What is the translation of " THE SAME CODE " in Slovenian?

• isto kodo
• ista koda

Examples of using The same code in English and their translations into Slovenian

They used the same Code.
Uporabljajo enake kode.

Enter the same code on the other device, and select OK.
Isto kodo vnesite tudi v drugo napravo in izberite V redu.

She left me this message in the same code.
Zame je pustila sporočilo v isti kodi.

I am using the same code you have provided~.
Na enoti vnesite isto kodo, ki ste.

You're gonna have to fool the Breach into thinking that you have the same code!
Prepričati boste morali Preboj, da imate isto kodo!

It's all the same code….
To je vse ena in ista koda.

The user can choose the code by self that achieve multi-siren in the same code.
Uporabnik lahko izbere šifro z svoja osebnost, ki doseže več Sirene v isto kodo.

Article 531 of the same code provides:.
Člen 531 istega zakonika določa:.

Previously, the OS framework and low-level software were all part of the same code.
Tradicionalno je delovalo nekaj takega: okvir OS in programska oprema nizke ravni sta bili del iste kode.

Yiddish uses the same code page as Hebrew.
Jidiš uporablja isto stran kode kot hebrejščina.

By calling the macro from other macros, you can avoid duplicating the same code in multiple places.
Če makro pokličete iz drugih makrov, se izognete podvajanju iste kode na več mestih.

But basically the same code also runs on MS Windows and Mac OS X.
Ampak v bistvu ista koda prav tako teče na MS Windows in Mac OS X.

Dari, Pashto, Persian, Uighur, and Urdu use the same code pages as Arabic.
Dari, paštu, perzijščina, uigur in urdu uporabljajo iste kodne strani kot arabščina.

You can use the same code for both credit memos and posted credit memos.
Lahko uporabite isto geslo za obe dobropisov in objavljene dobropisov.

You have 60 days to make a total of 3 deposits using the same code to take full advantage of the offer.
Da bi v celoti izkoristil ponudbo, lahko v 60 dneh opraviš skupno 3 nakazila z isto kodo.

You should use the same code in each of your first three deposits(up to $600) in order to qualify for the bonus.
Da se kvalificiraš za bonus, moraš uporabiti to isto kodo za tvoja prva tri nakazila(do 600$).

Swipe up on your M600 to see its watch code, and tap the same code on your phone.
Za ogled kode ure na prikazovalniku ure M600 podrsnite navzgor, nato pa isto kodo tapnite na svojem mobilnem telefonu.

And replicas that use the same code share the same vulnerabilities.
Toda replike, ki uporabljajo isto kodo, imajo enake ranljivosti.

In a first step, all animals born after 9 July 2005 had to be identified individually with a visible eartag in combination with a second identifier bearing the same code.
V prvi fazi so morale biti vse živali, rojene po 9. juliju 2005, identificirane individualno z vidno ušesno znamko in z drugo identifikacijsko oznako z isto kodo.

I think I can just use the same code sequence. For the inner door.
Mislim, da lahko uporabim isto kodno sekvenco za notranja vrata.

The same code allows you to conclude a marriage contract, determines what its content should be, on what terms it can be changed, how can it be terminated, and how to recognize it as invalid.
Ista koda vam omogoča, da sklenete zakonsko zvezo, določi, kakšna naj bo njena vsebina, pod kakšnimi pogoji se lahko spremeni, kako se lahko prekine in kako jo prepoznati kot neveljavno.

Many email programs use the same code as web browsers to display HTML.
Mnogi poštni programi uporabljajo iste kode kot spletni brskalniki za prikaz HTML.

Lighthouse is being designed to solve this problem and will provide project fundraisers with a lightweight, encryptable wallet that is build on the same code as the Android wallet app designed by Andreas Schildbach.
Svetilnik, ki je zasnovan tako, da bi rešili ta problem, in bo projekt fundraisers z lahkim encryptable denarnico, ki je temeljil na isto oznako kot Android denarnico Andreas Schildbach appdesigned.

The thing is: we can have the same code for different operating systems.
Da se ista programska koda lahko prevede na več različnih operacijskih sistemih.

But all are bound by the same code of honor, the way of the warrior, the code of Bushidō.
Vsi pa so povezani z enako kodo časti, s potjo bojevnika, kodo Bushidō.

Where a means of identification has become illegible or has been lost, a replacement bearing the same code shall be applied as soon as possible in accordance with this Article.
Če sredstvo za identifikacijo postane nečitljivo ali je bilo izgubljeno, se čim prej namesti z nadomestnim sredstvom z enako kodo v skladu s tem členom.

Each billete that bears the same code wins the stated prize, which means that more than a hundred jackpot prizes of €4 million are won on the night.
Vsaka srečka z isto šifro osvoji navedeno nagrado, kar pomeni, da je tisti večer podeljenih več kot sto glavnih nagrad v skupni vrednosti 4 milijone €.

The code that made your father who he was is the same code that will make you a man he would admire, respect.
Koda, ki je naredila tvojega očeta je ista koda, ki te bo naredila človeka, ki bi ga on občudoval, spoštoval.

Whereas in its abovementioned resolution of 6 September 2001, in the belief that the same code of good administrative behaviour should apply to all Union institutions, bodies and agencies, Parliament approved with amendments the European Code of Good Administrative Behaviour drafted by the Ombudsman;
Ker je v zgoraj omenjeni resoluciji z dne 6. septembra 2001, v prepričanju, da bi bilo treba v vseh institucijah, organih in agencijah Unije uporabljati enak kodeks dobrega ravnanja javnih uslužbencev, Parlament z nekaj spremembami potrdil Evropski kodeks dobrega ravnanja javnih uslužbencev, ki ga je pripravil varuh človekovih pravic;

This evolution is possible because of the fact that people from different countries agreed that computers would use the same code(that is, a language) when they communicate among themselves, no matter whether they are from the worlds of Macintosh, Windows, or Unix/Linux.
Ta razvoj je bil možen zaradi dejstva, da so se medsebojno sporazumeli, da računalniki uporabijo enako kodo, to je jezik, ko komunicirajo med sabo, neodvisno od tega ali so od Macintosh, Windows, ali Unix/Linox sveta.