What is the translation of " TO DETECT AND PREVENT FRAUD " in Slovenian?

• z zaznavo in preprečevanjem prevar
• za odkrivanje in preprečevanje goljufij
• za zaznavanje in preprečevanje prevar

Examples of using To detect and prevent fraud in English and their translations into Slovenian

All information will be used only to detect and prevent fraud or other misconduct.
Vse tovrstne informacije, ki jih zberemo, bodo uporabljen zgolj za zaznavanje in preprečevanje prevar ali drugih zlorab.

To detect and prevent fraud, we may, if necessary, share information about our users with business partners.
Za odkrivanje in preprečevanje goljufij, če je nujno potrebno, si lahko s poslovnimi partnerji izmenjujemo tudi informacije o naših uporabnikih.

Any such information we collect will only be used to detect and prevent fraud or other misconduct.
Vse tovrstne informacije, ki jih zberemo, bodo uporabljen zgolj za zaznavanje in preprečevanje prevar ali drugih zlorab.

To detect and prevent fraud, we may, if necessary, share information about our users with business partners.
Za namen zaznave in preprečevanja zlorab in kot je to nujno potrebno, lahko s poslovnimi partnerji tudi izmenjamo informacije o naših uporabnikih.

Fogasa is invested with appropriate and sufficient means to detect and prevent fraud in specific cases.
Fogasa naj bi imela ustrezna in zadostna sredstva za odkrivanje in preprečevanje goljufij v konkretnih primerih.

To detect and prevent fraud, we may share information regarding our users with business partners, if this is indispensable for such purpose.
Z namenom odkrivanja in preprečevanja prevare in če je to potrebno, lahko izmenjujemo podatke o naših uporabnikih s poslovnimi partnerji.

We monitor how our services are used to protect your personal information and to detect and prevent fraud, other crimes and misuse of services.
Spremljamo, kako se naše storitve uporabljajo, zato da lahko zaščitimo vaše osebne podatke, odkrivamo in preprečujemo goljufije, zločine in zlorabe storitev.

We will retain your personal data for as long as we deem it necessary to enable you to use our services, to provide our services to you including maintaining the online user account(if created), to comply with applicable laws, resolve disputes with any parties and otherwise as necessary to allow us to conduct our business, including to detect and prevent fraud or other illegal activities.
Shranjevanje podatkov Vaše informacije, vključno z osebnimi podatki, bomo shranjevali tako dolgo, kot je potrebno, da vam zagotovimo storitev, ostajamo skladni z veljavno zakonodajo, rešimo spore s katerimkoli udeležencem in kot je drugače potrebno, da lahko izvajamo naše poslovanje, vključno z zaznavo in preprečevanjem prevar in drugih nelegalnih dejavnosti.

We can also process data due to the legitimate interest in ensuring the protection and security of our systems and our customers, to detect and prevent fraud, resolve disputes and enforce our agreements on the basis of a legitimate interest.
Podatke lahko obdelujemo tudi iz naslova zakonitega interesa, ki zadeva zagotavljanje zaščite in varnosti naših sistemov in naših strank, za odkrivanje in preprečevanje goljufij, reševanje sporov in izvrševanje naših dogovorov na podlagi zakonitega interesa.

We will retain your personal data for as long as we deem it necessary to enable you to use our services, to provide our services to you(including maintaining the online user account(if created)), to comply with applicable laws, to resolve disputes with any parties, and otherwise as necessary to allow us to conduct our business, including to detect and prevent fraud or other illegal activities.
Vaše osebne podatke bomo hranili toliko časa, kolikor menimo, da je to potrebno, da bi vam zagotavljali uporabo naših storitev, da bi vam nudili svoje storitve(vključno z urejanjem spletnega uporabniškega računa(če je ta ustvarjen)), da bi upoštevali veljavno zakonodajo, razrešili spore s strankami ter kolikor je potrebno, da lahko nadaljujemo s poslovanjem, vključno z odkrivanjem in preprečevanjem goljufij in drugih nezakonitih dejavnosti.

When it is necessary for our legitimate(or a third- party's) interests and for your interests(i.e. to detect and prevent fraud or to ensure IT and computer network's security), unless your fundamental rights prevail over these interests;
Kadar je to potrebno za naše zakonite interese(ali zakonite interese tretje osebe) in vaše interese(na primer za odkrivanje in preprečevanje goljufij ali zagotovitev varnosti omrežja in informacijske tehnologije), razen če vaše temeljne pravice prevladajo nad temi interesi;

We will retain your information, which may include personal data, for as long as we deem it necessary to provide services to you, comply with applicable laws, resolve disputes with any parties, and otherwise as necessary to allow us to conduct our business, including to detect and prevent fraud or other illegal activities.
Vaše informacije, vključno z osebnimi podatki, bomo shranjevali tako dolgo, kot je potrebno, da vam zagotovimo storitev, ostajamo skladni z veljavno zakonodajo, rešimo spore s katerimkoli udeležencem in kot je drugače potrebno, da lahko izvajamo naše poslovanje, vključno z zaznavo in preprečevanjem prevar in drugih nelegalnih dejavnosti.

O when this is necessary in our legitimate interests(or in those of a third party) and in your own interest(i.e. to detect and prevent fraud or to ensure the security of the IT and informational network), unless your fundamental rights prevail over these interests;
Kadar je to potrebno za naše zakonite interese(ali zakonite interese tretje osebe) in vaše interese(na primer za odkrivanje in preprečevanje goljufij ali zagotovitev varnosti omrežja in informacijske tehnologije), razen če vaše temeljne pravice prevladajo nad temi interesi;

We will retain your personal data for as long as we deem necessary to enable you to use our services, to provide you with our services to comply with applicable laws, to resolve disputes with any parties and otherwise as necessary to enable us to perform our business, including to detect and prevent fraud or other illegal activities.
Shranjevanje podatkov Vaše informacije, vključno z osebnimi podatki, bomo shranjevali tako dolgo, kot je potrebno, da vam zagotovimo storitev, ostajamo skladni z veljavno zakonodajo, rešimo spore s katerimkoli udeležencem in kot je drugače potrebno, da lahko izvajamo naše poslovanje, vključno z zaznavo in preprečevanjem prevar in drugih nelegalnih dejavnosti.

We updated our Global Privacy Policy to explain how we use your personal information to detect and prevent fraud and to explain, in more detail, how we use information about how you engage with our e-mails, information from Dyson connected products and apps, and information from your online interactions.
Naš globalni pravilnik o zasebnosti smo posodobili s pojasnili o uporabi osebnih podatkov za zaznavanje in preprečevanje goljufij ter podrobnejšimi pojasnili o uporabi informacij o vaših odzivih na naša e-poštna sporočila, informacij iz povezanih izdelkov Dyson in aplikacij ter informacij iz vaših spletnih interakcij.

We may also use this information to provide customer support, to facilitate returns and exchanges, to respond to questions or complaints, to conduct customer surveys, to detect and prevent fraud and for other purposes described in this Privacy Statement.
Te podatke lahko uporabimo tudi za zagotavljanje podpore strankam, da olajšamo vračila in zamenjave, se odzivamo na vprašanja ali pritožbe, izvajamo raziskave strank, zaznavamo in preprečujemo prevare in za druge namene, opisane v tej izjavi o zasebnosti.

We updated our Global Privacy Policy to explain how we use your personal information to detect and prevent fraud and to explain, in more detail, how we use information about how you engage with our e-mails, information from Dyson connected products and apps, and information from your online interactions.
Naš Globalni pravilnik o zasebnosti smo posodobili zato, da smo pojasnili, kako uporabljamo vaše osebne podatke za odkrivanje in preprečevanje prevar in da vam podrobneje pojasnimo, kako uporabljamo podatke o vaših odzivih na naša e-poštna sporočila, podatke iz povezanih izdelkov Dyson in aplikacij ter podatke iz vaših spletnih interakcij.

We can also process data due to the legitimate interest in ensuring the protection and security of our systems and our customers, to detect and prevent fraud, resolve disputes and enforce our agreements on the basis of a legitimate interest.
Podatke lahko obdelujemo tudi z upravičenega interesa, ki temelji na zagotovitvi zaščite in varnosti naših sistemov in naših strank, za zagotovitev in preprečitev goljufij, reševanje sporov in izvedbi sporazumov, ki temeljijo na upravičenem interesu.

We can process personal data for legitimate interest which consists in providing protection and security to our systems and our customers, to detect and prevent fraud, to resolve disputes and to implement our agreements on legitimate grounds.
Podatke lahko obdelujemo tudi iz naslova zakonitega interesa, ki zadeva zagotavljanje zaščite in varnosti naših sistemov in naših strank, za odkrivanje in preprečevanje goljufij, reševanje sporov in izvrševanje naših dogovorov na podlagi zakonitega interesa.

Detect and prevent fraud;
Zaznavanje in preprečevanje goljufij;

Detect and prevent fraud;
Odkrivanje in preprečevanje prevar;

Detect and prevent fraud;
Odkrivamo in preprečimo prevare;

Helps detect and prevent fraud.
Pomoč pri odkrivanju in preprečevanju goljufij.

Help the European Commission formulate& implement policies to prevent and detect fraud.
Pomaga Evropski komisiji oblikovati in izvajati politike za preprečevanje in ugotavljanje goljufij.

To prevent and detect fraud against either you or Footway- boring but very important.
Za preprečevanje in odkrivanje goljufij proti vam ali Footwayu je dolgočasno, vendar zelo pomembno.

It will reduce the ability to prevent and detect fraud, which will deteriorate further over time.
Zmanjšala bo sposobnost preprečevanja in odkrivanja goljufij, kar se bo sčasoma še poslabšalo.