What is the translation of " THE SAME FUNCTION " in Slovenian?

• enako funkcijo
• iste vloge
• istega delovanja
• iste funkcionalne
• enake funkcije
• delujejo enako

Examples of using The same function in English and their translations into Slovenian

It has the same function as the….
Ima enake funkcije kot druga….

Inlays like dots have the same function.
Tako toner kot kartuša imata enako funcijo.

The same function may have several different algorithms".[43].
Ista funkcija ima lahko več različnih algoritmov".[1].

EU level guarantees serve the same function.
Jamstva na ravni EU služijo istemu namenu.

Provides the same function as right-clicking your mouse button.
Omogoča enake funkcije kot klik z desnim gumbom miške.

Essentially, they all perform the same function.
Na splošno vsi opravljajo iste funkcije.

They serve the same function but take up less space.
Ima podobno funkcijo, hkrati pa zavzame malo prostora in stane manj.

They are all different, but all have the same function.
Vsi so različni, vendar opravljajo isto funkcijo.

Criticism fulfils the same function as pain in the human body.
Izpolnjuje isto funkcijo kot bolečine v človeškem telesu.

Essentially, they all perform the same function.
Vendar so vsi opravljajo v bistvu enako funkcijo.

It fulfills the same function as the pain in the human body.
Izpolnjuje isto funkcijo kot bolečine v človeškem telesu.

However, they all basically perform the same function.
Vendar so vsi opravljajo v bistvu enako funkcijo.

The same function is performed by massive decor elements- statues, screens.
Isto funkcijo izvajajo množični dekorativni elementi- kipi, zasloni.

(f) downgrading in the same function group;
(f) degradiranje v isti funkcionalni skupini;

However, each machine has some common elements that perform the same function.
Vendar pa večinoma vsak stroj opravlja isto funkcijo.

A group of cells that perform the same function are called a tissue.
Skupino celic, ki opravlja podobno nalogo imenujemo tkivo.

They were designed in the same way, they perform the same function.
Oblikovali so jih na enak način, opravljajo isto funkcijo.

Members have not the same function, so we, though many, are one body in.
Udje pa nimajo vsi iste vloge, tako smo tudi mi, čeprav nas je več, eno telo.

For as in one body we have many members, and all the members do not have the same function"(Rom 12:4).
Kajti kakor imamo v enem telesu mnogo delov, ti deli pa nimajo vsi istega delovanja"Rim 12:.

Not all have the same function, so we, though many, are one body in Christ.
Nimajo vsi iste vloge, tako smo tudi mi, čeprav nas je več, eno telo v Kristusu.

In the case of contract staff, classification in the next higher grade in the same function group shall be by decision of the Agency.
Pogodbeni uslužbenec se razporedi v naslednji višji razred iste funkcionalne skupine z odločitvijo Agencije.

Do not all have the same function, so in Christ we, though many, form one body.
Nimajo vsi iste vloge, tako smo tudi mi, čeprav nas je več, eno telo v Kristusu.

Devices called“mechanical leeches” have been developed which dispense heparin and perform the same function as medicinal leeches, but they are not yet commercially available.
Razvili so tudi že»mehanske pijavke«, ki sproščajo heparin in delujejo enako kot medicinske pijavke, vendar pa še niso tržno dostopne[2].

Silicon Noose- performs the same function as the comfort strap, but it is located instead beneath the penis head for a firm grip.
Silicon zanko- opravlja enako funkcijo kot traku udobje, vendar se nahaja namesto pod penis glavo za trden oprijem.

However, all of them serve the same function- input data.
Pa vendar opravljajo podobno funkcijo- procesiranje podatkov.

Equivalent lamps" means lamps having the same function and authorized in the country in which the vehicle is registered;
Enakovredne svetilke" pomenijo svetilke, ki imajo enako funkcijo in so odobrene v državi, v kateri je vozilo registrirano;

The purchase price can serve the same function as the royalty.
Nakupna cena ima lahko isto funkcijo kot licenčnina.

There are various apps available in the market which offers the same function, but this app stands in front in comparing to those.
Obstajajo različne apps na voljo na trgu, ki ponuja enako funkcijo, vendar to app stoji pred v primerjavi s tistimi.

In a direct current control panel, the relay performs the same function by establishing a patented sensing circuit at the motor armature.
V nadzorni plošči z enosmernim tokom rele opravlja enako funkcijo, tako da vzpostavi patentiran zaznavni tokokrog v rotorju motorja.