What is the translation of " TECHNICAL STEPS " in Slovenian?

• tehnični koraki
• tehnične ukrepe
• tehničnih korakov
• tehničnih korakih

Examples of using Technical steps in English and their translations into Slovenian

Technical steps and purchase process.
Tehnični koraki in postopek nakupa.

In the purchase procedure, the user(buyer) follows these technical steps.
V postopku nakupa so uporabniku(kupcu) na voljo sledeči tehnični koraki.

Technical steps that lead to the conclusion of contract.
Tehnični koraki, ki vodijo do sklenitve pogodbe.

In the process of purchase, the user(buyer) is available following technical steps.
V postopku nakupa so uporabniku(kupcu) na voljo sledeči tehnični koraki.

Technical steps that lead to closing the contract.
Navedba tehničnih korakov, ki vodijo do sklenitve pogodbe.

In the process of purchasing the following technical steps are available to the user.
V postopku nakupa so uporabniku(kupcu) na voljo naslednji tehnični koraki.

Technical steps leading to the conclusion of the Contract.
Navedba tehničnih korakov, ki vodijo do sklenitve pogodbe.

During the purchase process, the following technical steps are available to the user(buyer).
V postopku nakupa so uporabniku(kupcu) na voljo naslednji tehnični koraki.

The technical steps required for concluding the purchase are as follows.
Tehnični koraki, potrebni za zaključek nakupa, so naslednji.

In the process of purchase, the user(buyer) is available following technical steps.
V postopku nakupa so uporabniku(kupcu oziroma naročniku) na voljo naslednji tehnični koraki.

The technical steps for concluding the contract are as follows.
Tehnični koraki, ki se morajo izvesti za sklenitev pogodbe so sledeči.

By confirming the service after the completed technical steps, the contract between Print boks d. o. o.
S potrditvijo storitve po opravljenih tehničnih korakih, je pogodba med Print boks d.o.o.

The technical steps required for a contract to be formed are as follows.
Tehnični koraki, potrebni za oblikovanje pogodbe, so naslednji.

The company enabled the implementation of all the necessary technical steps during the sales procedure.
Družba je omogočila izvedbo vseh potrebnih tehničnih korakov znotraj samega prodajnega procesa.

(a) the technical steps to be taken in order to conclude the contract;
(a) tehničnih ukrepih, ki jih je treba izvesti za sklenitev pogodbe;

It would seem that the appearance of the contemporary world rests solely in the hands of the scientists; all mankind's technical steps are determined by them.
Zdi se: podoba sodobnega sveta je v rokah znanstvenikov, o vseh tehničnih korakih človeštva pa odločajo sami.

The technical steps leading to the conclusion of the Contract are as follows.
Tehnični koraki, ki se morajo izvesti za sklenitev pogodbe so sledeči.

The technical means for the identification and correction of errors before submitting orders are described in the“technical steps and instructions for the purchase process”.
Tehnična sredstva za prepoznavanje in popravo napak pred oddajo naročila so opisana v“tehničnih korakih in navodilih za postopek nakupa”.

The technical steps required to create the contract between us are as follows.
Tehnični koraki, ki se morajo izvesti za sklenitev pogodbe so sledeči.

The Company requires of such parties that they adopt the valid legal regulations, act in accordance with our instructions and that they observe our internal rules on personal data protection, as well as take appropriate organisational and technical steps for such protection.
Družba od teh strani zahteva, da sprejmejo veljavne pravne predpise, ravnajo v skladu z našimi navodili in da upoštevajo naša interna pravila o varstvu osebnih podatkov, kakor tudi, da sprejmejo ustrezne organizacijske in tehnične ukrepe varovanja.

The technical steps that the customer must follow to conclude the contract.
Tehnične postopke, ki jih morajo opraviti potrošniki, da sklenejo pogodbo.

By confirming the service after the completed technical steps, the contract between Thinkers& Doers Limited T/A Verde and the user is deemed to be concluded.
S potrditvijo storitve po opravljenih tehničnih korakih, je pogodba med Print boks d.o.o. in med uporabnikom sklenjena.

Technical steps leading to the conclusion of the contract of sale in the process of purchasing the user(customer) available to the following technical steps.
Tehnični koraki ki vodijo do sklenitve kupoprodajne pogodbe V postopku nakupa so uporabniku(kupcu) na voljo naslednji tehnični koraki.

Calls on the Member States to undertake theall necessary technical steps to implement the current regulation on data collection and to, only where necessary, expand it to include more stocks and aspects of recreational fisheries;
Poziva države članice, naj uvedejo potrebne tehnične ukrepe za izvajanje sedanje uredbe o zbiranju podatkov ter naj jo razširijo na več staležev in vidikov rekreacijskega ribolova;

The technical steps to conclude the contract, the conclusion of the contract itself and the correction options are made in accordance with the regulations"contract- agreement" of our General Terms and Conditions(Part I.).
Tehnični koraki za sklenitev pogodbe, sklenitev pogodbe in možnosti popravkov so v skladu s predpisi"Sklenitev pogodbe" naših splošnih pogojev(I. del).

The technical steps for the conclusion of the contract, the conclusion of the contract and the correction possibilities are made in accordance with the rules of"Conclusion of the contract" our general terms and conditions(part I.).
Tehnični koraki za sklenitev pogodbe, sklenitev pogodbe in možnosti popravkov so v skladu s predpisi"Sklenitev pogodbe" naših splošnih pogojev(I. del).

The technical steps for the conclusion of the contract, the conclusion of the contract and the corrective measures shall be made in accordance with the regulations"Condition of the contract" of our General Terms and Conditions(Part I.).
Tehnični koraki za sklenitev pogodbe, sklenitev pogodbe in možnosti popravkov so v skladu s predpisi"Sklenitev pogodbe" naših splošnih pogojev(I. del).

The technical steps associated with the conclusion of the contract, the contract conclusion itself and the correction options are executed in accordance to the regulations“conclusion of the contract” in our general business terms(part I).
Tehnični koraki za sklenitev pogodbe, sklenitev pogodbe in možnosti popravkov so v skladu s predpisi"Sklenitev pogodbe" naših splošnih pogojev(I. del).