What is the translation of " THIS PROGRAMMING " in Slovenian?

• tem programskem
• to programiranje
• ta program
• to programsko
• to načrtovanje

Examples of using This programming in English and their translations into Slovenian

Almost all of us have this programming.
Da skoraj vsakdo ima ta program nameščen.

This programming should take account of objective criteria.
To načrtovanje bi morala narekovati objektivna merila.

It is responsible for the correct display in the system of software using this programming language.
Paket je odgovoren za pravilno prikazovanje v programskem sistemu, ki uporablja ta programski jezik.

The problem with this programming is it makes life miserable.
Problem s to filozofijo je, da naredi življenje zapleteno.

The modules are programmed through a serial RS232 connection, but connections to this programming differ depending on the model.
Moduli so programirani prek RS232 serijski povezavi, vendar povezave za to načrtovanje razlikujejo, odvisno od modela.

For this programming task, simple associations will be maintained:.
Za doseganje vseh teh programskih nalog združenja bodo organizirane:.

It is quite normal that, as we move to- wards the end of this programming period, our thoughts begin to focus more on the future period 2007- 13.
Je povsem normalno, da se proti koncu tega programskega obdobja začnemo bolj osredotočati na prihajajoče obdobje 2007- 2013.

This programming makes alters think they are like Tinkerbell in that they will never grow up or age.
To programiranje prepriča alternativne osebnosti, da so takšni kot Zvončica in da ne bodo nikoli odrasli ali se postarali.

To ensure this happens, it is of paramount importance for participating Member States to use all the funds which have been supplied to them for this programming period.
Da bi zagotovili to, je za udeležene države članice velikega pomena, da uporabijo vsa sredstva, ki so jim bila dodeljena za to programsko obdobje.

I told you, this programming is nowhere near ready to implement.
Povedal sem vam, da ta program ni niti blizu stadija, da bi ga uporabili.

Welcomes the fact that the Commission sets out how national, regional and local authorities can realign operational programmes to EU 2020 sustainable growth objectives, and how practices can be refocused towards smart growth objectives during this programming period;
Pozdravlja določila Komisije o tem, kako naj nacionalni, regionalni in lokalni organi oblasti ponovno uskladijo operativne programe s cilji trajnostne rasti EU 2020 in kako se lahko praksa ponovno osredotoči na cilje pametne rasti v tem programskem obdobju;

However, this programming is ideal for beginners in web development and programming..
Zato je ta platforma idealna za začetnike v svetu elektronike in programiranja.

Although there are sufficient incentives within the regulatory framework for this programming period to speed up the process, there is still room for more tailored support from the Commission to the MS.
Čeprav regulativni okvir za to programsko obdobje vključuje zadostne spodbude za pospešitev postopka, bi bila lahko podpora Komisije še bolj prilagojena državam članicam.

This programming also resulted in most channels to lose contact with the Confederation and they began channeling astral shells instead.
To programiranje je tudi vodilo v izgubo stikov mnogih kanalizirajočih ljudi s Konfederacijo, saj so namesto njih pričeli kanalizirati astralne lupine.

The business incubators have been only set up in Member States which joined in and after 2004 in this programming period and time was then needed to develop further the cooperation between the incubator and its clients and also with prospective clients.
Podjetniški inkubatorji so bili ustanovljeni le v državah članicah, ki so pristopile leta 2004 in pozneje v tem programskem obdobju, pri čemer je bil potreben čas za nadaljnji razvoj sodelovanja med inkubatorjem in njegovimi uporabniki ter tudi s potencialnimi uporabniki.

This programming is be completed firstly by kindergarten, then further indoctrination via the educational system, media, dominating trends and fashion.
To programiranje se zaključi sprva v vrtcu, nato sledijo dodatne indoktrinacije preko izobraževalnega sistema, medijev, prevladujočih trendov inmode.

We use algorithms to change this programming language into a user-friendly visualization that lets you easily view invoices.
Skozi algoritme ta programski jezik spremenimo v uporabniku prijazno vizualizacijo, ki omogoči preprost pregled računa.

This programming was enhanced with creation of virtual reality hells on the lower astral plane, which were then used by the Church to strengthen its position.
To programiranje je bilo okrepljeno z virtualno realnostjo pekla na nižji astralni ravni, ki ga je Cerkev nato uporabila za utrditev svojega položaja.

The in addition to purpose of this programming language is that it is one of the simplest to learn and helpful in wide assortment of activities.
Poleg namena tega programskega jezika je tudi to, da je eden od najpreprostejših, ki se učijo in pomagajo pri širokem naboru dejavnosti.

This programming was typically done in assembly language, or sometimes in C or PL/M, and then cross-assembled or cross-compiled on the host.
To programiranje je bilo običajno izvedeno v zbirnem jeziku ali včasih v jeziku C ali PL/ M, nato pa je bilo na gostitelju navzkrižno sestavljeno ali prečno sestavljeno.

The planned EU spending on the Leader axis during this programming periodis around 5,5 billion euro of the rural development programmes in the EU-15 Member States, and a minimum of 2,5% in the new Member States' programmes.
Načrtovana poraba EU za os Leader v tem programskem obdobjuznaša približno 5,5 programov razvoja podeželja v državah članicah EU-15 in najmanj 2,5% pri programih v novih državah članicah.

This programming also resulted in the fact that most of the channelling had lost contact with the Confederation and instead began channelling astral carcasses.
To programiranje je tudi vodilo v izgubo stikov mnogih kanalizirajočih ljudi s Konfederacijo, saj so namesto njih pričeli kanalizirati astralne lupine.

At the start of this programming period, energy efficiency and renewable energy were not recognised as the priorities they are today.
Energetska učinkovitost in obnovljiva energija ob začetku tega programskega obdobja nista bili prepoznani kot prednostni nalogi, kar danes sta.

For this programming period, the EU contribution at risk is estimated in the range between 32,5 and 68,8 million euro, i.e. between 0,8% and 1,5% of the interim payments of the year(4 297,3 million).
Prispevek EU, za katerega obstaja tveganje za to programsko obdobje, je ovrednoten med 32,5 in 68,8 milijona EUR,tj. med 0,8% in 1,5% letnih vmesnih plačil(4 297,3 milijona).

Similarly not feasible within this programming period are the development and adoption of new climate action measures in the legislative framework(e.g. of the EMFF).
Prav tako v tem programskem obdobju nista izvedljiva razvoj in prilagajanje novih podnebnih ukrepov v zakonodajnem okviru(npr. ESPR).

During this programming period, the ESF focuses on a limited number of piorities to ensure maximum impact, with an emphasis on youth employment and social inclusion.
V tem programskem obdobju se ESS osredotoča na le nekaj prednostnih nalog, da bi tako dosegel kar največji učinek, poudarek pa je na zaposlovanju mladih in socialnemu vključevanju.

However, when increasing the budget for this programming period, we must clearly indicate the cohesion policy budget lines for which the funding allocated will be reduced, without prejudicing the implementation of cohesion policy objectives.
Vendar moramo pri povečevanju proračuna za to programsko obdobje jasno opredeliti proračunske postavke, ki bodo prejele manj sredstev, ne da bi škodovali izvajanju ciljev kohezijske politike.

This programming has originated from the Archons, then distributed through Jesuit and Illuminati networks and then through the mainstream media to the surface population through the meme of survival of the fittest.
To programiranje je arhontskega izvora, ki so ga širili preko jezuitskega in Iluminatskega omrežja, nato pa so preko javnih medijev z memo''preživetje najmočnejših'' to širili med populacijo na površju planeta.

We interrupt this programming… to bring you an emergency announcement… from the Secretary General of the United Nations, Spencer Chartwell.
Prekinjamo ta program… vam posredujemo nujno sporočilo… od generalnega sekretarja združenih narodov, Spencer Chartwell.

During this programming period, cooperation measures which had previously been financed under the INTERREG Community initiative, have acquired the status of Cohesion Policy objective, including those of a cross-border and a transnational and interregional nature.
V tem programskem obdobju so bili ukrepi na področju sodelovanja, ki so bili dotlej sofinancirani iz pobude Skupnosti INTERREG, povzdignjeni na raven cilja kohezijske politike, tako pri čezmejnih kot pri transnacionalnih in medregionalnih pobudah.