What is the translation of " THE SET OF RULES " in Slovenian?

• sklop pravil
• nabor pravil
• niz pravil

Examples of using The set of rules in English and their translations into Slovenian

Another issue is the set of rules for divestment.
Spet druga zadeva so pravila za odprodajo.

This also applies to regulation gaps contained in the set of rules.
Enako velja za vsebovane vrzeli v skupku pravil.

And of course, comply with the set of rules established by management.
In seveda, upoštevajte nabor pravil, ki jih vzpostavi vodstvo.

The set of rules to encrypt the text is called the encryption algorithm.
Niz pravil za šifriranje besedila se imenuje šifrirni algoritem.

It would significantly restructure the set of rules and change practices in Member States.
Močno bi spremenila prakse in obseg pravil v državah članicah.

Syntax: The set of rules, principles and processes that govern the structure of sentences in a given language.
Sintaksa je sklop pravil, načel in procesov, ki urejajo strukturo stavkov v katerem koli jeziku.

In the absence of such rules, the law of the system or the set of rules of law with which the child has the closest connection applies.
Če teh pravil ni, se uporablja pravni sistem ali sklop pravil, s katerim sta partnerja najtesneje povezana.

Syntax is the set of rules by which the words and symbols in an expression are correctly combined.
Sintaksa je nabor pravil, ki določa pravilno združevanje besed in simbolov v izrazih.

The new legislative framework for public service obligations will replace the set of rules that has been in force since 1969 with a last modification in 1991.
Nov zakonodajni okvir za obveznosti javnih storitev bo nadomestil pravila, ki veljajo od leta 1969 in so bila nazadnje spremenjena leta 1991.

Syntax is the set of rules by which the elements of a language are correctly combined.
Sintaksa je nabor pravil, s katerimi elementi jezik pravilno združeni.

Select the folder where you want to save the rules file, and then In the File name box, type a name for the set of rules that you want to export.
Izberite mapo, kamor želite shraniti datoteko s pravili in nato v polje Ime datoteke vnesite ime za nabor pravil, ki jih želite izvoziti.

Community law means the set of rules adopted by the European Community.
Pravo Skupnosti pomeni pravila, ki jih sprejme Evropska skupnost.

Given that the technical solutions in this area are well known, the authors of e-learning textbooks should take as a basis the set of rules drawn up by organisations representing the blind community.
Glede na to, da so tehnične rešitve na tem področju splošno znane, bi morali avtorji priročnikov o e-učenju izhajati iz skupka pravil, ki so jih oblikovale predstavniške organizacije skupnosti slepih.

Syntax is the set of rules by which the elements of a language are correctly combined.
Sintaksa je nabor pravil, ki določa pravilno kombinacijo elementov jezika.

List of key documents required for the development, coordination and approval of project documentation for planning and building areas of gardening, country associations are listed in the set of rules[1].
Seznam ključnih dokumentov, potrebnih za razvoj, usklajevanje in odobritev projektne dokumentacije za področja načrtovanja in gradnje vrtnarjenje, so združenja držav, ki so navedene v sklop pravil[1].

Custom: is defined as‘the set of rules derived from the more or less constant repetition of uniform actions'.
Ustaljene prakse: opredeljene so kot„skupek pravil, ki izhajajo iz bolj ali manj stalnega ponavljanja enotnih dejanj“.

So, the article addressed the issue of the set of rules and regulations regarding the construction of roof structures.
Tako smo v članku obravnavali vprašanje sklopa pravil in predpisov glede gradnje strešnih konstrukcij.

The set of rules established by this Directive is also beneficial to the migrants' countries of origin as this temporary migration fosters transfers of skills, knowledge, technology and know-how.
Pravila iz te direktive so koristna tudi za matične države migrantov, saj se s temi začasnimi migracijami spodbuja prenos kompetenc, znanja, izkušenj in tehnologije.

A Common Market Organisation(CMO) refers to the set of rules used to organise the single market for agricultural products.
Skupna ureditev trgov(SUT) se nanaša na sklop pravil, ki se uporabljajo za organizacijo enotnega trga za kmetijske proizvode.

This includes the set of rules and guidelines for the telecommunications markets and in particular the Regulatory Framework for electronic communications adopted in 2009 which provides a coherent, reliable and flexible approach to the regulation of electronic communication networks and services in fast moving markets.
Mednje spadajo tudi pravila in smernice za telekomunikacijske trge ter zlasti regulativni okvir za elektronske komunikacije iz leta 2009, ki uvaja jasen, zanesljiv in prožen pristop za urejanje elektronskih komunikacijskih omrežij in storitev na hitro rastočih trgih.

In the absence of such rules, the system of law or the set of rules with which the spouses have the closest connection shall apply.
Če teh pravil ni, se uporablja pravni sistem ali sklop pravil, s katerim sta zakonca najtesneje povezana.

(1) Make the set of rules on MCA effective by revising the definition of MCA and the associated phasing-out provision6;
(1) uveljavitev sklopa pravil o mejno ustreznih zrakoplovih s pregledom opredelitve mejno ustreznih zrakoplovov in povezane določbe o postopnem opuščanju6;

In the absence of such rules, the system of law or the set of rules with which the spouses have the closest connection shall apply.
Če teh pravil ni, se uporablja pravni sistem ali sklop pravil, s katerim je bil zapustnik najtesneje povezan.

International Law is the set of rules that have been accepted as binding in relation between nations and between states.
Mednarodno pravo je skupek pravil, ki jih države in narodi priznavajo za zavezujoče v medsebojnih razmerjih, tudi v razmerjih z mednarodnimi organizacijami.

The main difference between law and morality is that law refers to the set of rules and regulations enforced by the state to regulate the human behaviour in society whereas morality refers to the ethical code of conduct for a human being.
Glavna razlika med zakonom in moralo je ta, da se zakon nanaša na niz pravil in predpisov, ki jih država uveljavlja za urejanje človeškega vedenja v družbi, medtem ko se moralnost nanaša na etični kodeks ravnanja za človeka.

(o)‘toll regime' means the set of rules, including enforcement rules, governing the collection of toll in a toll domain;
Sistem cestninjenja“ pomeni niz pravil, vključno s pravili za izvajanje, ki veljajo za pobiranje cestnine na območju cestninjenja;

It is also important to ensure that the set of rules intended to prevent double taxation be transparent, in order to avoid diverging interpretations and thus achieve the intended result.
Pomembno je zagotoviti tudi preglednost sklopa pravil za preprečevanje dvojnega obdavčevanja ter s tem preprečiti različne razlage in tako doseči želeni rezultat.

Property consequences': the set of rules concerning the property relationships of the partners, between themselves and in respect of third parties, resulting from the link created by the registration of the partnership;
Premoženjskopravne posledice“: sklop pravil o premoženjskih razmerjih partnerjev med njima samima in v razmerju s tretjimi osebami, ki so neposredno povezana z registracijo partnerstva;