What is the translation of " SOME STRUCTURES " in Slovenian?

• nekatere strukture

Examples of using Some structures in English and their translations into Slovenian

Some structures were partially carved out of the stone.
Trije stebri so bili delno izklesani iz skale.

In addition, bolts are necessary for the construction of some structures.
Poleg tega so pri gradnji nekaterih objektov potrebni vijaki.

Some structures are covered with walls(partially or completely).
Nekatere strukture so prekrite s stenami(delno ali v celoti).

The Ministry exercises its control prerogatives on the industries through some structures;
Ministrstvo opravlja svoje pristojnosti nadzora nad industrijskimi panogami prek nekaterih struktur;

In some structures, men's bow ties have existed for a very long time.
V nekaterih strukturah moške kravate obstajajo že zelo dolgo.

It's main goal is to make certain chemical process possible and form some structures that your body needs.
Njegov glavni namen je omogočiti nekatere kemijske procese in oblikovati nekatere strukture, ki jih potrebuje organizem.

Some structures were even saved from under the waters of Lake Nasser.
Nekatere strukture so celo rešili izpod voda Naserjevega jezera.

Particular attention should be paid to additional decorative elements for the fence, without which some structures look usually and inconspicuously.
Posebno pozornost je treba nameniti dodatnih dekorativnih elementov za ograje, brez katerih nekatere zasnove in videti je običajno neopažena.

While some structures are more likely to attract a strike, lightning is 100% unpredictable.
Medtem ko so nekatere strukture bolj privlačne za strele kot druge, je strela 100% nepredvidljiva.

In addition to these common places marked on the map, some structures such as temples, walkways and might also refer to the Yitien online game.
Poleg teh skupnih prostorov, označenih na zemljevidu, morda nekatere strukture, kot so templji, pešpoti in se nanašajo tudi na Yitien spletni igri.

Some structures have reached a near-monopoly position at national level(which does not necessarily mean that they are in breach of competition rules) and work efficiently and at low cost.
Nekatere strukture so dosegle skoraj monopolen položaj na nacionalni ravni(kar ne pomeni, da samodejno kršijo pravila o konkurenci) ter poslujejo učinkovito in z zmernimi stroški.

(ii) Member States with specific venture capital structures, including some structures that are tax exempt(fiscally transparent).
(ii) Države članice s posebnimi strukturami tveganega kapitala, vključno z nekaterimi strukturami, ki so oproščene davka(davčno pregledne).

During adaptation, some structures may lose their original function and become vestigial structures..
S prilagajanjem lahko nekatere strukture izgubijo svojo vlogo in postanejo zakrnele.

Your kingdom is about to be attacked, an evil and dark served as soldiers of darkness wants to take your reign and terrorize entire population, build some structures to[…].
Tvoje kraljestvo je na tem, da bi bili napadeni, zlo in temno služil kot vojake teme želi, da bi svojo vladavino in ustrahujejo celotno populacijo, gradnjo nekaterih objektov na[…] Monster Mass Spopadi.

It should be noted that some structures provide for notification of the need to disable the structure..
Treba je opozoriti, da nekatere strukture zagotavljajo obveščanje o potrebi po onemogočanju strukture..

In terms of antique leather suitcases and trunks it is important to decipher the condition and quality of the wood in the structure of the frame, oak and walnut were used for some structures and are more expensive than their counterpart‘pine', which is less valuable although more common.
Kovčki starinski usnja in debla, pomembno je, da dešifrira stanje in kakovost lesa v strukturi okvirja, hrast in oreh so bili uporabljeni za nekatere strukture in so dražji od svoje nasprotne stranke,"bor", ki je manj pomembno, čeprav več skupnega.

By the way, until now(in some structures they continue), this model has been widely used in such special structures as ambulance, MES, and others.
Mimogrede, do sedaj(v nekaterih strukturah se nadaljuje), se ta model pogosto uporablja v takšnih posebnih strukturah, kot so reševalna vozila, MES in drugi.

Your kingdom is about to be attacked, an evil and dark served as soldiers of darkness wants to take your reign and terrorize entire population, build some structures to defend the king and buy some upgrades for these structures, causing your enemies is crushed on the battlefield.
Tvoje kraljestvo bo napadel, zlo in temne služil kot vojaki teme želi, da vaš vladanja in ustrahujejo celotne populacije, izgradnjo nekaterih struktur braniti kralj in kupiti nekaj nadgradenj za te strukture, povzroča sovražnike zdrobijo na bojišču.

That Member State considers also that it would be disproportionate to order the removal of some structures in circumstances where, after consideration of an application for retention permission, retention is held to be compatible with proper planning and sustainable development.
Ta država članica tudi meni, da ne bi bilo sorazmerno zahtevati odstranitve nekaterih objektov, kadar bi se po preučitvi zahteve za legalizacijo presodilo, da bi bila združljiva s pravilnim prostorskim načrtovanjem in trajnostnim razvojem.

In some structure men's bowties have been around for a considerable length of time.
V nekaterih strukturah so moške keglje že dolgo časa prisotne.

Having some structure.
Imeti določeno strukturo.

Have some STRUCTURE.
Imeti določeno strukturo.

Start and due dates help give your plan some structure, so that your team knows what needs to happen when.
Z začetnim in končnim datumom dobi vaše opravilo nekaj strukture, kar vaši skupini pomaga razumeti, kaj se mora kdaj zgoditi.

If we have a given set of objects with some structure, then it is possible for a symmetry to merely convert only one object into another, instead of acting upon all possible objects simultaneously.
Če imamo množico predmetov z neko zgradbo, potem lahko simetrija pretvori edino en predmet v drugega, namesto da bi delovala na vse možne predmete istočasno.

The king and the dukes agreed on four bills, commonly referred to as the Reichsreform(Imperial Reform): a set of legal acts to give the disintegrating Empire some structure.
Cesar in knezi so se dogovorili o štirih zakonih, ki jih običajno imenujejo cesarske reforme(Reichsreform): niz pravnih aktov, da bi razpadajoče cesarstvo dobilo neko strukturo.

Not that they suppose that plants can feel or think as animals do, but because they believe that some structure, bearing the same relation functionally to plant life that nerves bear to animal life, is necessary to explain vegetable growth and nutrition.
Ne zato, ker bi predpostavljali, da lahko rastline čutijo in mislijo kot živali, ampak zato, ker so prepričani, da je potreben nek ustroj, ki ima funkcionalno enak pomen za rastlinsko življenje kot ga imajo živci za živalsko življenje, da bi lahko razložili rast in prehranjevanje rastlin.

The friction between them in some way embodies the function of the editor as a point“in which the world of art meets with the world of business” and as one who“stands with one leg in the world of the unlimited freedom of the author's creating that is characteristic of modern art systems, but who simultaneously has the other leg firmly anchored in some structure, some hierarchy(be it business or politics).”.
Trenje med slednjima na nek način pooseblja funkcija urednika kot točke,»v kateri se svet umetnosti križa s svetom ekonomije« in ki»z eno nogo stoji v svetu neizmerne svobode avtorskega ustvarjanja, značilne za moderne umetnostne sisteme, a je obenem z drugo nogo trdno zasidran v neki strukturi, neki hierarhiji(ekonomija/ politika)«.

Add some structure to your training.
Dodajte nekaj osebnosti v vaše treninge.

Adding some structure to the naming gives each period some context.
Če poimenovanju dodate strukturo, boste posamezno obdobje lahko umestili v kontekst.

Provide an environment at home that has some structure and order.
Pomembno je urediti okolje, ki ima v sebi strukturo in red.