What is the translation of " THE METHOD OF PREPARATION " in Slovenian?

• metoda priprave
• način priprave
• metodo priprave
• metode priprave
• načina priprave

Examples of using The method of preparation in English and their translations into Slovenian

The method of preparation is simple.
Način priprave je preprost.

The use of fish depends on the method of preparation.
Varnost rib je odvisna od načina priprave.

The method of preparation for the winter is never easier:.
Način priprave na zimo ni nikoli lažji:.

Simply follow the recipe as regards ingredients and the method of preparation.
Preprosto upoštevajte recept glede sestavin in načina priprave.

The method of preparation is very similar to the alcohol extract.
Metoda priprave je zelo podobna alkoholnemu ekstraktu.

Lunch time- at this time you need to eat soups, the method of preparation of which was described above.
Čas kosila- v tem času morate jesti juhe, način kuhanja, ki je opisan zgoraj.

The method of preparation of the mixture is available on the packaging.
Metoda priprave zmesi je na voljo na embalaži.

The formulae of the laboratory reagents shall be indicated, supplemented, if necessary, by the method of preparation.
Dodajo se formule laboratorijskih reagentov in po potrebi metoda priprave.

The method of preparation of homeopathic medicines is called as potentisation.
Postopek priprave homeopatskega zdravila se imenuje potenciranje.

The benefits and harm of lingonberry juice do not depend on the method of preparation and additional ingredients.
Koristi in škodo soka iz brusnice niso odvisne od načina priprave in dodatnih sestavin.

The method of preparation used shall be one which produces a material meeting the requirements herein described.
Uporabljena metoda priprave je takšna, da dobimo snov, ki ustreza zahtevam, predpisanim v tem protokolu.

Free All recipes Shahyoat Umm al-Walid with the method of preparation+ contest to win a book Shahuaat Umm al-Walid!
Brezplačno Vsi recepti Shahyoat Umm al-Walid z metodo priprave+ tekmovanje za zmago knjigo Shahuaat Umm al-Walid!

The method of preparation is this: dissolve 1 tablespoon of"bee gold" in a glass of warm water and drink at a time(in one gulp).
Metoda priprave je raztopiti 1 žlico"čebeljega zlata" v kozarcu tople vode in piti naenkrat(v enem gulpu).

They are very sensitive to issues such as the selection of coffee beans and the method of preparation of the drink.
So zelo občutljivi na vprašanja, kot so izbor kavnih zrn in način priprave pijače.

Such a set of products and the method of preparation can be of use to very few people, especially a nursing baby.
Takšen nabor izdelkov in način priprave sta lahko koristna za zelo malo ljudi, zlasti doječega otroka.

As for the quantity of caffeine in a cup of coffee, it depends on the type and amount of coffee and the method of preparation, and can range from 40 mg to 150 mg.
Količina kofeina v skodelici kave je odvisna od vrste, količine in načina priprave uporabljene kave od 40 do 150 mg.

Regardless of the method of preparation of steam cutlets stuffed with the lower capacity is required to be filled with a little water.
Glede na način priprave pare zarebrnice polnjene z manjšo kapaciteto je potrebno, da se napolni z malo vode.

Dalmatian cuisine has certainly, because of the choice of ingredients and the method of preparation, the characteristics of a healthy nutrition.
Dalmatinska kuhinja zaradi izbire živil in načina priprave ima vse značilnosti zdrave prehrane.

The method of preparation is simple: brew one teaspoon of mint in a glass of water and leave until completely cooled, then pour into a mold and freeze.
Postopek za pripravo preprost: metin čaj pivo eno žlico v kozarec vode in pustimo da se ohladi, nato pa vlijemo v kalup in zamrzne.

Idrija žlikrofi differ from other filled dumplings in the method of preparation, filling and characteristic design which vaguely resembles Napoleon's hat.
Od drugih polnjenih testenin se idrijski žlikrofi razlikujejo po načinu priprave, nadevu in značilni obliki, ki malce spominja na Napoleonovo kapo.

The method of preparation of the solution is to put a piece of propolis and grate in the freezer for several hours, then grate and pour clean water at the rate of 1:10.
Način priprave raztopine je, da se košček propolisa in rešetka vname v zamrzovalnik za nekaj ur, nato naribamo in vlijemo čisto vodo po stopnji 1:10.

They shall in particular lay down detailed conditions specifying the method of preparation, trimming, packing, freezing and preservation of cuts with a view to their takeover by the paying agency.
S specifikacijami se določijo predvsem podrobni pogoji, ki opredeljujejo metodo priprave, obrezovanja, pakiranja, zamrzovanja in shranjevanja kosov, da jih prevzame plačilna agencija.

The method of preparation used should be one which produces a material meeting the requirements herein prescribed and which minimizes the risk of transmitting serum hepatitis.
Uporabljena metoda priprave je takšna, da dobimo snov, ki ustreza zahtevam, predpisanim v tem protokolu, in s katero je najmanjše tveganje prenosa serumskega hepatitisa.

A description of the method of production, including the nature and characteristics of the raw material and/or ingredients used and/or the method of preparation of the agricultural product or the foodstuff, referring to its specific character.
Opis metode proizvodnje, vključno z vrsto in značilnostmi surovin in/ali uporabljenih sestavin in/ali metode priprave kmetijskega proizvoda ali živila, ki se nanaša na njegove posebne lastnosti.

In addition the method of preparation shall be such that the antibodies contained in the starting material shall be concentrated in an adequate amount in the final product.
Metoda za pripravo pripravka mora biti tudi taka, da so protitelesa, ki jih vsebuje začetna snov, skoncentrirana v ustrezni količini v končnem pripravku..

We do no beef here at all and then it's the method of preparation where we don't fry. A lot of baking and then just fresh preparation as opposed to opening cans or thawing things out from the box.
Tu ne uporabljamo govedine, imamo tudi metodo priprave hrane, ki je ne cvremo, ampak samo pečemo, ali pa jo sami pripravimo, v naprotju z odpiranjem konzerv, ali odmrzovanjem stvari iz škatel.

The method of preparation is simple: boil coarsely chopped vegetables for about 20 minutes, add onion, garlic and carrots as desired, beat with a blender, sprinkle with herbs and salt to taste.
Način priprave je preprost: približno 20 minut kuhajte grobo nasekljano zelenjavo, po želji dodajte čebulo, česen in korenje, premešajte z mešalcem, potresite z zelišči in solite po okusu.

The method of preparation used should be one which produces a material meeting the requirements herein prescribed and which prevents the transmission of serum hepatitis by the final product.
Uporabljena metoda priprave mora biti taka, da dobimo snov, ki ustreza zahtevam, predpisanim v tem protokolu, in ki preprečuje prenos serumskega hepatitisa s končnim pripravkom.

The method of preparation, the dosage and duration of taking homemade kvass from beets when used for medicinal purposes depends on the severity of the disease, the individual characteristics of the organism and many more factors.
Način priprave, odmerjanje in trajanje jemanja domačih kvas iz pese, kadar se uporablja za medicinske namene, je odvisno od resnosti bolezni, individualnih značilnosti organizma in mnogih drugih dejavnikov.