What is the translation of " THE CODING " in Slovenian?

• kodiranje
• kodirni
• programiranja
• kodiranja
• kodiranju

Examples of using The coding in English and their translations into Slovenian

I'm working on the coding.
Jaz delam na programiranju.

No, the coding was too complicated.
Ne, kodiranje je preveč zapleteno.

Therefore, they can save their time and effort to test the coding.
Zato lahko prihranijo svoj čas in trud, da preizkusijo kodiranje.

He can't finish the coding without feeding.
Ne more končati programiranja brez hranjenja.

Technical parameters of channels Freesat Romania with a break in the coding.
Tehnične parametre kanalov Freesat Romunija s prelomom v kodiranje.

The coding system used by the World Bank tackles this issue(1).
Šif-rirni sistem, ki ga uporablja Svetovna banka, rešuje to vpraša-nje(1).

These events occur to intersect with the coding of consciousness of all human beings.
Ta dogajanja se križajo s kodiranjem zavesti vseh človeških bitij.

If the coding is not activated, you must be very cautious if you want to send confidential information via the Internet.
Če šifriranje ni aktivno, moram dobro premisliti, ali vseeno želim pošiljati občutljive informacije preko spleta.

And not anybody has time to learn the coding way when using Excel for work.
In nihče nima časa, da se nauči načina kodiranja pri uporabi Excela za delo.

It reduces the coding substantially with cleaner codes, which remove most div tags and replace them with new structural elements.
To zmanjšuje kodiranje precej čistejše oznakami, ki odstrani večina div tags in jih zamenjati z novim strukturni elementi.

Transformed by Light, the cells awaken to the coding embedded in your soul.
Transformirane z svetlobo se celice prebudijo do kodiranja, vstavljenega z vašo dušo.

Until now, the coding systems were not uniform, meaning that data could not be easily shared between different ministries and industries.
Do zdaj sistemi za kodiranje niso bili enotni, kar pomeni, da podatkov ni bilo mogoče preprosto deliti med različnimi ministrstvi in industrijami.

Let him feed off me, get his strength back, then he can finish the coding and save Jeannie.
Pustite ga, da se hrani z menoj, nabere moči, potem lahko dokonča programiranje in reši Jeanie.

I will focus on NASM, but the coding techniques will work with any assembler.
Osredotočil se bom na NASM, toda programerske tehnike delujejo z vsakim zbirnikom(assemblerjem).

Far Manager enables to edit the system registry, manage the processes priorities and perform the coding or decoding of files.
Far Manager omogoča urejanje registra sistema, upravljanje prednostne procese in izvesti kodiranje ali dekodiranje datotek.

Quicker means to develop the coding in a purely procedural coding language such as Perl.
To je bilo hitrejše sredstvo za razvoj kot kodiranje v čisto proceduralnem kodirnem jeziku, kot je Perl.

If you really wish to promote a feature you may sponsor the coding, contact us via the form.
Če res želimo spodbujati funkcijo lahko sponzor kodiranje, nas kontaktirajte preko obrazca.

The coding part is supported by AJAX for smoother user experience and a lot of extra features are offered which you may or may not need around.
Šifriranja del je podprt z Ajaxom za gladko uporabniško izkušnjo in veliko dodatnih funkcij so na voljo, ki lahko ali pa ne potrebujejo okoli.

Directive 2015/565, amending Directive 2006/86/EC, as regards certain technical requirements for the coding of human tissues and cells;
Direktiva Komisije 2015/565 o spremembi Direktive 2006/86/ES v zvezi z nekaterimi tehničnimi zahtevami za kodiranje človeških tkiv in celic.

This RNA has the coding of amino acids and can pass to the cytoplasm, which is the part of the cell where the translation phase will occur.
Ta RNA ima kodiranje aminokislin in lahko preide v citoplazmo, ki je del celice, kjer se bo pojavila faza prevajanja.

HTML and CSS are considered the easiest entry points into the coding world, but they are only really useful for developing basic websites.
HTML in CSS veljata za najlažji vstopni točki v svet kodiranja, vendar sta resnično uporabna samo za razvoj osnovnih spletnih mest.

With the coding skill and the creativities of the Minecraft community, almost all famous franchise had all been recreated in the world of Minecraft.
S spretnostjo kodiranja in kreativnostjo skupnosti Minecraft je bila skoraj vsa slavna franšiza ustvarjena v svetu Minecrafta.

All Annex I activities of the facility(according to the coding system given in Annex I and the IPPC code where available).
Vse dejavnosti obrata iz Priloge I(v skladu s sistemom šifrskih oznak iz Priloge I in oznaka IPPC, kadar je na voljo).

Commission Directive 2015/565 amending Directive 2006/86/EC as regards certain technical requirements for the coding of human tissues and cells.
DIREKTIVA KOMISIJE 2015/565 z dne 8. aprila 2015 o spremembi Direktive 2006/86/ES v zvezi z nekaterimi tehničnimi zahtevami za kodiranje človeških tkiv in celic(2015/565).

(Cat 6)- The coding and processing of a radar signal pulse of long time duration to one of short time duration, while maintaining the benefits of high pulse energy.
Kompresija impulzov“(6) je kodiranje in obdelava dolgega impulza radarskega signala v kratek impulz ob ohranitvi prednosti visoke impulzne energije.

See, the thing is, even though DMT manufactured their own nanites, the coding, the programming, most of it's lifted directly from the Replicators.
Poglej, čeprav je DMT izdelal svoje nanite, kodiranje, programiranje… Večina tega je prevzeta direktno od Replikatorjev.

Any method of coding should begin with a conversation during which the doctor studies the medical history, identifies contraindications to the coding.
Vsak način kodiranja se mora začeti z pogovorom, v katerem zdravnik pregleda zgodovino bolezni, prikaže kontraindikacije za kodiranje.

Before they even start with the coding they must gain theoretical knowledge and must therefore read two books; Magento Extension Development and Magento Layouts.
Preden pa sploh začnejo s kodiranjem, si morajo pridobiti teoretično znanje in morajo zato preštudirati dve knjigi, in sicer Magento Extension Development in Magento Layouts.

Ribonucleic acid(RNA) is a ubiquitous family of large biological molecules that perform multiple vital roles in the coding, decoding, regulation, and expression of genes.
Ribonukleinska kislina(RNA) je navidezna družina velikih bioloških molekul, ki izvajajo več življenjskih vlog pri kodiranju, dekodiranju, regulaciji in izražanju genov.

The process, if carried out correctly, involves no breach of confidentiality either in the coding process or in the analysis and use of the final anonymised data set.
Če je proces izveden pravilno, pri tem ne sme priti do nobenega kršenja zaupnosti v procesu kodiranja, analizah in končni uporabi anonimiziranih podatkov.