What is the translation of " TO PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING HIM " in Slovenian?

• obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim
• obdelavi osebnih podatkov ki se nanjo nanašajo
• obdelavi podatkov v zvezi z njim
• obdelavi osebnih podatkov ki se nanašajo nanj

Examples of using To processing of personal data concerning him in English and their translations into Slovenian

If the TSB Group processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Če Insilico media doo obdela osebne podatke za namene neposrednega trženja, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanjo nanašajo za takšno trženje.

If the HuDe GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, ima posameznik pravico, da kadar koli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja, vključno s profiliranjem, kolikor je povezano s takim neposrednim trženjem.

If the Hornik GmbH processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Kadar se osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, ima posameznik pravico, da kadar koli ugovarja obdelavi osebnih podatkov v zvezi z njim za namene takega trženja, vključno s profiliranjem, kolikor je povezano s takim neposrednim trženjem.

If the Institut für Produktionsmanagement, Technologie und Werkzeugmaschinen processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Če Insilico media doo obdela osebne podatke za namene neposrednega trženja, ima posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pravico kadar koli ugovarjati obdelavi osebnih podatkov, ki se nanjo nanašajo za takšno trženje.