What is the translation of " TO BE A MODEL " in Slovenian?

• biti model
• biti vzor
• manekenka
• biti zgled
• za manekenko
• biti manekenka

Examples of using To be a model in English and their translations into Slovenian

I want to be a model!
Hočem biti modelka!!

Do you have to be skinny to be a model?
Moraš biti suh, da si lahko model?

You want to be a model too?
Tudi ti si želiš biti model?

Do you think you're fit to be a model?
Mislite da lahko postanete model?

Others are looking to be a model that show wear on the catwalk.
Drugi iščejo, da je model, ki kažejo nosijo na pisti.

When I grow up, I want to be a model.
Ko odrastem, hočem biti manekenka.

If you want to be a model, you will have to work even harder.
Če želite biti model, boste morali delati še težje.

I'm not trying to be a model!
Nočem biti vzor!

Mostly from small towns with big dreams because some guy named Chad in the food court told them they were beautiful enough to be a model.
Večina jih je iz majhnih mest, z velikimi sanjami, ker jim je nekdo rekel, da so dovolj lepe za manekenko.

They want you to be a model?
Želijo te za manekenko?

Daikin intends to be a model company by providing training and information on the environmental impact of its activities.
Podjetje Daikin želi biti zgledno podjetje, tako da zagotavlja izobraževanje in informira o okoljevarstvenem vplivu svojih dejavnosti.

Why do we want to be a model then?
Zakaj bi, torej, rada postala manekenka?

Oh, Danielle… remember when you said you wanted to be a model?
Oh, Danielle… Še hočeš postati manekenka?

I want to be a model.
Želim biti model.- Hočem biti vzor.

Maybe she does have what it takes to be a model.
Mogoče pa je vseeno rojena manekenka!

You call wanting to be a model a vocation?
Manekenstvo je poslanstvo?

You're the one no one believes used to be a model.
Nihče ne verjame, da ste bili model.

This is supposed to be a model of organisation.
To bi moral biti vzorčni primer organizacije.

So when did you know you wanted to be a model?
Kdaj si spoznal, da hočeš postati maneken?

No, no, Cameron, I want to be a model," well, then I say,"Be my boss.".
Ne, ne, Cameron, hočem biti manekenka," potem rečem,"Bodi moja šefica.".

My manager convinced me to be a model.
Zastopnica me je prepričala, da ostanem model.

I use to want to be a model.
Želim biti model.- Hočem biti vzor.

As soon as graduate high school, I'm going to New York to be a model.
Takoj ko bom diplomirala, bom odšla v New York da postanem manekenka.

I'm not- I'm not gonna be able to be a model forever!
Večno ne bom mogel biti model.

As soon as a graduate high school, I'm going to New York to be a model.
Po končani srednji šoli bom šla v New York za manekenko.

Like Plato, Adolf Hitler is defining the ideal state to be a model for backward systems.
Hitler, tako kot Platon, govori o idealni državi, ki bo model prihodnjim sistemom.

Did you always wanted to be a model?
Ste si vedno želeli postati manekenka?

And I asked them, I want to be a model.
Želim biti model.- Hočem biti vzor.

In writing.- The Irish Equality Authority is considered to be a model of good practice.
V pisni obliki.- Irski Urad za enakost se smatra za model dobre prakse.