What is the translation of " TECHNICAL STEPS " in Spanish?

• pasos técnicos
• medidas técnicas

Examples of using Technical steps in English and their translations into Spanish

Stepped path or irregular terrains, technical steps.
Sendas escalonadas o terrenos irregulares, pasos técnicos.

Anyone can learn technical steps through a book or video.
Cualquiera puede aprender pasos técnicos por medio de un libro o un video.

Technical steps to ensure a consistently higher quality of pepper.
Las medidas técnicas necesarias para lograr sistemáticamente una mejor calidad de la pimienta.

Information regarding the technical steps that lead to conclusion of the contract.
Información sobre los pasos técnicos para concluir el contrato.

Transferring music from iCloud to itunes is quite difficult task because of some technical steps.
Transferencia de música desde iCloud para itunes es bastante difícil debido a algunos pasos técnicos.

(a)the different technical steps to follow to conclude the contract;
Los diferentes pasos técnicos que deben darse para celebrar el contrato;

Intense collaboration when developing the technical steps of the process.
Colaboración intensa en el desarrollo de los pasos técnicos del proceso.

It does all the technical steps for you and automates repetitive tasks.
Se hace todos los pasos técnicos y automatiza las tareas repetitivas.

The navigation and requires technical knowledge of the river and there are some important technical steps.
La navegación requiere de técnica y conocimiento del río y existen algunos pasos técnicos de importancia.

The technical steps required for a contract to be formed are as follows.
Los pasos técnicos requeridos para realizar un contrato son los siguientes.

Review our knowledge base article on how to preview a site on our infrastructure so that you understand the technical steps required to review the site after the migration.
Revise nuestro artículo de Base de Conocimiento acerca de cómo obtener una vista previa de un sitio en nuestra infraestructura para que entienda los pasos técnicos necesarios para revisar el sitio después de la migración.

Information about technical steps which lead to the conclusion of contract.
Información sobre los pasos técnicos que llevan a la celebración del contrato.

The ATLAS minimally invasive procedure without a surgical flap dramatically reduces chair time and the simple technical steps make it vastly more affordable to many patients.
El procedimiento ATLAS, mínimamente invasivo al no necesitar colgajo quirúrgico, reduce radicalmente el tiempo necesario en silla, mientras que los sencillos pasos técnicos hacen que sea asequible para muchos más pacientes.

(a) the different technical steps that need to be followed to conclude the contract.
Los diferentes pasos técnicos que deben darse para celebrar el contrato;

The ATLAS minimally invasive procedure without a surgical flap dramatically reduces chair time and the simple technical steps make it vastly more affordable to many patients.
El procedimiento ATLAS, mínimamente invasivo y sin necesidad de colgajo quirúrgico, reduce radicalmente el tiempo necesario en la silla, y sus sencillos pasos técnicos hacen que sea muchísimo más asequible para una amplia variedad de pacientes.

The technical steps required for a contract to be formed are as follows.
Los pasos técnicos requeridos para la formación de un contrato se explican a continuación.

Efforts to mitigate vulnerability to attacks that involve the use of man-portable air defence systems are quite specific and involve airport-area security, countermeasures for aircraft and technical steps to improve the chances of aircraft landing successfully if hit.
Los esfuerzos para mitigar la vulnerabilidad frente a los ataques que implican el uso de sistemas MANPAD son muy específicos y abarcan la seguridad de las zonas de los aeropuertos, las medidas de defensa de las aeronaves y las medidas técnicas para mejorar las posibilidades de que las aeronaves puedan aterrizar sin dificultades en caso de ser atacadas.

The police took some technical steps, but the Public Prosecutor's Office did not show a willingness to look into the case.
La policía realizó algunas diligencias técnicas, pero el Ministerio Público no mostró voluntad para esclarecer el caso.

The present report contains suggestions for steps that the Security Council Committee established pursuant to resolution 1988(2011) could explore to advance this agenda, in particular through improved listings, enhanced biometrics and specific technical steps to improve the travel ban.
En el presente informe se proponen medidas que el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1988(2011) podría estudiar para impulsar ese programa, en particular mediante introducción de mejoras en la Lista, la utilización de controles biométricos más avanzados, y la adopción de medidas técnicas específicas para reforzar la prohibición de viajar.

The process can be complicated, with many technical steps and complex interpretations of what is acceptable, what is measured, how and when.
El proceso puede ser complicado, con muchos pasos técnicos e interpretaciones complejas sobre lo que es aceptable, qué debe medirse, cómo y cuando.

Setup: Technical steps to setup your food blog, like choosing your domain and hosting provider, setting up WordPress, and customizing your website design.
Configuración: Pasos técnicos para la configuración de su blog de comida, como elegir su proveedor de servicios de hosting y domain, configuración de WordPress y personalizar el diseño de su sitio web.

Nuclear weapons States point to nuclear disarmament steps that they have undertaken, ranging from technical steps such as developing a glossary of nuclear terms to reductions of nuclear weapons to bilateral arms reduction agreements, as demonstration of Article VI implementation.
Los Estados poseedores de armas nucleares, para demostrar que aplican el artículo VI, señalan las medidas que han adoptado al respecto, que van desde medidas técnicas, como la elaboración de un glosario sobre términos nucleares, hasta la reducción de sus arsenales o la conclusión de acuerdos bilaterales de reducción de armamento.

The technical steps associated with the conclusion of the contract, the contract conclusion itself and the correction options are executed in accordance with§ 2 of our standard business terms part I.
Los pasos técnicos para la celebración del contrato, la propia celebración del contrato y las posibilidades de corrección tendrán lugar de conformidad con el§ 2 de nuestras Condiciones Generales de la Contratación Parte I.

Vertical excursion equipped with chains, tow and stairs to ascend technical steps that allow people not experienced with climbing enjoy the sensations and verticality without great physical or technical demands.
Excursión vertical equipada con cadenas, sirgas y escaleras para ascender a pasos técnicos que permiten a la gente no experimentada con la escalada disfrutar de las sensaciones y la verticalidad sin grandes exigencias físicas ni técnicas..

Besides the technical steps, the legal framework would have to be shaped in such a way that space debris could be classified and dealt with without treating them as"space objects", as is the case under current international space law.
Además de las medidas técnicas, habría que configurar el marco jurídico de modo tal que los desechos espaciales pudieran clasificarse y gestionarse sin ser tratados como"objetos espaciales", como ocurría en el derecho espacial internacional en vigor.

In the same way, the provider has adopted the technical steps and necessary organization to ensure the security and integrity of the personal data it processes, so as to prevent its loss, alteration or access by unauthorized third parties.
Del mismo modo, el prestador ha adoptado todas las medidas técnicas y de organización necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos de carácter personal que trate, así como para evitar su pérdida, alteración y/o acceso por parte de terceros no autorizados.

Endorses the technical steps for territorial transfers as a broad framework for the process as recommended by the Secretary-General in his report, and decides to review, as necessary, the implications for UNMEE in this regard, while strongly urging the parties to provide their full and prompt cooperation in the process with a view to ensuring an expeditious transition for the benefit of the affected populations;
Hace suyas las medidas técnicas para las transferencias territoriales como marco amplio de el proceso, con arreglo a lo recomendado por el Secretario General en su informe, y decide examinar, según sea necesario, las consecuencias para la MINUEE a este respecto, instando enérgicamente a las partes a que presten su cooperación plena y rápidamente a el proceso, con miras a asegurar una transición rápida en beneficio de las poblaciones afectadas;

In addition, the United States nuclear community is exploring the technical steps needed to ensure irreversibility, verifiability and transparency as essential building blocks of nuclear disarmament, and is considering ways to collaborate with other parties to the Nuclear NonProliferation Treaty in this undertaking.
Además, la comunidad nuclear de los Estados Unidos está estudiando las medidas técnicas necesarias para garantizar la irreversibilidad, la verificabilidad y la transparencia como componentes básicos del desarme nuclear, y está considerando medios de colaborar con otros Estados partes en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares en esa empresa.

Stimulus plans may be technical steps in the right direction, particularly if they have the virtues of working bottom-up rather than top-down through the inert banking system.
Los planes de estímulo pueden ser pasos técnicos en la dirección correcta, en particular si tienen la virtud de funcionar de abajo hacia arriba y no en el sentido contrario mediante un sistema bancario inerte.

You understand that GHI, in performing the required technical steps to provide the Services to its Users, may:(i) transmit or distribute your Content over various public networks and in various media; and(ii) make such changes to your Content as are necessary to conform and adapt that Content to the technical requirements of connecting networks, devices, services, or media.
Usted entiende que GHI, a el aplicar las medidas técnicas necesarias para proporcionar los servicios a sus usuarios, puede:( i) transmitir o distribuir el Contenido a través de diversas redes públicas y distintos medios; y( ii) realizar los cambios en su contenido que sean necesarias para conformar y adaptar dicho Contenido a los requisitos técnicos de conexión de redes, dispositivos, servicios o medios de comunicación.

How to use "technical steps" in an English sentence

technical steps that are involved that process.

The different technical steps are easy to achieve.

Yes, there are certain technical steps you can take.

Writing up of all the technical steps in Development.

Today I will concentrate on the technical steps only.

Minicucci: There are technical steps and programme management steps.

What are the technical steps in performing the procedure?

CONCLUSIONS: This review examines key technical steps of OAGB.

Help you with the technical steps involved in migration.

Technical steps on setting up websites, shopping carts, etc.

How to use "pasos técnicos, medidas técnicas" in a Spanish sentence

Algunos pasos técnicos superables según la destreza y la forma física de cada biker.

¿Qué medidas técnicas y organizativas debo implementar?

Seleccionar o desarrollar las medidas técnicas adecuadas.

Pasos técnicos que se suceden sin descanso para la vista, los brazos ni la mecánica.

Puede encontrar los pasos técnicos que deben completarse aquí.

La vía ferrata es más bien fácil, no existiendo pasos técnicos difíciles.

Ambas bajadas son por sendero de nivel medio aunque con pasos técnicos puntuales.

Valores límite de emisión y medidas técnicas equivalentes.

Determinación de las medidas técnicas de prevención más adecuadas.

ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias.