What is the translation of " THE RIGHT TO ACCESS THE DATA " in Slovenian?

• pravico do dostopa do podatkov
• pravico dostopa do podatkov

Examples of using The right to access the data in English and their translations into Slovenian

The right to access the data.
Pravico do dostopa do podatkov.

Right to access- meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Pravica do dostopa- imate pravico do dostopa do podatkov, zbranih o/od vas.

The right to access the data.
Pravica do dostopa do podatkov.

Right to access- meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Pravica do dostopa- imate pravico dostopa do podatkov, ki jih shranjujemo o vas.

(2) You have the right to access the data related to it, as well as information relating to the collection, processing and storage of your personal data..
Imate pravico do dostopa do vaših podatkov kot tudi do informacij v zvezi z zbiranjem, obdelavo in shranjevanjem vaših osebnih podatkov..

Right to access- meaning you have the right to access the data collected from/about you.
Pravica do dostopa- kar pomeni, da imate pravico do dostopa do podatkov, zbranih od vas.

You always have the right to check if we collect your personal data and in such case, the right to access the data.
Pravica do dostopa do podatkov Vedno imate pravico preveriti, ali o vas zbiramo osebne podatke, in v tem primeru imate tudi pravico do vpogleda v te podatke.

Right to access- you have the right to access the data collected from or about you.
Pravica do dostopa- pomeni, da imate pravico do dostopa do podatkov, ki so zbrani o vas.

Services referred to in paragraph 1 that are government services shall have the right to access the data in SIS directly.
Službe iz odstavka 1, ki so vladne službe, imajo pravico do neposrednega dostopa do podatkov v SIS.

So, you have the right to access the data and get additional information about its processing.
Torej imate pravico do dostopa do zbranih podatkov in dodatnih informacij o njihovi obdelavi.

Right of access- It means she has the right to access the data collected about you.
Pravica do dostopa- To pomeni, da ima pravico do dostopa do podatkov, zbranih o vas.

You have the right to access the data and get additional information about how to process it.
Torej imate pravico do dostopa do zbranih podatkov in dodatnih informacij o njihovi obdelavi.

That authority shall have the right to access the data directly and to pass it on to the service.
Ta organ ima pravico do neposrednega dostopa in posredovanja podatkov službi.

If you have exercised the right to access the data and, after receiving the decision, you believe that the personal data that you have received is not the personal data you requested or that you did not receive all the personal data required, you can lodge a reasoned complaint to Cook Eat Slovenia within 15 days, before submitting a complaint to the Information Commissioner.
Če ste uveljavljali pravico do dostopa do podatkov in po prejeti odločitvi menite, da osebni podatki, ki ste jih prejeli, niso osebni podatki, ki ste jih zahtevali, ali da niste prejeli vseh zahtevanih osebnih podatkov, lahko pred vložitvijo pritožbe Informacijskemu pooblaščencu vložite obrazloženo pritožbo pri podjetju v roku 15 dni.

So, you shall have the right to access the Data collected and get additional information concerning its processing.
Torej imate pravico do dostopa do zbranih podatkov in dodatnih informacij o njihovi obdelavi.

Thus, you have the right to access the data and receive additional information concerning its processing.
Torej imate pravico do dostopa do zbranih podatkov in dodatnih informacij o njihovi obdelavi.

EIOPA shall have the right to access the data stored in the register referred to in the first subparagraph.
EIOPA ima pravico dostopa do podatkov hranjenih v registru iz prvega pododstavka.

That authority shall have the right to access the data directly and to pass them on to the service concerned.
Navedeni organ ima pravico do neposrednega dostopa in posredovanja navedenih podatkov zadevni službi.

If you have exercised the right to access the data and, after receiving the decision, you believe that the personal data that you have received is not the personal data you requested or that you did not receive all the personal data required, you can lodge a reasoned complaint to Company within 15 days, before submitting a complaint to the Information Commissioner.
Če je Posameznik pri družbi Zagožen d.o.o. uveljavljal pravico do dostopa do podatkov in po prejeti odločitvi meni, da osebni podatki, ki jih je prejel, niso osebni podatki, ki jih je zahteval, ali da ni prejel vseh zahtevanih osebnih podatkov, lahko pred vložitvijo pritožbe Informacijskemu pooblaščencu, v roku 15 dni vloži obrazloženo pritožbo pri družbi Zagožen d.o. o….

If a data subject claimed the right to access the data and believed, after receiving the decision, that the received personal data were not the data they requested or that they did not receive all requested data, they have the right to lodge a grounded complaint with the company's data protection officer within 15 days, prior to filing a complaint with the Information Commissioner.
Če ste uveljavljali pravico do dostopa do podatkov in po prejeti odločitvi menite, da osebni podatki, ki ste jih prejeli, niso osebni podatki, ki ste jih zahtevali, ali da niste prejeli vseh zahtevanih osebnih podatkov, lahko pred vložitvijo pritožbe Informacijskemu pooblaščencu vložite obrazloženo pritožbo pri podjetju v roku 15 dni.

The right to access data.
Pravica do dostopa do podatkov.

(i)the right to access data.
(i) pravico do dostopa do podatkov.

The right to access data, including obtaining a copy of the data,.
Pravica do registracije podatkov, vključno s pridobivanjem kopije podatkov;.

Business users should have the right to access data originating in mutual transactions.
Poslovni uporabniki bi morali imeti pravico dostopa do podatkov, ki izhajajo iz vzajemnih transakcij.

Our advertisers have the right to access data on the daily number of views and clicks on their adverts.
Naši oglaševalci imajo pravico dostopa do podatkov o dnevnem številu prikazov in klikov njihovih oglasov.