Examples of using Touch with them in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Are you in touch with them?
Therefore, it is notclear how the user can get in touch with them.
Get in touch with them.
Stopi v kontakt z njimi.We will be sure to get in touch with them!
Zagotovo bomo ostale v kontaktu z njimi!Get in touch with them for free!
Stopite v stik z njima brezplačno tukaj!Have you been in touch with them?
Ste bili v stiku z njima?Do keep in touch with them and agree, among other things.
Ne ostati v stiku z njimi in se strinjam, med drugim.Do you stay in touch with them?
Si v stiku z njimi?Get in touch with them and make the magic happen!
Poiščite način, da stopite v stik z njimi in naredite čarobno!You ought to be in touch with them.
Morali bi biti v stiku z njo.I will be in touch with them of of course, our modern technology allows that.
Sem pa redno v stiku z njo, kar nam omogoča sodobna tehnologija.You think he's still in touch with them?
Misliš, da je še vedno v stiku z njimi?Instead, they insist that the victim gets in touch with them to receive further instructions regarding the ransom fee and how to process the payment.
Namesto tega vztrajajo, da žrtev stopi v stik z njimi, da dobi nadaljnja navodila glede odkupnine in načina obdelave plačila.You said you were keeping in touch with them.
Rekel si, da boš ostal v stiku z njimi.Stay in touch with them!
Ostanite v stiku z njimi!I was wondering, see, I gotta get in touch with them.
Ampak moram priti v stik z njima.Keeps me in touch with them.
Ohranja me v stiku z njimi.Major faiths and traditions, but we have lost touch with them.
Ta načela so skupna vsem večjim veram in tradicijam, a smo vseeno izgubili stik z njimi.Picture it-- young rookie, out on the road… missing his family… needingyour service to stay in touch with them.
Predstavljajte si… mlad novinec, zunaj na cesti… pogreša svojo družino… in potrebuje vas,da je lahko v stiku z njimi.It's healthy to have friends outside of a relationship anyway,so stay in touch with them and go out with them sometimes.
To je zdravo, da nekako imeti prijatelje zunaj odnosa,tako da ostanejo v stiku z njimi in šel ven You get an access to an extended database of local women andyou can utilize multiple efficient tools for getting in touch with them.
Boste dobili dostop do širše baze podatkov lokalnih žensk inlahko uporablja več učinkovita orodja za spravljanje v stik z njimi.No one even knew how to get in touch with them.
To do its job effectively, the Court of Auditors must remain independent of the other institutions butat the same time stay in constant touch with them.
Za učinkovito opravljanje svojega dela mora Evropsko računsko sodišče ostati popolnoma neodvisno od drugih institucij,hkrati pa mora biti v stalnem stiku z njimi.It's been so long since I have been in touch with them.
Tako dolgo že nisem bil v stiku z njimi.To do its job effectively, the Court of Auditors must remain completely independent of the other institutions butat thesame time stay in constant touch with them.
Za učinkovito opravljanje svojega dela mora Evropsko računsko sodiščeostati popolnomaneodvisno od drugih institucij,hkrati pamora biti v stalnem stiku z njimi.Your emotions are still there, and you can get back in touch with them.
Vaša čustva so še vedno tam, in To do its job effectively, the Court of Auditors must remain completely independent of the other institutions butat the same time stay in constant touch with them.
Za učinkovito opravljanje svojega dela mora Evropsko računsko sodišče ostati popolnoma neodvisno od drugih institucij,hkrati pa mora biti v stalnem stiku z njimi.A representative of the licensed distribution company will get in touch with them shortly.
Predstavnik licenco distribucijsko podjetje bo priti v stik z njimi v kratkem.Additionally, they also have the option to send text messages to customer support stating their problem,and a Jackpot City assistant gets in touch with them asap.
Poleg tega, imajo tudi možnost za pošiljanje besedilnih sporočil, da podporo uporabnikom Your teacher can help with follow up appointments as well, get in touch with them.
Učitelj lahko pomaga pri spremljanju sestankov, stopi v stik z njimi.
