What is the translation of " THIS PLOT " in Slovenian?

• to zaroto
• ta parcela
• to ploskev

Examples of using This plot in English and their translations into Slovenian

This plot is highly predictable.
Ta zaplet je skrajno predvidljiv.

Will people buy this plot twist?
Ali bodo ljudje kupili to ploskev?

This plot starts with a plane crash.
Zgodba se začne z padcem letala.

And never did you hear about this plot?
Pa nisi slišal za to zaroto?

And this plot isn't even the focus!
In še to Bubnič sploh ni center!!

And I know I'm right about this plot.
In vem, da imam prav glede te zarote.

On the basis of this plot are captivating computer games.
Na podlagi te parcele očarajo računalniških iger.

I believe you are the only Jedi with no knowledge of this plot.
Verjamem, da si ti edini Jedi ki ve za to zaroto.

For this plot digs up, weed plants are removed from it.
Za to parcelo se izkopljejo rastline, ki se odstranijo iz nje.

There were more than 40 who had formed this plot.
Bilo jih je pa več nego štirideset, ki so sklenili tako zaroto.

This plot of garden area can be arranged for a pleasant pastime.
Ta parcela vrtnega prostora je urejena za prijetno zabavo.

One explorer said, some gardener must tend this plot.
Eden od raziskovalcev reče: Nek vrtnar mora skrbeti za to parcelo.

Ladies and gentlemen, this plot was nothing short of a coup.
Dame in gospodje, ta zarota ni bila nič manj, kor državni udar.

Go ahead and think about that while I make this plot.
Pojdi naprej in razmisli o tem, medtem ko naredim to ploskev.

If you believe you can stop this plot against me, I trust you.
Če verjameš, da lahko ustaviš to zaroto proti meni, ti zaupam.

This plot is based on a novel which is in turn based on true events.
Film je posnet po istoimenskem romanu, ki je mimogrede osnovan na resničnih dogodkih.

I think David Palmer was about to expose this plot. That's why he was killed.
Mislim, da je bil Palmer ubit, ker je hotel razkrinkati ta načrt.

Hollywood uses this plot device in lots of popular time-travel movies.
Hollywood uporablja to plotno napravo v veliko priljubljenih časovnih potovanjih.

The exact plot number can be booked if this plot is not already reserved.
Natančno številko parcele lahko rezervirate, če ta parcela še ni rezervirana.

But if you look at this plot, you can see that countries that we think about as very similar, actually exhibit very different behavior.
Ampak če pogledamo na ta graf vidimo, da države za katere menimo, da so si podobne v resnici kažejo precej različno obnašanje.

We have proof of that. He's gonna kill himself in order to protect this plot… unless you convince him otherwise.
Zdaj se bo ubil, da bi zaščitil to zaroto, če ga ne prepričate, da si premisli.

With this plot, Vasnetsov wanted on the threshold of the twentieth century to designate the continuity of the heroic past of the Russian people with its great future.
S to zaroto je Vasnetsov hotel na pragu 20. stoletja označiti kontinuiteto junaške preteklosti ruskega ljudstva s svojo veliko prihodnostjo.

If it has already begun to decompose, it crawling worms, wait shame, loss, ruin- this plot does not bode well for the dreamer.
Če se je že začela razpadati, se plazi črve, počakajte, sram, izgubo, pokvaril- ta parcela ne bode tudi za sanjač.

This plot is very similar to that of The New Utopia(1891) by Jerome K. Jerome whose collected works were published three times in Russia before 1917.
Ta razplet je zelo podoben razpletu iz dela Nova utopija(TheNew Utopia) iz leta 1891 Jeromeja Klapke Jeromeja, katerega izbrana dela so v Rusiji pred letom 1917 izšla trikrat.

So now Captain Flint is somehow involved in this plot despite the fact that his ship left the island hours ago?
Kako, prosim? Ali je zdaj že kapitan Flint nekako vpleten v to zaroto in to kljub dejstvu, da je njegova ladja na otoku pristala šele pred nekaj urami?

However, at that time it was decided to keep the premises since the land is located in a prime location, and to investigate the feasibility of projects such as the construction of new offices or accommodations on this plot.
Vendar je bila takrat sprejeta odločitev o ohranitvi prostorov, saj je lokacija zemljišča odlična, in proučitvi izvedljivosti projektov, kot je gradnja novih pisarn ali stanovanj na tej parceli.

They were of the wine that thrives in this plot, so charmed that she decided to pay tribute to its specificity by using a previously immutable rule, the family broke pitcher.
Bili so vina, ki uspeva v tej parceli, tako očarala, da se je odločila pokloniti svoje specifičnosti z uporabo prej nespremenljiva pravila, družina zlomil vrč.

The first historical element worth mentioning does not appear until 1932 when Emilio Mira y Lopez publishes the"Manual of Legal Psychology" which outlines what he senses that the future of psychology may be in this plot.
Prvi zgodovinski element, ki ga je vredno omeniti, se ne pojavlja do leta 1932, ko je Emilio Mira y López objavil"Priročnik pravne psihologije" kjer opisuje, kaj namiguje, da je lahko prihodnost psihologije na tej ploskvi.

This has brought us to the hour when it is necessary for us to take steps against this plot devised by the Jewish Anglo-Saxon warmongers and equally the Jewish rulers of the Bolshevist center in Moscow.
Zato je sedaj že napočil čas, da se upremo tej zaroti židovskih in anglosaških vojnih hujskačev, ki so se pobratili s prav tako židovsko boljševiško centralo v Moskvi.

This plot was abandoned almost immediately, before Chaplin's character was introduced, the documentary states, and Chaplin began again, with a story, still set in a cafe, about a man who has never been in a restaurant before displaying terrible table manners before meeting a lovely girl(Purviance) and shaping up.
To zgodbo so hitro skoraj v celoti opustili, preden je bil izdelan Chaplinov lik in, kot navaja dokumentarni film, je Chaplin začel na novo z zgodbo, še vedno postavljeno v kavarno, o moškem, ki ni bil pred tem še nikoli restavraciji in se zato pri mizi obnaša neprimerno, nato pa spozna prijetno dekle(Purviance) in se spravi v red.