Examples of using Technological process in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Used in the technological process.
Ki se izvaja v tehniˇcnem procesu.Technological process optimization in areas of:.
Using waste energy in the technological process.
The technological process is.
You do not need to change the technological process.
Tako mu ni potrebno spreminjati tehnoloških procesov.
People also translate
Technological process and equipment for oil refining.
Tehnološki procesi in oprema za rafiniranje nafte.Using waste energy in the technological process- Heat pump.
S pomočjo odpadne energije v tehnološkem procesu.In the technological process, this stage is known as the"sorting".
V tehnološkem procesu je ta stopnja znana kot"sortiranje".The group with its presence covers each shift in the technological process.
Skupina je prisotna v vsaki izmeni v tehnološkem procesu.Our factory can complete all technological process with our products independently.
The technological process of polymerization takes place in special pressure vessels- autoclaves.
Tehnološki postopek polimerizacije poteka v specialnih tlačnih posodah- avtoklavih.That way, the product is adapted to the technological process to the largest extent possible.
Proizvod je tako v največji možni meri prilagojen tehnološkemu procesu.The RHCM technological process can be realised on a classical injection moulding machine.
Za tehnološki postopek RHCM je mogoče uporabiti klasični brizgalni stroj.The investment was urgent due to the modernisation of the technological process and the need for new capacities.
Bila je nujna zaradi posodobitve tehnološkega procesa in potrebe po novih zmogljivostih.The entire technological process is supervised and monitored by a computer system.
Celoten tehnološki sistem je voden in nadzorovan preko The configuration of computer systems depends on technological process and client's specification.
Izbor konfiguracije računalnikov je odvisen od specifike tehnološkega procesa in zahtev naročnika.The technological process was“a bit more complex than we first thought we would need”, said Braendgaard, adding:.
Tehnološki postopek je bil"malo bolj zapletena, kot smo najprej mislili, da bomo potrebovali," je dejal Braendgaard in dodal:.Ensuring traceability of the product and the technological process(particularly in food-processing industry);
Zagotavljanje sledljivosti tehnološkega procesa in izdelka(predvsem v živilsko-predelovalni industriji).The technological process of growing plants in the open field involves the preliminary preparation of seeds for planting, it is carried out at home.
Tehnološki proces gojenja rastlin na prostem vključuje predhodno pripravo semen za sajenje, ki se izvaja doma.Consultancy and support in the technological process of manufacturing bread or baking products.
Svetovanje in podpora pri tehnološkem procesu proizvodnje kruha oz. pekovskih izdelkov.The technological process of creation itself is saddled between the artificial and the natural, with the proocess of gravitation playing a major role.
Tudi sam tehnološki postopek gradnje dela je na meji med umetnim in naravnim, pri čemer odločilno vlogo igra organski proces gravitacije.Union Brewery exploits groundwater of Ljubljansko polje in technological process Unregulated landfills.
Pivovarna Union izkorišča podzemno vodo Ljubljanskega polja v tehnološkem procesu Neurejena odlagališča odpadkov.On this and ending the technological process of making a sweet non-alcoholic product.
O tem in zaključku tehnološkega procesa izdelave sladkega brezalkoholnega proizvoda.Manufactures technically precise constituent metal parts with up-date technological process and corresponding equipment.
Izdeluje tehnično precizne sestavne kovinske dele z novodobnimi tehnološkimi procesi in pripadajočo opremo.Additives are added to food in the technological process of production, during preparation, processing, processing, design, packaging, transport and storage.
Živilom jih dodajajo v tehnološkem procesu proizvodnje, med pripravo, obdelavo, predelavo, oblikovanjem, pakiranjem, prevozom in shranjevanjem.Technological process includes collecting, rough and fine grinding and raw materials sorting via various mechanical, magnetic and chemical processes. .
Tehnološki postopek predstavlja zbiranje, grobo in fino mletje ter ločevanje surovin z različnimi mehanskimi, magnetnimi in kemičnimi Nowadays, the chemical industry greatly simplifies any technological process, offering consumers products that have a wide range of applications.
Danes kemična industrija močno poenostavlja vsak tehnološki proces in potrošnikom ponuja izdelke, ki imajo široko paleto aplikacij.This is a technological process that is an accelerated version of the metamorphic changes that natural stone undergoes through exposure to high pressure and high temperatures over thousands of years.
To je tehnološki proces, ki je pospešena različica metamorfnih sprememb, ki jo naravni kamen opravi z izpostavljanjem visokim pritiskom in temperaturam v tisočih let.In the meantime, UniVerve has developed an innovative technological process that provides a scalable, cost effective, and sustainable solution for the production of microalgae-biomass.
UniVerve je razvil inovativen tehnološki proces, ki zagotavlja prilagodljivo, stroškovno učinkovito in trajnostno rešitev za proizvodnjo mikroalge-biomase.Tachionization is a technological process that impregnates the physical matter with an increased quantity of tachyons and thus it permanently changes quantum properties of atomic nuclei which compose that matter.
Tahionizacija je tehnološki postopek, ki impregnira fizično materijo s povečano vsebnostjo tahionov in tako trajno spremeni kvantne lastnosti atomskih jeder te materije.
