What is the translation of " THE SAME CODE " in Ukrainian?

• той самий код
• на тій ж кодової
• того самого кодексу

Examples of using The same code in English and their translations into Ukrainian

Socks- 2 pairs with the same code.
Шкарпетки- від 2 пар з одного коду.

Let's write the same code in conformance with BEM naming rules:.
Запишемо той же код згідно з правилами іменування БЕМ:.

Your card has the same code.
В цьому випадку коробки мають той же код.

In others, different threads control the operation, but they execute the same code.
В іншому випадку, різні потоки контролюють роботу, але вони виконують однаковий код.

It will use the same code as the Windows version.
Вона використовуватиме той самий код, що і версія для Windows.

The footnotes have the same code.
В цьому випадку коробки мають той же код.

Exactly the same code should be on certificate which the seller must present upon request.
Точно такий же код повинен бути і на сертифікаті, який торговець повинен пред'явити на першу вимогу.

He(or she-- the women in these stories adopt the same code) adopts a layered personality.
Він(або вона- жінки у цих історіях дотримуються того самого кодексу правил) має багатошарову особистість.

LibGDX allows the developer to write, test, and debug their application on their own desktop PC and use the same code on Android.
LibGDX дозволяє розробнику писати, тестувати і налагоджувати додатки на власному ПК і використовуючи той же код на Android.

C++ generates object code and the same code may not run on different platforms.
C++ генерує об'єктний код; той же код може не запускатися на різних платформах.

The great thing about this technique is that functions don't need to be rewritten to use it, and the same code can perfectly be shared:.
Найкраще у цій технології те, що не потрібно переписувати функції, щоб використовувати ОФЧК, адже той самий код може бути чудово розподілений:.

Code may be copied once, but when the same code appears three times it should be extracted into a new procedure.
Що код може бути скопійований один раз, але коли той самий код використовується три рази, він повинен бути перенесений в окрему процедуру.

Cylinder of this type can only be opened with a key carrying the same code as the cylinder does.
Такий циліндр можна відчинити лише ключем, що несе такий самий код як і закладений до циліндра.

Because Windows Server 2008 is built on the same code base as Windows Vista, they share many aspects of architecture and functionality.
Windows Server 2008 побудований на тій ж кодової базі як і Windows Vista, тому він підлягає тій же архітектурі і функціональності.

For example, the Facebook application was once written in HTML5 to use the same code for iOS, Android and mobile web.
Наприклад, додаток Facebook колись був написаний в HTML5, щоб використовувати той самий код для iOS, Android та мобільної мережі.

Windows Server 2008 is built from the same code base as Windows Vista and shares much of the same architecture and functionality.
Windows Server 2008 побудований на тій ж кодової базі як і Windows Vista, тому він підлягає тій же архітектурі і функціональності.

Try Emsisoft Decryptor for STOP Djvu and maybe in their database you will find the same code and you can recover from the data.
Спробуйте Emsisoft Decryptor для STOP Djvu, і, можливо, в їхній базі даних ви знайдете той самий код, і ви зможете відновити дані.

Windows Server 2008 has the same code base to Windows Vista, so it has lots of same architecture and functionality to Windows Vista.
Windows Server 2008 побудований на тій ж кодової базі як і Windows Vista, тому він підлягає тій же архітектурі і функціональності.

This means that the user is already registered with the same code of the EDRPOU organization.
Це означає, що у системі уже зареєстрований користувач із таким же кодом ЄДРПОУ організації.

SugarCRM sells CRM software, typically referred to as Sugar, in three editions: Sugar Professional Sugar Enterprise Sugar Ultimate Each product derives from the same code tree.
SugarCRM розробляє програмне забезпечення CRM у трьох редакціях: Sugar Community Edition Sugar Professional Sugar Enterprise Кожний продукт створений на основі однакового коду.

The requirement to retain documents as set out in the same Code needs to be flexible to avoid undue burdens for very small businesses.
Вимога зберігати документи, як викладено в вищезгаданому Кодексі, має бути гнучкою, щоб уникнути навантажень на маленькі фірми.

In order to make complete the compatibility we have created the arduPi library which allows to use Raspberry with the same code used in Arduino.
Крім того, також надається бібліотека arduPi, що дозволяє використовувати RPi з тим же кодом, який використовується для Arduino.

Even in scenarios where the CPU is running the same code, it isn't running that code through the same circuits.
Навіть у сценаріях, де центральний процесор використовує той же код, він не запускає цей код через ті ж схеми.

In order to do this, the satellites and the receivers use very accurate clocks which are synchronized so that they generate the same code at exactly the same time.
Для цього розробники GPS звернулися до ідеї: синхронізувати супутники й приймачі так, щоб вони генерували той самий код точно в той самий час.

Since it uses the same code as MPlayer, it features the same huge number of highly-configurable video and audio filters to transform the video and audio stream.
Оскільки він використовує той самий код що і MPlayer, він має той самий великий набір добре настроювальних відео і аудіо фільтрів, що дозволяють трансформувати аудіо і відео потоки.

Station codes are similarly used on railways, but are usually national, so the same code can be used for different stations if they are in different….
Аналогічним чином використані коди станцій на залізницях, але, той же код може бути використаний для різних станцій, якщо вони знаходяться в різних країнах.