What is the translation of " THE SCOPE OF THE DIRECTIVE " in Slovenian?

• področje uporabe direktive
• obseg direktive
• obseg uporabe direktive
• področje direktive
• področja uporabe direktive
• področju uporabe direktive
• obsega direktive
• področjem uporabe direktive
• obsega uporabe direktive

Examples of using The scope of the directive in English and their translations into Slovenian

Article 2 outlines the scope of the Directive.
Člen 2 predstavlja obseg Direktive.

The scope of the Directive, the preferred policy option:.
Področjem uporabe Direktive, najprimernejša politika:.

The second aspect concerns the scope of the directive.
Drugi vidik je povezan s področjem uporabe direktive.

Extending the scope of the Directive where necessary.
Razširitev obsega Direktive, kadar je potrebno.

Cadmium and its inorganic compounds under the scope of the Directive.
Kadmij in njegove anorganske spojine v področju uporabe Direktive.

See comment above on the scope of the directive which excludes small businesses.
Glej zgornjo obrazložitev glede obsega uporabe direktive, ki izključuje mala podjetja.

The second point has to do with exemptions from the scope of the directive.
Druga točka se nanaša na izjeme od obsega direktive.

Amendment 10 clarifies the scope of the Directive and was in principle accepted by the Commission.
Sprememba 10 pojasnjuje obseg direktive in jo je Komisija načelno sprejela.

Beryllium and inorganic beryllium compounds under the scope of the Directive.
Berilij in anorganske berilijeve spojine v področju uporabe Direktive.

This article defines the scope of the Directive, which is not different from the existing Eighth Directive..
Ta člen opredeljuje obseg Direktive, ki se ne razlikuje od obstoječe Osme direktive..

The first involved the unclear definition of e-M and the scope of the Directive.
Prvi problem sta nejasna opredelitev elektronskega denarja in obseg direktive.

In addition to sectoral variations, the scope of the directive would be limited mainly to off-premises contracts.
Poleg sektorskih različic bi bil obseg direktive omejen predvsem na pogodbe, sklenjene zunaj poslovnih prostorov.

Arsenic acid and its salts, as well as inorganic arsenic compounds under the scope of the Directive.
Arzenova kislina in njene soli, kot tudi anorganske arzenove spojine v področju uporabe Direktive.

Thirdly, the Commission's proposal would limit the scope of the directive to employees and false self-employed hauliers.
Tretjič, predlog Komisije bi obseg direktive omejil na zaposlene in lažno samozaposlene prevoznike.

The referring court draws attention to that recital and asks about its implications for the scope of the Directive.
Predložitveno sodi�če je poudarilo pomen te uvodne izjave in izrazilo dvome glede njenega pomena na področju uporabe direktive.

It was a question about the scope of the directive, or at which airports the directive can be applied.
Tu je bilo vprašanje o področju uporabe direktive oziroma o tem, na katerih letališčih se direktiva lahko uporablja.

A possible way forward could be to avoid any classification of qualifications that excludes certain professionals from the scope of the Directive.
Ena od možnosti bi bila zagotoviti, da razvrstitev kvalifikacij iz obsega Direktive ne izključuje nobenih strokovnjakov.

We have included electronic products in the scope of the directive, something not envisaged in the Commission's original proposal.
V obseg direktive smo vključili elektronske izdelke, kar ni bilo predvideno v prvotnem predlogu Komisije.

The scope of the Directive on the Ecodesign of energy-using products will be extended to cover all energy-related products.
Obseg Direktive za okoljsko primerno zasnovo izdelkov, ki rabijo energijo, se bo razširil tako, da bo zajel vse z energijo povezane izdelke.

The content of such a report would vary according to the scope of the Directive as finally agreed in the Council.
Vsebina takšnega poročila bi se spreminjala glede na obseg uporabe Direktive, kot bi jo končno sprejel Svet.

Extends the scope of the directive to more commercial vehicles(from 3.5 tonnes) and to more roads(the Trans European road network and alternative routes).
Razširja obseg Direktive na več gospodarskih vozil(od 3,5 ton) in več cest(vseevropsko cestno omrežje in nadomestne ceste).

Amendments 9, 19, 33, 52: Concession regimes cannot be excluded from the scope of the directive, as this would render the directive ineffective.
Spremembe 9, 19, 33, 52: ureditve koncesij ne morejo biti izključene iz obsega Direktive, saj bi to naredilo Direktivo neučinkovito.

Amendment 44 extends the scope of the directive to include utilities, government services and environmental monitoring facilities.
Sprememba 44 razširja obseg uporabe direktive tako, da vključuje gospodarsko javno infrastrukturo, vladne službe ter naprave in objekte za spremljanje okolja.

The Commission rejected, in particular, amendments which increased the scope of the directive or which would have resulted in duplication with the Water Framework Directive..
Komisija je zlasti zavrnila tiste spremembe, ki so povečale obseg direktive ali ki bi povzročile podvajanje Okvirne direktive o vodah.

Expanding the scope of the directive to cover all energy-related products brings with it an enormous potential for further reducing energy consumption and thereby CO2 emissions.
Širitev obsega uporabe direktive tako, da bi zajela vse izdelke, povezane z energijo, prinaša s seboj velike možnosti za nadaljnjo zmanjšanje porabe energije in s tem emisij ogljikovega dioksida.

The first problem strand relates to the unclear definition of electronic money and the scope of the Directive, which generates legal uncertainty and hinders the development of the market.
Prvi sklop težav je povezan z nejasno opredelitvijo elektronskega denarja in področjem uporabe Direktive, kar povzroča pravno negotovost in ovira razvoj trga.

However, that does not mean that the scope of the Directive is limited to cases in which there are identifiable victimcomplainants.
To pa ne pomeni, da je področje Direktive omejeno na zadeve, v katerih je mogoče določiti tožnike, ki so bili žrtve diskriminacije.

The proposal does not change the scope of the Directive and the essential safety requirements, apart from the correction described under 3.7.
Predlog ne spreminja obsega Direktive in bistvenih varnostnih zahtev, razen popravka iz točke 3.7.

For those mobile payment services that fall within the scope of the directive, the consultation will identify how to apply the Directive proportionately.
Za takšne mobilne plačilne storitve, ki sodijo v področje direktive, bo posvetovanje ugotovilo, kako ustrezno uporabiti Direktivo..

These amendments are incompatible with the scope of the Directive on product safety and the type-approval Directive, which only concern road safety, environmental protection and public health.
Ti spremembi sta nezdružljivi s področjem uporabe direktive o varnosti proizvodov in direktive o homologaciji, ki se nanašata samo na cestnoprometno varnost, varstvo okolja in zdravje ljudi.