What is the translation of " THE CODING " in Russian?

• кодирования
• кодировку
• кодов
• кодирующей
• верстку
• кодирование
• кодировании
• кодированием
• кодировки
• кодировке

Examples of using The coding in English and their translations into Russian

The coding is so complex.
Такое сложное кодирование.

You can see it in the coding patterns.
Это можно увидеть в кодовой комбинации.

The coding on stationary and mobile devices.
Верстку под стационарные и мобильные устройства;

Then a metagenetic programme to manipulate the coding.
И программа метагенов управляет кодированием.

The coding system used in analogue transmissions.
Система кодирования использована в аналоговых передачах.

All participants successfully coped with the coding tasks.
Все участники успешно справились с задачами кодирования.

The coding stage also undergoes quality control.
Этап кодирования также является объектом контроля качества.

The work isn't finished after the coding is done.
После завершения программирования работа не заканчивается.

The coding is done by experts under our supervision.
Кодирование производится экспертами под нашим контролем.

The following table gives a summary of the coding.
В следующей таблице изложена краткая информация о кодировании.

Returns the coding type used for output compression.
Возвращает способ кодирования, используемый для сжатия вывода.

John, this picture has a social network tag that's been hidden in the coding.
Джон, на этой фотке есть ярлык соцсети, спрятанный в кодировке.

The coding is formed by adding together the individual items.
Кодировка составляется из сложения отдельных позиций.

Very often on modern cars the coding is crossed with adaptation.
Очень часто на современных автомобилях кодировка пересекается с адаптацией.

I n. fitted-Tilt sensor is not fitted or was not activated by the coding.
I не установлен- датчик крена не установлен/ не был активирован с помощью кодировки.

We must hurry, I must first check the coding for type 40 time rota.
Мы должны поспешить, мне надо сначала проверить кодировку для временной очередности Типа- 40.

The coding is very similar, and it's so easy a nine-year-old could use it.
Кодирование совершенно однотипное и настолько простое, что 9- летний сможет справиться.

Variables to be included in the coding templates for this purpose are.
Переменные, которые в связи с этим будут включены в формы кодирования.

I n. fitted-Tilt sensor is not fitted or was not activated by the coding.
I не установлено- датчик наклона не установлен или не активирован посредством кодировки.

Member of the Coding Team. Involved in Help Committee(member, Steering committee).
Член Кодирующей Команды. Вовлеченный в Комитет Помощи( член, Регулируя комитет).

Also I recommend describing all this in the coding standard used in your company.
Также рекомендую описать все это в используемом в вашей компании стандарте кодирования.

The coding system offers the possibility for purchasers to specify a grading/ classification system.
Система кодирования дает возможность покупателям оговорить систему классификации.

If your text is clumsy, I apply to a copywriter; If you need to improve the coding, I employ a programmer.
Если у вас« хромают» тексты- обращаюсь к копирайтеру; если нужно исправить верстку- к программисту.

A second author reviewed the coding, and any disagreements were resolved by the third author.
Второй автор проводил обзор кодирования, а третий автор разрешал любые несогласия.

For all surveys, the field operations, the data entry, and the coding are regularly supervised.
При всех обследованиях, полевые работы, ввод данных, кодирование регулярно контролируется.

However, the coding of data according to the NST classification is not used everywhere.
В то же время, кодирование данных с применением классификации NST используется далеко не везде.

For all surveys, the field operations, the data entry, and the coding are routinely supervised.
По всем обследованиям работа на местах, ввод данных и кодирование регулярно контролируются.

The coding system offers the possibility for purchasers to specify a grading/classification system.
Система кодирования позволяет покупателям определять систему сортности/ классификациию.

All other browsers(Firefox, Opera) properly recognise the coding and correct accordingly.
Все остальные браузеры( Firefox, Opera) в исходной конфигурации правильно определяли кодировку и, более того, корректировали ошибочные установки.

The coding system makes it possible for the purchaser to specify which classification system is to be used.
Система кодирования дает возможность покупателям оговорить систему классификации.