What is the translation of " USING LESS " in Slovenian?

• uporabo manj
• uporabljajo manj
• manjši porabi
• porabi manj
• zmanjšanje porabe
• manjšo uporabo
• uporabiti manj
• uporaba manj
• uporabljati manj
• manjšo porabo
• manjša poraba

Examples of using Using less in English and their translations into Slovenian

Try using less product.
Uporabite manj belih izdelkov.

Save money by using less data.
Prihranite denar z uporabo manj podatkov.

Try using less additives.
Poskusite uporabiti manj pripomočkov.

I like the thought of using less plastic.
Res bi si želela uporabljati manj plastike.

Using less fuel while driving.
Porabimo manj bencina pri vožnji.

Save money by using less products.
Prihranite denar z uporabo manj podatkov.

Using less energy is a genuine energy transition- CIPRA(e).
Pravi energijski preobrat je manjša poraba energije- CIPRA(s).

Find out more about using less electricity in your home.
Preberite več o uporabi manj papirnatih izdelkov v vaši hiši.

EconoMode(Saves toner): Text is printed using less toner.
Varčevalni način EconoMode(prihrani črnilo): Pri tiskanju se uporabi manj črnila.

Try using less accessories.
Poskusite uporabiti manj pripomočkov.

Improved performance but while using less energy: impossible?
Izboljšana zmogljivost pri manjši porabi energije: nemogoče?

Try using less laundry detergent.
Uporabite čim manj pralnega detergenta.

Better food, for more people, using less of our common planet.
Boljša hrana za več ljudi z manjšim izkoriščanjem našega planeta.

Using less chemical fertilizers, opting for natural compost instead;
Uporabljati manj kemikalij za lase in raje šamponirati na naravni osnovi;

Industry-wide, plants are using less than 60 percent of their capacity now.
Letališče Gdansk trenutno uporablja manj kot 60% svojih zmogljivosti.

Using less energy input for an equivalent level of economic activity or service.
Manjšo porabo energije za isto raven gospodarske dejavnosti ali storitev.

Song, China created a method for using less charcoal in a blast furnace;
Song, Kitajska je ustvarila metodo za uporabo manj oglja v plavžni peči;

As long as you don't exceed the recommended amount, you can try using less sugar.
Ne prekoračite priporočenega odmerka, lahko poskusite uporabiti manj sladkorja.

Energy efficiency: using less energy to provide the same service.
Energetska učinkovitost: manjša raba energije za isto storitev.

We can only jointly achieve the goal of a genuine energy transition by using less energy.
Cilj dejanskega energijskega preobrata lahko dosežemo le skupaj in ob manjši porabi energije.

Guo believes that miners using less efficient hardware will be forced to drop off the network when the subsidy falls.
Guo je prepričan, da bodo rudarji, ki uporabljajo manj učinkovito strojno opremo prisiljena odložiti omrežja, ko se subvencija pade.

The small house movement is a grassroots effort of people living more simply and using less space.
Majhno hišno gibanje je temeljni napor ljudi, ki živijo preprosto in uporabljajo manj prostora.

But, at the same time, agriculture is being asked to do it using less land, less water, less energy, less greenhouse gases.
Obenem pa se od kmetijstva zahteva, da to doseže manjšo uporabo zemljišč, vode, energije in z manj toplogrednih plinov.

The PowerZone boosts the HiLight cooking zone power by 25%, allowing cooking much faster while using less power.
PowerZone poveča moč delovanje kuhalnega polja HiLight za 25% ter tako omogoča hitrejše kuhanje ob manjši porabi energije.

By using less materials, labour or capital, a firm can cut its production costs, which can lead to increased profits.
Z uporabo manj materiala, dela ali kapitala, pa tudi z intenzifikacijo dela lahko podjetja zmanjšajo stroške, kar lahko vodi v povečanje dobička in konkurenčnosti.

This allows more effective use of higher viscosity oils while using less oil overall.
To omogoča bolj učinkovito uporabo olj višje viskoznosti pri na splošno manjši porabi olja.

He ate with his right hand and would lick his fingers clean thereby using less water because water was scarce.
Jedel je z desno roko in bi lizal prste čisto tako porabi manj vode, ker je bil primanjkuje vode.

To accomplish this, new innovations, products and technologies are needed that can enhance quality of life while using less resources.
Za doseganje tega cilja so potrebne nove inovacije, izdelki in tehnologije, ki lahko povečajo kakovost življenja ob manjši porabi virov.

The employees of an EMAS-certified organisation all play a part in improving environmental performance: using less water, using less energy, sorting waste.
Vsi zaposleni v organizacijah, ki imajo certificiran EMAS, imajo pomembno vlogo v okoljski uspešnosti: uporabljajo manj vode, manj energije, sortirajo odpadke.

Minimising or avoiding the use of harmful chemicals by capturing and reusing cleaning agents and using less harmful and biological chemicals.
Kar največjim zmanjšanjem ali preprečevanjem uporabe škodljivih kemikalij z zajemom in ponovno uporabo čistilnih sredstev ter uporabo manj škodljivih in bioloških kemikalij.