What is the translation of " TO OBJECT TO PROCESSING OF PERSONAL DATA " in Slovenian?

• ugovarjati obdelavi osebnih podatkov
• ugovor zoper obdelavo osebnih podatkov
• ugovarja obdelavi osebnih podatkov
• ugovarjate obdelavi osebnih podatkov

Examples of using To object to processing of personal data in English and their translations into Slovenian

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the S. C.
Poleg tega ima oseba, na katero se nanašajo osebni podatki, pravico iz razlogov, ki izhajajo iz njegovega posebnega položaja, podati svoj ugovor zoper obdelavo osebnih podatkov, ki se nanašajo nanjo, pri podjetju Kopf HoldingGmbH, za znanstvene oz.

In addition, on grounds relating to your particular situation, you have the right to object to processing of personal data relating to this reasons, where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Poleg tega imate pravico, da iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi s temi razlogi, kadar se osebni podatki obdelujejo v znanstveno- ali zgodovinsko-raziskovalne ali statistične namene, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Dr.
Poleg tega ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da iz razlogov, povezanih s svojim posebnim položajem, ugovarja obdelavi osebnih podatkov, ki jih zadeva cFos SoftwareGmbH, za znanstvene ali zgodovinske raziskave ali za statistične namene v skladu s členom 3.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the IBE AG for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Poleg tega imate pravico, da iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi s temi razlogi, kadar se osebni podatki obdelujejo v znanstveno- ali zgodovinsko-raziskovalne ali statistične namene, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu.

As data subject, you have the right of access, right to rectification, right to erasure(right to be forgotten), right to restriction of processing, right to data portability, right to object to processing of personal data concerning you which is based on Art.
Kot oseba, na katero se nanašajo podatki, imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa(pravica do pozabe), omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov in ugovora obdelavi vaših osebnih podatkov na osnovi 6.

Where personal data are processed for direct marketing purposes, You have the right to object to processing of personal data concerning You for such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, imate pravico, da kadarkoli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov za namene takega trženja, vključno s profiliranjem, če je povezano s takim neposrednim trženjem.

Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89(1), on grounds relating to your particular situation, you have the right to object to processing of personal data concerning you, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Kadar se podatki obdelujejo v znanstveno- ali zgodovinsko-raziskovalne namene ali statistične namene, ima posameznik pravico, da iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, ugovarja obdelavi podatkov v zvezi z njim, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa;

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Emporis GmbH for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Poleg tega ima udeleženec pravico zaradi razlogov, ki se nanašajo na njegov poseben položaj, ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki jih upravljavec AVene d.o.o. uporablja za znanstvene, zgodovinske namene ali statistične namene v skladu s členom 89(1) GDPR, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja zaradi javnega interesa.

Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89(1), the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, shall have the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Kadar se osebni podatki obdelujejo v znanstveno- ali zgodovinskoraziskovalne namene ali statistične namene v skladu s členom 89(1), ima posameznik, na katerega se ti podatki nanašajo, pravico, da iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja zaradi razlogov javnega interesa.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the deificus Art UG for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Poleg tega ima posameznik pravico iz razlogov, ki se nanašajo na njegov poseben položaj, ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, s strani upravljalca za znanstvene ali zgodovinske namene ali za statistične namene v skladu s 89.(1) členom GDPR, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja zaradi javnega interesa.

KG in accordance with Art. 89 paragraph 1 GDPR, the data subject shall have the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her, unless processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Kadar se podatki obdelujejo v znanstveno- ali zgodovinsko-raziskovalne namene ali statistične namene, ima posameznik pravico, da iz razlogov, povezanih z njegovim posebnim položajem, ugovarja obdelavi podatkov v zvezi z njim, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa;

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Neuwirt Gaststätte GmbH for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Poleg tega ima posameznik pravico iz razlogov, ki se nanašajo na njegov poseben položaj, ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj, s strani upravljalca za znanstvene ali zgodovinske namene ali za statistične namene v skladu s 89.(1) členom GDPR, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja zaradi javnega interesa.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by Raycatch for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Poleg tega ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico, da iz razlogov, povezanih s svojim posebnim položajem, ugovarja obdelavi osebnih podatkov, ki jih zadeva cFos SoftwareGmbH, za znanstvene ali zgodovinske raziskave ali za statistične namene v skladu s členom 3. 89(1) GDPR, razen če je obdelava potrebna za izvajanje naloge, ki se izvaja iz razlogov javnega interesa.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by Dignisoft for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Poleg tega imate pravico, da iz razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, ugovarjate obdelavi osebnih podatkov v zvezi s temi razlogi, kadar se osebni podatki obdelujejo v znanstveno- ali zgodovinsko-raziskovalne ali statistične namene, razen če je obdelava potrebna za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu. Avtomatizirano sprejemanje posameznih odločitev, vključno z oblikovanjem profilov.