What is the translation of " TINY QUANTITIES " in Slovenian?

• majhnih količinah
• majhnimi količinami

Examples of using Tiny quantities in English and their translations into Slovenian

A prospector may find tiny quantities of gold inside igneous rocks.
Zlatosledec lahko majhno količino zlata najde v magmatskih kamninah.

It is highly radioactive and is only available in tiny quantities.
Francij je zelo radioaktiven in obstaja samo v mikroskopskih količinah.

Further, the berries also consist of tiny quantities of vitamin A, vitamin E and in addition to the above antioxidants.
Nadalje, jagode vsebujejo tudi majhne količine vitamina a, vitamina E in poleg zgoraj omenjenih antioksidantov.

Because it has come to our attention that there are lots of spammers out there marketing items with tiny quantities of Garcinia Cambogia.
Ker je prišel na našo pozornost, da obstaja veliko spammers tam tržnih elementov z majhnimi količinami Garcinia Cambogia.

Scientists have shown for the first time that tiny quantities of liquid can be brought to a boil if they are shaken at extreme speeds.
Znanstveniki so prvič pokazali, da se majhne količine tekočine lahko vnesejo v vrenje, če so pretresene pri skrajnih hitrostih.

Since it has actually involved our focus that there are lots of spammers around marketing items with tiny quantities of Garcinia Cambogia.
Ker gre dejansko našo pozornost, da obstaja veliko spamerji po tržnih elementov z majhnimi količinami Garcinia Cambogia.

Though very often needed only in tiny quantities, these metals are increasingly essential to the development of technologically sophisticated products due to their growing number of features.
Čeprav so pogosto potrebne le v zelo majhnih količinah, so te kovine vse pomembnejše za razvoj tehnološko zapletenih proizvodov glede na vse večje število njihovih možnih uporab.

Garcinia Extra is the fat burning drugs which contains Garcinia Cambogia as the primary component plus tiny quantities of raspberry ketone.
Garcinia Extra je izgorevanje maščob zdravila, ki vsebuje Garcinia Cambogia kot glavna komponenta plus majhnih količinah maline keton.

Though often needed only in tiny quantities, these metals are increasingly essential to the development of technologically sophisticated products in view of the growing number of their functionalities.
Čeprav so pogosto potrebne le v zelo majhnih količinah, so te kovine vse pomembnejše za razvoj tehnološko zapletenih proizvodov glede na vse večje število njihovih možnih uporab.

If you commence thinking of physical activity for a priority, before long you will figure out ways to fit tiny quantities in a busy schedule.
Če začnete razmišljati o telesni dejavnosti kot prednostni nalogi, boste kmalu našli načine, kako majhne zneske prilagoditi tesnemu urniku.

The first is the dioxin contamination as a result of using waste oils, given that dioxin is, as we all know, a substance which poses a major hazard as it is highly toxic to the human organism, even in tiny quantities.
Prva je kontaminacija z dioksinom, ki je posledica uporabe odpadnih olj, saj vsi vemo, da gre za snov, ki predstavlja veliko nevarnost, saj je zelo strupena za ljudi, celo v majhnih količinah.

Because of its relative longevity, 226Ra is the most common isotope of the element, making up about one part per trillion of the Earth's crust; essentially all natural radium is 226Ra.[2] Thus, radium is found in tiny quantities in the uranium ore uraninite and various other uranium minerals, and in even tinier quantities in thorium minerals.
Zaradi relativne dolgoživosti je 226Ra najpogostejši izotop elementa, ki predstavlja približno en del na bilijon zemeljske skorje; v bistvu je ves naravni element 226Ra.[2] Tako se radij v majhnih količinah nahaja v uranovi rudi uraninitu in raznih drugih uranovih mineralih, v še manjših količinah pa v rudninah torija.

Garcinia Extra is the fat burning drugs which contains Garcinia Cambogia as the primary component plus tiny quantities of raspberry ketone.
Garcinia Extra je maščoba gorenja tablet, ki sestoji iz Garcinia cambogia izvleček kot primarno komponento plus majhnih količinah maline keton.

Due to the fact that it has come to our interest that there are lots of spammers out there marketing items with tiny quantities of Garcinia Cambogia.
Glede na to, da je prišel na našem interesu je, da obstaja veliko spammers tam tržnih elementov z majhnimi količinami Garcinia Cambogia.

Garcinia Extra is the weight management products that contains Garcinia Cambogia as the major active ingredient plus tiny quantities of raspberry ketone.
Garcinia Extra je izdelke za upravljanje teže, ki vsebuje Garcinia Cambogia kot glavno učinkovino plus majhnih količinah maline keton.

Since it has actually come to our focus that there are many spammers around marketing products with tiny quantities of Garcinia Cambogia.
Ker je dejansko zadeva našo pozornost, da obstaja veliko pošiljatelje neželene elektronske pošte po tržnih elementov z majhnimi količinami Garcinia Cambogia.

Due to the fact that it has come to our focus that there are numerous spammers around selling items with tiny quantities of Garcinia Cambogia.
Ker je prišel na našo pozornost, da obstajajo številne Pošiljatelji neželene elektronske pošte na voljo prodajajo predmete z majhnimi količinami Garcinia Cambogia.

Due to the fact that it has actually come to our attention that there are many spammers out there selling products with tiny quantities of Garcinia Cambogia.
Zaradi dejstva, da je dejansko prišel na naše pozornosti, da obstaja veliko pošiljatelji tam prodajajo izdelke z drobnimi količin Garcinia Cambogia.

Compared to other nutrients, vitamin B12 is quite resistant to outside influences and the body only needs tiny quantities- but those are essential!
V primerjavi z ostalimi hranili je vitamin B12 kar odporen na zunanje vplive in telo ga zahteva le v majhnih količinah- vendar so te zanj bistvene!

Because it has concerned our attention that there are numerous spammers out there offering products with tiny quantities of Garcinia Cambogia.
Ker se je nanašala na naše pozornosti, da obstaja veliko pošiljatelje neželene elektronske pošte na voljo trženje predmetov z drobnimi količinami Garcinia Cambogia.

The Raspberry Ketone Plus includes caffeine(in tiny quantity) that could trigger sleep problems.
Na Raspberry Ketone Plus vsebuje kofein(v majhno količino), ki lahko povzroči nespečnost.

Numerous researches confirm that a tiny quantity of 100mg injection of Deca-Durabolin could trigger 100% reduction of natural testosterone degrees.
Številne študije potrjujejo, da bi lahko majhna količina 100 mg injekcijo Deca-Durabolin sprožijo 100% znižanje vseh naravnih testosterona.

Researches have shown that even a tiny quantity of boron is sufficient to dramatically boost testosterone degrees.
Raziskave so pokazale, da je še majhna količina bora dovolj za občutno povečanje testosterona stopinj.

One option for chewing coca is with a tiny quantity of ilucta(a preparation of the ashes of the quinoa plant) added to the coca leaves; it softens their astringent flavor and activates the alkaloids.
Koka se še vedno žveči po tradicionalni poti, in sicer z majhno količino ilucte(preparat pepela iz rastline Chenopodium quinoa), ki se doda listom koke; omehča njihov adstringenten vonj in aktivira akaloide.

Nonetheless, as with any weight reduction tablets, it is constantly best to have a great diet plan as well as include a tiny quantity of training each day.
Kljub temu, tako kot pri vseh tablet zmanjšanje telesne teže, je vedno najbolje, da imajo velik načrt prehrane, kakor tudi vključuje majhno količino usposabljanja vsak dan.

Several research studies validate that a tiny quantity of 100mg injection of Deca-Durabolin can trigger 100% decrease of all-natural testosterone degrees.
Številne študije potrjujejo, da bi lahko odstotek 100 mg injekcijo Deca-Durabolin sprožijo 100% zmanjšanje naravnega testosterona stopinj.

However, as with any kind of weight reduction products, it is constantly best to have a good diet regimen and also include a tiny quantity of training everyday.
Kljub temu pa, tako kot pri vseh kapsul izgorevanje maščob, je vedno najbolje, da imajo dobre prehrane režim in je sestavljen iz odstotek usposabljanja vsak dan.

Individuals have to endure, but a tiny amount of people that are over weight have higher quantities of bad fat in their bodies.
Ljudje potrebujejo majhno količino preživeti, ampak predebeli ljudje imajo večje količine slabe maščobe v njihova telesa.

With age or due to external factors, this pigment ceases to be produced in sufficient quantities, and the cells inside the hair begin to secrete tiny particles of hydrogen peroxide, which discolor the hair from the inside.
S starostjo ali zaradi zunanjih dejavnikov ta pigment preneha proizvajati v zadostnih količinah, celice v laseh pa začnejo izločati drobne delce vodikovega peroksida, ki lase odstranijo barvo od znotraj.

Aside from a quite limited quantity of private apartments and rooms in the old town of Trogir, there are a few tiny, boutique hotels that provide outstanding value.
Polek omejenem številu privatnih apartmajev v starem mestnem jedru Trogira, lahko najdete par manjših butičnih hotelov, ki ponujajo veliko za svojo ceno.