Examples of using Strangle in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Strangle him!
Marco, strangle him.
Marco, zadavi ga.Strangle him.
Zadavite ga.I'm gonna strangle you!
Strangle him now!
Takoj ga zadavi!He couldn't strangle a cat.
Strangle her for her own good!
Naredi ji uslugo! Zadavi jo!I thought he would strangle me.
Mislila sem, da me bo zadavil.Strangle me or guess my weight?
Me zadaviti ali ugotoviti mojo težo?Just… Don't actually, actually strangle him.
Ne zadavi ga zares.Strangle me or cover it up again.
Zadavi me ali pa spet vse prikrij.Take this scarf… and strangle Ed Mavole.
Zdaj pa zadavite Eda Mavola.Strangle me if you have the balls.
Zadavi mene, če si upaš. -Pojma nimam.Temujin… with your own hands… strangle me.
Temujin, z golimi rokami… me zadavi.Who would strangle someone with a rosary?
Kdo bi zadavil človeka z rožnim vencem?If I saw Gustav Munoz, I would strangle him.
Če bi videl Munoza, bi ga zadavil.I had to strangle a nurse to get this clicky top.
Moral sem zadaviti sestro, da sem ga dobil.Take these two to my plane and strangle them.
Peljite ju na moje letalo in ju zadavite.I couldn't strangle anybody even if I wanted to.
Nikogar ne bi mogel zadaviti, tudi če bi hotel.I wanted to reach across and strangle him with his tie.
Želel sem ga zgrabiti preko in ga zadaviti z njegovo kravato.You will strangle Flavius or you yourself will be strangled.
Zadavil boš Flavija ali pa boš ti zadavljen.Tony, cut it out, or I will strangle you with my big hands!
Tony, nehaj ali pa te bom zadavil z lastnimi velikimi rokami!Strangle me before dinner so I don't have to eat another hospital meal.
Zadavite me pred večerjo, da mi ne bo treba jesti te hrane.If I only could I would strangle them with my own hands.
Kar zadavil bi jih y lastnimi rokami.One of your men strangle this guy with his own belt?
Eden od vaših mož zadavil ta človek s svojim pasom?If you only knew the truth, you would strangle him with your own hands.
Če bi le vedel resnico, bi ga zadavil z lastnimi rokami.Chuck Norris can strangle you with a cordless phone.
Chuck norris te lahk zadavi z brezžičnim telefonom.One more outburst… I will strangle you with my microphone wire.
Še besedico, pa te bom zadavil.Gina, I'm not gonna strangle him with the phone cord.
Gina, ne bom ga zadavil s telefonsko žico.I swear I will strangle every diver in the lake!
Prisegam pri Bogu, da bom zadavil vsakega, ki bo prišel na to jezero!
