What is the translation of " THIS PLOT " in Vietnamese?

[ðis plɒt]
[ðis plɒt]
âm mưu này
this conspiracy
this plot
this scheme
cốt truyện này
this plot
this storyline
về kế hoạch này
on this plan
this plot

Examples of using This plot in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Speaking of, I love this plot.
Nói tóm lại, I love this Fic.
This plot on the love of men refers to the combined.
Cốt truyện này về tình yêu của đàn ông đề cập đến sự kết hợp.
And I know I'm right about this plot.
Và tôi biết tôi đã đúng về âm mưu này.
This plot is considered piquant, although it should be considered typical.
Cốt truyện này được coi là mơ hồ, mặc dù nó phải được coi là điển hình.
More than forty persons were involved in this plot.
Có hơn bốn mươi người đã dự vào âm mưu đó.
Iran says the main objective of this plot is to make the region safer for Israel.
Theo Iran, mục tiêu chính của âm mưu này là làm khu vực an toàn hơn cho Israel.
Cardinal. The good cardinal, my brother,has offered to help us unmask the culprit behind this plot.
Giáo chủ. người anh em,đề nghị giúp chúng ta lột trần sự thật giấu sau âm mưu này.
There is not a single reference to this plot point before 1978.
Không có một thamchiếu duy nhất đến thời điểm này của cốt truyện trước năm 1978.
This plot is not uncommon, the main character with overwhelming power has the effect of attracting the audience in the first episodes.
Cốt truyện này không phải hiếm, nhân vật chính với sức mạnh áp đảo có tác dụng thu hút khán giả ở những tập đầu tiên.
The question is, why do they utilize thoroughly this plot against Vietnam?
Câu hỏi đặt ra là,tại sao chúng triệt để sử dụng âm mưu này đối với Việt Nam?
The big question revolving around this plot is what if the one that Lee Mong Ryong loves is not Chun Hyang but Hyang Dan?
Câu hỏi lớn xoay quanh âm mưu này là những gì nếu người Lee Mong Ryong yêu không phải là Chun Hyang mà lại là Hyang Dan?
If it has already begun to decompose, it crawling worms, wait shame, loss,ruin- this plot does not bode well for the dreamer.
Nếu nó đã bắt đầu phân hủy, nó trườn sâu, chờ đợi sự xấu hổ, mất mát,hủy hoại- cốt truyện này không phải là điềm tốt cho người mơ mộng.
This plot turns events to a previously unknown side, opens eyes to new opportunities and attracts a better life.
Cốt truyện này biến các sự kiện sang một khía cạnh chưa từng được biết đến trước đó, mở ra những cơ hội mới và thu hút một cuộc sống tốt hơn.
It wasn't until June 24 that some practitioners pointed out this plot in an article they published on the Internet.
Mãi đến ngày 24 tháng 6, một số học viên mới chỉ ra mưu đồ này trong một bài viết đăng tải trên Internet.
This plot can show us that Thena redeems herself in parts 2 and 3, assuming that part 1 will become another Marvel blockbuster.
Cốt truyện này có thể cho ta thấy Thena chuộc lại chính mình trong các phần 2 và 3, cho rằng phần 1 sẽ trở thành một bom tấn khác của Marvel.
But this is a design that is quite an extraordinary remembrance of President Eisenhower,and that will transform this plot of land.".
Nhưng đây là một thiết kế đó là khá một nhớ phi thường của tổng thống Eisenhower,và đó sẽ biến đổi âm mưu này của đất đai.".
However, this plot basically gets thrown to the side as the love story between Jin, a human(not a Dragonaut,) and Toa(a dragon.).
Tuy nhiên, âm mưu này về cơ bản được ném vào bên là câu chuyện tình yêu giữa Jin, một con người( không phải là một Dragonaut,) và Toa( một con rồng.).
At this stage, there is no tangible evidence that links this plot to the attacks in Paris and Brussels," Cazeneuve said.
Cho đến thời điểm này, chúng tôi chưa phát hiện bằng chứng cụ thể cho thấy âm mưu này có liên quan đến các vụ tấn công ở Paris và Brussels”- ông Cazeneuve nói thêm.
With this plot, Vasnetsov wanted on the threshold of the twentieth century to designate the continuity of the heroic past of the Russian people with its great future.
Với âm mưu này, Vasnetsov muốn trước ngưỡng cửa của thế kỷ XX để chỉ định sự liên tục của quá khứ hào hùng của người dân Nga với tương lai vĩ đại của nó.
The appropriate response will be given to the perpetrators of this cowardly attack,but we will wait till all the aspects of this plot are revealed,” Rabiei said.
Một phản hồi tương xứng sẽ được giành cho những người thiết kế ra vụ tấn công hèn hạ này,nhưng chúng tôi sẽ đợi đến khi tất cả các khía cạnh của âm mưu này được làm rõ”- ông Ali Rabei cho biết.
This plot is very similar to that of The New Utopia(1891) by Jerome K. Jerome whose collected works were published three times in Russia before 1917.
Cốt truyện này rất giống với cốt truyện của The New Utopia( 1891) của nhà văn Jerome K. Jerome có những tác phẩm sưu tập được xuất bản ba lần tại Nga trước năm 1917.
Right, so for each value of theta one we wound up with a different value of J of theta one andwe could then use this to trace out this plot on the right.
Phải, do đó, đối với mỗi giá trị của theta- 1 trong chúng tôi vết thương lên với một giá trị khác nhau của j theta- 1 và chúng tôi có thể thìsử dụng điều này để theo dõi trong âm mưu này bên phải.
They were of the wine that thrives in this plot, so charmed that she decided to pay tribute to its specificity by using a previously immutable rule, the family broke pitcher.
Họ rượu vang phát triển mạnh trong âm mưu này, quyến rũ mà cô đã quyết định vinh danh đặc trưng của nó bằng cách sử dụng một trước đó không thay đổi quy tắc, gia đình đã phá vỡ bình.
This plot was carried out on the orders of the Muslim Brotherhood… in close coordination with Hamas, which played a very important role in the assassination of the chief prosecutor from start to finish," Interior Minister Magdy Abdel Ghaffar told reporters.
Âm mưu này được thực hiện theo lệnh của MB, dưới sự phối hợp chặt chẽ với Hamas, tổ chức đóng vai trò quan trọng ngay từ đầu trong vụ ám sát Tổng công tố nhà nước Ai Cập”, Bộ trưởng Nội vụ Magdy Abdel Ghaffar tuyên bố với giới truyền thông.
At this stage, there is no tangible evidence that links this plot to the attacks in Paris and Brussels,” added Cazeneuve, who was in the Belgian capital earlier on Thursday.
Ở thời điểm này, không có bằng chứng rõ ràng cho thấy âm mưu này có liên quan đến các vụ tấn công ở Paris và Brussels trước đó”- ông Cazeneuve nói sau khi có mặt ở Brussels( Bỉ) trước đó vào sáng cùng ngày.
Had this plot been carried out it would have resulted in innocent people being killed or seriously injured," Royal Canadian Mounted Police official James Malizia told reporters.
Nếu âm mưu này được tiến hành, sẽ có những người vô tội bị giết hại hoặc bị thương nặng”, Phụ tá tư lệnh James Malizia thuộc lực lượng Cảnh sát Hoàng gia Canada( RCMP) nói với các phóng viên tại Toronto.
The first plans of building developed on this plot were revealed in 2006 when Foundation Shalom appointed leading Polish architect Stefan Kuryłowicz to design a tower.
Các kế hoạch xây dựngđầu tiên được phát triển trên lô đất này đã được tiết lộ vào năm 2006 khi Foundation Shalom chỉ định kiến trúc sư hàng đầu Ba Lan Stefan Kuryłowicz thiết kế một tòa tháp.
Through this plot device, details emerge of a struggle between two factions, the Knights Templar and the Assassins, over an artifact known as a"Piece of Eden", an ancient artifact used to control minds.
Thông qua thiết bị âm mưu này, chi tiết nổi lên của một cuộc đấu tranh giữa hai phe phái, các Hiệp sĩ Templar và Assassin, hơn một artifact được biết đến như một“ Piece of Eden”, một tạo tác cổ đại sử dụng để kiểm soát tâm trí.
Running parallel to this plot is Mr. Shi's park bench meetings with an elderly woman, Madam(Vida Ghahremani), who had fled to the United States from Iran after the revolution.
Chạy song song với âm mưu này là ông Shi của công viên cuộc họp bàn với một người phụ nữ cao tuổi, Madam( Vida Ghahremani), người đã chạy trốn sang Hoa Kỳ từ sau khi cuộc cách mạng Iran.
When informed of this plot, Saddam Hussein, who was vice president at the time, ordered the execution of dozens of his army officers, and to return the favor, expelled Ruhollah Khomeini, an exiled leader of clerical opposition to the Shah, from Iraq.
Khi được thông báo về kế hoạch này, Saddam Hussein, khi đó đang là Phó tổng thống, đã ra lệnh hành hình hàng tá sĩ quan quân đội, và để trả ơn, ông ra lệnh trục xuất Ruhollah Khomeini, nhà lãnh đạo thần quyền lưu vong chống lại Quốc vương, khỏi Iraq.
Results: 40, Time: 0.0325

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Vietnamese