What is the translation of " TO MAKE AN INFORMED DECISION " in Polish?

• do podjęcia świadomej decyzji
• podjąć świadomą decyzję
• podjąć uzasadnioną decyzję

Examples of using To make an informed decision in English and their translations into Polish

Take the time you need to make an informed decision.
Trzeba dać sobie czas niezbędny do podjęcia świadomej decyzji.

For me to make an informed decision, I have to continue seeing both of you.
Żebym mogła podjąć uzasadnioną decyzję, muszę nadal spotykać się z wami dwoma.

I will never know enough to make an informed decision.
Nigdy nie wiem wystarczająco, żeby podjąć przemyślaną decyzję.

Enough to make an informed decision on how I want to proceed with my career.
Wystarczająco, by podjąć świadomą decyzję, w jaki sposób chcę kontynuować moją karierę.

I give them all the necessary facts they need to make an informed decision.
Daję im fakty, by podjęli świadomą decyzję.

She wants me to make an informed decision and I'm gonna respect that.
Chce, bym podjął przemyślaną decyzję, i tak zrobię.

So it's good to be aware of both to make an informed decision.
Więc dobrze jest mieć świadomość zarówno do podjęcia świadomej decyzji.

If he's going to make an informed decision about Chlo… about his future here.
Jeśli ma podjąć świadomą decyzję o Chlo… o swojej przyszłości tutaj.

Dad, he deserves to have all the information to make an informed decision.
Tato, on zasługuje na wszystko informacje do świadomą decyzję.

Use this time to make an informed decision or none of this will mean anything.
Przez ten czas podejmij przemyślaną decyzję, bo wszystko straci sens.

I would think those guys took advantage of someone way too young to make an informed decision.
Wykorzystali osobę, która była za młoda, by podjąć świadomą decyzję.

Such allows you to make an informed decision before picking any server.
Pozwala to na podjęcie świadomej decyzji przed wybieraniem dowolnego serwera.

Shouldn't Bart have all the information he needs to make an informed decision?
Bart chyba powinien mieć wszystkie potrzebne informacje, aby podjąć świadomą decyzję?

If he's going to make an informed decision about Chlo… about his future here,
Jeśli ma podjąć świadomą decyzję o Chlo o swojej przyszłości tutaj,

And as company president, you do have a fiduciary obligation to make an informed decision.
Jako zarządzająca firmą, masz obowiązek podjąć uzasadnioną decyzję.

If he's going to make an informed decision about Chlo… about his future here, he needs to know the facts.
O swojej przyszłości tu, to musi poznać pewne fakty. Jeśli ma zamiar podjąć świadomą decyzję o Chlo.

A 9-year-old is hardly mature enough to make an informed decision about.
Dziewięciolatka nie jest wystarczająco dojrzała, aby podejmować świadome decyzje dotyczące.

So? to make an informed decision, I mean, it's a high hurdle… Finding somebody doesn't have the capacity He's committing suicide.
Uznanie kogoś, za niezdolnego do podejmowania świadomych decyzji, jest bardzo trudne… Więc? Popełnia samobójstwo.

Use this complete guide to learn everything you need to make an informed decision.
Użyj tej kompletny podręcznik uczyć się wszystkiego trzeba podjąć świadomą decyzję.

Machine translation allows users to make an informed decision as to whether a professional translation is necessary.
Tłumaczenie maszynowe pozwala użytkownikom na podjęcie świadomej decyzji, czy profesjonalne tłumaczenie takie jest niezbędne.

Then I have to continue seeing both of you. I-If you really want me to make an informed decision.
Muszę nadal spotykać się z wami dwoma. Żebym mogła podjąć uzasadnioną decyzję.

Allowed me to make an informed decision; handled all paperwork appropriately,
Pozwoliła mi na podjęcie świadomej decyzji; obsługa klienta załatwiła wszystkie formalności,

It's your responsibility to give your patients the information necessary to make an informed decision.
Twoim obowiązkiem jest informować pacjentów tak, żeby mogli podjąć świadomą decyzję.

This report is a reasonable compromise that should enable end users to make an informed decision when buying their tyres,
Na piśmie-(FR) Przedmiotowe sprawozdanie stanowi racjonalny kompromis umożliwiający użytkownikom końcowym podjęcie świadomej decyzji podczas zakupu opon,

by obtaining the facts that are required to make an informed decision.
uzyskując faktów, które są wymagane do podjęcia świadomej decyzji.

You should review the privacy policies of those sites to make an informed decision about whether to share your information.
Powinieneś zapoznać się z polityką prywatności tych stron, aby podjąć świadomą decyzję o udostępnianiu swoich danych.

previous user reviews to make an informed decision.
poprzednie recenzje użytkowników, aby podjąć świadomą decyzję.

We aim to provide all of the information that you need to make an informed decision about your course.
Naszym celem jest dostarczenie wszystkich informacji potrzebnych do podjęcia świadomej decyzji dotyczącej kursu.

sufficient information about the insurance product to allow him to make an informed decision;
na temat produktu ubezpieczeniowego, aby umożliwić mu podjęcie świadomej decyzji;

vital to enable them to make an informed decision and often to prevent them from being misled.
tak by umożliwić im podejmowanie świadomych decyzji, a często także zapobiec wprowadzaniu ich w błąd.

How to use "to make an informed decision" in an English sentence

You should be able to make an informed decision that way.

Are you ready to make an informed decision on Election Day?

Review our results to make an informed decision for your future.

We want you to make an informed decision about a puppy.

Learn how to make an informed decision when buying a smartphone.

You want to make an informed decision on value, not price.

Zafis encourages you to make an informed decision for your health.

I was able to make an informed decision and save money.

How to Make an Informed Decision to Learn Yoga in India?

Come and listen to make an informed decision on election day!

How to use "podjąć świadomą decyzję, do podjęcia świadomej decyzji" in a Polish sentence

Użytkownicy mogą podjąć świadomą decyzję w tej kwestii.

Działania agencji mają skłonić kolejne osoby do podjęcia świadomej decyzji o rejestracji jako potencjalny dawca szpiku.

Sztuką jest zatem, zamiast uciekać się do manipulacji, stworzyć im takie warunki pracy, które by ich zmotywowały do podjęcia świadomej decyzji o zmianie podejścia zawodowego.

Dzięki temu dziecko może podjąć świadomą decyzję, czy chce wziąć udział w takich zajęciach, czy nie.

Stronka wyłącznie dla informacji i pozwala podjąć świadomą decyzję o platformie, zanim pobrać aplikację.

Większości z nas technologia towarzyszy wszędzie, dlatego warto podjąć świadomą decyzję, by chociaż raz na jakiś czas wyprosić ją z sypialni.

Zdaniem UOKiK, gdyby konsumenci mieli pełną informację o tym, że w rzeczywistości pożyczek udziela PKF Skarbiec, mogliby podjąć świadomą decyzję co do wyboru kontrahenta.

Dodatkowo - to może wydać się nieco dziwne - ale coach również potrzebuje poznać Klienta, z którym ma (ewentualnie) pracować i podjąć świadomą decyzję w tej sprawie.

Reszta formularzy informacyjnych nie gwarantowała w żaden sposób potencjalnemu klientowi warunków do podjęcia świadomej decyzji.

Poprzez ten artykuł, dostarczamy wiedzę do podjęcia świadomej decyzji dotyczącej prywatnych pieniędzy kredytowej bez banku.