows you to check the computer for the vulnerabilities and detects the dangerous objects that threaten the security of the system.
Programska oprema omogoča, da preverite računalnik za ranljivosti in zazna nevarne predmete, ki ogrožajo varnost sistema.

The software allows connecting multiple devices at a time and thus allowing transferring photos between devices directly at the same time.
Programska oprema omogoča povezavo več naprav naenkrat in tako omogočiti prenos fotografij med naprave neposredno ob istem času.

SMS spy software allows you to know all the SMS messages sent and received on your kid's phone so as to know what they do and whether they are cheating on you.
SMS vohun programske opreme omogoča, da veš vse SMS sporočil poslanih in prejetih vaš otrok telefon tako, da vedo kaj delajo in ali so goljufali na vas.

This software allows quick and easy transfer of songs, playlists, music, videos and other content between iOS devices without any restrictions of iTunes.
Ta programska oprema omogoča hiter in enostaven prenos pesmi, sezname predvajanja, glasbo, video posnetke in druge vsebine med iOS naprave brez kakršnih koli omejitev iTunes.

The software allows to introduce the circuit in the graphic editor, model its operation and develop the printed circuit board, including three-dimensional visualization.
Programska oprema omogoča, da uvedejo vezje v grafičnem urejevalniku, model, njeno delovanje in razvoj tiskano vezje, vključno tridimenzionalne vizualizacije.

The software allows to transfer photos, podcasts, TV Shows, iTunes U, audio books and other data, as well as manage music and playlists without any restrictions of iTunes.
Programska oprema omogoča prenos fotografij, podcaste, TV oddaje, iTunes U, zvočnih knjig in drugih podatkov, kot tudi upravljanje glasbe in sezname brez kakršnih koli omejitev iTunes.

The software allows to include or exclude certain files or file formats from the defragmentation and save a set of files in a profile in order to simplify their reuse.
Programska oprema omogoča, da iz defragmentacije vključite ali izključite določene datoteke ali oblike datotek in shranite nabor datotek v profilu, da poenostavite njihovo ponovno uporabo.

The software allows direct transfer, whereas other 4 methods involve two step processes, where you first need to transfer videos from iPhone to PC, and then add these videos from PC to iTunes library.
Programska oprema omogoča neposreden prenos, ker druge 4 metode vključujejo dva korak procesa, kjer morate najprej za prenos video posnetkov iz iPhone na računalnik, in dodajte te posnetke iz računalnika iTunes knjižnico.

Kodak 9000C 3D software allows positioning up to 26 points and 13 structures of the facial area with a single click, which significantly automates and speeds up the imaging process, so that the entire process can take maximum up to 10 minutes.
Kodak 9000C 3D Programska oprema omogoča pozicioniranje do 26 točk in 13 struktur obraznega območja z enim klikom, kar precej avtomatizira in pohitri slikanje, tako da celoten postopek traja do 10 minut.

The software allows you to record the video and audio, take the screenshots, add the text, different effects etc. Ezvid includes the tools to edit the media files and enable to create the presentations or slide shows.
Programska oprema omogoča snemanje video in avdio, sprejeti screenshots, dodajte besedilo, različni učinki itd Ezvid vključuje orodja za urejanje predstavnostnih datotek in omogočajo ustvarjanje predstavitve ali diaprojekcij.

The software allows you to synchronize an e-mail, contacts, photos, music and other files between computers, portable devices, servers, telephones etc. GoodSync enables to carry out several actions in synchronization and files transfer via LAN or internet.
Programska oprema omogoča sinhronizacijo e-pošto, stike, fotografije, glasbo in druge datoteke med računalniki, prenosnimi napravami, strežniki, telefonov itd GoodSync omogoča, da izvajajo več ukrepov sinhronizacijo in prenos datotek preko LAN ali interneta.

The software allows you to manage download and upload settings, create torrent files, regulate download priorities, parallel download of multiple files etc. BitTorrent uses minimum amount of computer resources and allows you to set limits on data transfer.
Programska oprema omogoča, da upravljate prenesete in naložite nastavitve, ustvarite torrent datotek, urejanje prenosa prednostne naloge, vzporedno nalaganje več datotek, itd BitTorrent porabi minimalno količino računalniških virov in vam omogoča, da nastavite omejitve prenosa podatkov.

The software allows people with the vision problems to browse the websites, chat with friends in Skype or social networks, send emails, edit the documents in the office software, etc. NVDA uses a digital voice to transmit information articulating any text that the mouse cursor points at.
Programska oprema omogoča ljudem s težavami z vidom, da brskate po spletnih straneh, klepet s prijatelji na Skype ali družabnih omrežjih, pošiljanje e-pošte, urejanje dokumentov v pisarniške programske opreme, itd NVDA uporablja digitalni glas za prenos podatkov artikulira koli besedilo, ki miškin kazalec opozarja na.