What is the translation of " TO MAKE AN INFORMED DECISION " in Slovenian?

• informirane odločitve
• da izobraženi odločitev
• da sprejmejo premišljeno odločitev
• da sprejmejo informirano odločitev
• da je odločitev obveščati
• ozaveščeno izbiro

Examples of using To make an informed decision in English and their translations into Slovenian

I tried to make an informed decision.
Želel sem sprejeti informirano odločitev.

Getting a clear overview of rates and times allows you to make an informed decision for your business.
S pomočjo enostavnega pregleda cen in tranzitnih časov lahko sprejmete premišljeno odločitev za svoje podjetje.

To make an informed decision, you need to be informed..
Če želite narediti informirano odločitev, morate biti dobro obveščeni.

I was trying to make an informed decision.
Želel sem sprejeti informirano odločitev.

During the self-assessment phase of the career planning process, gather information about yourself to make an informed decision.
V fazi samoocenjevanja v procesu načrtovanja kariere, zbrati podatke o sebi, da sprejmejo premišljeno odločitev.

To be able to make an informed decision-.
Da lahko sprejemamo informirane odločitve.

The Commission will publish this information on the internet, which will allow consumers and businesses to make an informed decision.
Komisija bo te informacije objavila na internetu, tako da bodo lahko potrošniki in podjetja sprejeli ozaveščeno odločitev.

The ability to make an informed decision and consent to treatment.
Možnost sprejemanja popolno informirane odločitve in pristanka na terapijo.

(68) PEPP savers should have the possibility to make an informed decision before switching.
(68) Varčevalci v PEPP bi morali imeti možnost sprejeti ozaveščeno odločitev pred zamenjavo.

Whereas the role of the national contact points(NCPs) is to ensure that patients receive the correct information to make an informed decision;
Ker je naloga nacionalnih kontaktnih točk, da pacientom zagotavljajo ustrezne informacije za informirano odločanje;

Confirms that Parliament is unable to make an informed decision on granting discharge;
Potrjuje, da Parlament ne more sprejeti informirane odločitve o podelitvi razrešnice;

With so many different weight loss pills available, all with incredible weight loss claims it is almost impossible to make an informed decision.
S tako veliko različnih hujšanje tablete so na voljo, vse z neverjetno težo izguba terjatev je skoraj nemogoče za informirano odločitev.

(76) Persons intending to report should be able to make an informed decision on whether, how and when to report.
(76) Osebe, ki nameravajo prijaviti kršitve, bi morale imeti možnost, da sprejmejo informirano odločitev o tem, ali naj kršitev prijavijo ter kako in kdaj naj jo prijavijo.

The Heiken Ashi indicator was developed to smooth out your erratic portions of the chart so that it easier for trader to make an informed decision.
Razvit je bil kazalnik Heiken Ashi zgladiti svoje napačne dele grafa, tako da je lažje za trgovca, da sprejmejo premišljeno odločitev.

Telling a future partner lets that person to make an informed decision about his or her own health- such as taking precautions to prevent the spread of disease.
Povedati bodočemu partnerju, da lahko ta oseba sprejme informirano odločitev o svojem lastnem zdravju- na primer previdnostne ukrepe za preprečitev širjenja bolezni.

Personally, I plan to pay close attention to the presidential race, and I will try to make an informed decision about who to vote for in November.
Osebno, Nameravam pozornost na predsedniški tekmi, in bom poskusil, da ozaveščeno odločitev o tem, kdo bodo volili v novembru.

Prior to the conclusion of a contract, including in the case of non-advised sales, the customer should be given the relevant information about the insurance product to allow the customer to make an informed decision.
Pred sklenitvijo pogodbe, vključno v primeru prodaj brez svetovanja, bi bilo treba stranki posredovati ustrezne informacije o zavarovalnem produktu, da se ji omogoči sprejem informirane odločitve.

(60) Persons who are considering reporting breaches of Union law should be able to make an informed decision on whether, how and when to report.
(60) Osebe, ki nameravajo prijaviti kršitve prava Unije, bi morale imeti možnost, da sprejmejo informirano odločitev o tem, ali naj kršitev prijavijo ter kako in kdaj naj jo prijavijo.

Provides emotional support, physical comfort measures and an objective viewpoint, as well as helping the woman get the information she needs to make an informed decision.
Nudi čustveno podporo, sprostitvene tehnike in objektivna stališča, prav tako pa pomaga ženski pridobiti informacije, ki jih potrebuje za informirane odločitve.

Reading these policies will help you to make an informed decision about whether to provide your information to a given website.
Če boste prebrali te pravilnike, vam bo to pomagalo, da se boste lahko informirano odločili o tem, ali želite posredovati svoje podatke določeni spletni strani ali ne.

We explicitly draw the attention of those concerned to this legal and factual situation in order to make an informed decision to consent to the use of their data.
Izrecno vas opozarjamo na to pravno in dejansko stanje, da boste lahko na podlagi informirane odločitve privolili v uporabo svojih podatkov.

Since you recognize just how Phen375 works, you will certainly be able to make an informed decision on whether you will buy Phen375 or continuously have a problem with your weight trouble.
Da razumete, kako natančno Phen375 deluje, boste lahko, da izobraženi odločitev o tem, ali boste pridobili Phen375 ali stalno imate težave z vašo težo težavah.

When considering the use of PEDs, it's important to factor in all the potential side effects in order for bodybuilders to make an informed decision about using these illegal substances.
Pri odločanju uporabo PEDs, To je pomemben dejavnik v vseh možnih stranskih učinkov, da bodybuilders sprejmejo premišljeno odločitev o uporabi teh prepovedanih snovi.

Since you understand just how Phen375 works, you will have the ability to make an informed decision on whether you will certainly purchase Phen375 or continuously have problem with your weight issue.
Da razumete, kako natančno Phen375 deluje, boste lahko, da izobraženi odločitev o tem, ali boste pridobili Phen375 ali stalno imate težave z vašo težo težavah.

Instead, we focus on providing a professional presentation that gives potential customers all the information they need to make an informed decision about investing in a Thermomix®.
Namesto tega se osredočamo na zagotavljanje strokovne predstavitve, ki potencialnim kupcem daje vse informacije, ki jih potrebujejo, da sprejmejo premišljeno odločitev za naložbo v Thermomix.

Since you recognize just how PhenQ works, you will certainly have the ability to make an informed decision on whether you will certainly acquire PhenQ or remain to have problem with your weight trouble.
Da razumete, kako PhenQ deluje, boste zagotovo imeli možnost, da izobraženi odločitev o tem, ali boste dobili PhenQ stalno ali imate težave z vašo težo problema.

Since you understand exactly how PhenQ works, you will certainly be able to make an informed decision on whether you will certainly buy PhenQ or remain to battle with your weight trouble.
Ko ste spoznali, kako natančno PhenQ deluje, boste zagotovo lahko, da je odločitev, obveščati o tem, ali boste pridobili PhenQ ali še naprej borijo s svojo težo težavah.