What is the translation of " USE OF ANY CONTENT " in Slovenian?

• uporabo katere koli vsebine

Examples of using Use of any content in English and their translations into Slovenian

Commercial use of any content is prohibited.
Vsakršno komercialno koriščenje vsebin je prepovedano.

You agree that you must assess and bear all risks associated with the use of any Content.
Sami morate oceniti in nositi vsa tveganja povezana z uporabo katere koli Vsebine.

Unless otherwise stated, use of any content is permitted exclusively within the limits set forth in the present clause.
Če ni drugače navedeno, je uporaba katere koli vsebine dovoljena izključno v mejah, določenih v tej določbi.

You agree that you must evaluate and make your own judgment and bear all risks associated with the use of any content.
Sami morate oceniti in nositi vsa tveganja povezana z uporabo katere koli Vsebine.

Any unauthorized use of any Content or the Site may violate patent, copyright, trademark, and other laws.
Vsaka nepooblaščena uporaba katere koli vsebine ali spletnega mesta lahko krši patentne, avtorske pravice, blagovne znamke in druge zakone.

You should be skeptical about information provided by others, and you acknowledge that the use of any content posted is at your own risk.
Ostati morate skeptični glede informacij, ki jih posredujejo drugi, in se strinjate, da katere koli vsebine, objavljene v katerem koli javnem forumu, uporabljate na lastno odgovornost.

Your use of any Content, except as provided in these Terms of Use, without the written permission of the Content owner is strictly prohibited.
Uporaba Vsebine, razen kot je podana v teh Pogojih uporabe, brez pisnega dovoljenja lastnika Vsebine, je strogo prepovedana.

You agree that you must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any Content, including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such Content..
Oceniti in nositi morate vsa tveganja povezana z uporabo katere koli uporabniške vsebine vključno z zanašanjem na natančnost, popolnost ali uporabnost katere koli uporabniške vsebine..

TNT nor any of its contractors or employees shall be liable for any direct, incidental, consequential, indirect or punitive damages arising out of access to or use of any content of this TNT Site.
Tako TNT kot nobeden od njegovih podizvajalcev ali zaposlenih ni odgovoren za kakršnokoli neposredno, naključno, posledično, posredno ali kazensko škodo, ki izhaja iz dostopa do ali uporabe katerekoli vsebine te TNT spletne strani.

Without the express written consent of the Provider, use of any content posted on the Website is forbidden for any purpose other than for the personal viewing of the User.
Brez izrecnega vnaprejšnjega pisnega soglasja ponudnika je prepovedana kakršnakoli uporaba katerekoli vsebine, objavljene na spletnem mestu, za kakršenkoli namen, razen za oseben ogled uporabnika.

Under no circumstances will PTP be liable in any way for any content, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of any content posted or other wise transmitted via a PTP resource.
Pod nobenim pogojem ne bomo odgovorni za vašo Vsebino ali vsebine katere koli tretje osebe, vključno, vendar ne omejeno na, za kakršne koli napake ali opustitve v vaši Vsebini, ali za kakršno koli izgubo ali škodo kakršne koli vrste, nastalo kot posledica uporabe kakršne koli Vsebine objavljene, prenesene ali kako drugače ponujene preko Storitve.

Without the express prior written approval of the website administrator, the use of any content published on the website, for any purpose except personal viewing by a user, is prohibited.
Brez izrecnega vnaprejšnjega pisnega soglasja upravnika spletnega mesta, je prepovedana kakršnakoli uporaba katerekoli vsebine, objavljene na spletnem mestu, za kakršenkoli namen, razen za oseben ogled uporabnika.

The use of any content published on the web portal and owned by the manager and protected by copyright or industrial property rights for purposes other than its own needs is permitted only on the basis of the prior written consent of the manager.
Uporaba katerekoli vsebine, objavljene na spletnem portalu in v lasti upravljalca ter varovane z avtorsko pravico ali pravicami industrijske lastnine, v druge namene kot za lastne potrebe, je dovoljena samo na podlagi predhodnega pisnega soglasja upravljalca.

Without the express prior written permission of the provider or copyright holder any use of any Content posted online is prohibited for any purpose other than personal viewing by the buyer.
Brez izrecnega vnaprejšnjega pisnega dovoljenja prodajalca oziroma nosilca avtorskih pravic je prepovedana kakršnakoli uporaba katerekoli vsebine, objavljene v spletni trgovini, za kakršenkoli namen, razen za oseben ogled kupca.

You agree that any unauthorized use of any Content could cause irreparable harm to us and you acknowledge that in the event of such unauthorized use, we will be entitled to an injunction in addition to any other remedies available by law.
Potrjujete, da nam vsaka nepooblaščena uporaba vsebine lahko povzroči nepopravljivo škodo in soglašate, da bomo v primeru vsake take nepooblaščene rabe imeli pravico do sodne odredbe, poleg vse ostalih pravnih sredstev, ki so na razpolago.

Without limiting the foregoing, The Coca-Cola Company neither warrants nor represents that your use of any Content will not infringe the rights of any third parties nor that the Content will be accurate, complete or up-to-date.
Brez omejevanja zgoraj navedenegaThe Coca-Cola Company niti ne utemeljuje niti ne predstavlja, da z uporabo Vsebine uporabnik ne bo kršil katerekoli pravice tretjih strank, niti da bo Vsebina točna, popolna ali posodobljena.

You acknowledge and agree that you are responsible for and must evaluate, and bear all risks associated with, the use of any Content, that you may not rely on said Content, and that under no circumstances will SBKUCH be liable in any way for the Content or for any loss or damage of any kind incurred as a result of the browsing, using or reading any Content listed, e-mailed or otherwise made available via the Service.
Priznavate in se strinjate z dejstvom, da ste odgovorni za in morate presoditi ter prevzeti vsa tveganja, ki so povezana z uporabo katerekoli vsebine, da se ne morete zanašati na to Vsebino, ter da pod nobenim pogojem LETGO ni odgovoren za Vsebino ali morebitne izgube ali škodo, ki nastane kot posledica brskanja, uporabe ali branja katerekoli vsebine, ki je navedena, poslana prek e-pošte ali drugače na voljo prek Storitve.

Commercial use of any of the Content of the Iroy.
Komercialna uporaba katere koli vsebine Iroy.

That impede or limit the use or copy of any content.
Preprečujejo ali omejujejo uporabo ali kopiranje vsebin ali.

You will not receive compensation for Our, Our Partners' or Our Clients' use of any User Content..
Vi ne boste prejeli nadomestila za uporabo Naše uporabniške vsebine, uporabniške vsebine naših partnerjev ali strank ali katere koli uporabniške vsebine.

For purposes of these Terms, any use of this content on any other web site or networked computer environment for any purpose is prohibited.
Za namene teh pogojev je prepovedana kakršnakoli uporaba vsebin s tega spletnega mesta na drugem spletnem mestu ali omreženem računalniškem okolju, ne glede na namen uporabe..