What is the translation of " USING LESS " in Polish?

• zużywając mniej
• wykorzystując mniej
• za pomocą mniej
• używanie mniej
• zużywania mniejszej
• mniejszym zużyciu
• używając mniej
• zużywa mniej
• użyciem mniejszej

Examples of using Using less in English and their translations into Polish

So why do we avoid using less?
Dlaczego więc uniknąć stosując mniej?

Try using less milk chocolate next time.
Następnym razem użyj mniej czekolady.

Helping businesses grow by using less.
Pomaga przedsiębiorstwom rosnąć dzięki mniejszemu zużyciu.

Using less than 8 bytes will cause an error.
Użycie mniej niż 8 bajtów spowoduje błąd.

Find two same pictures and connect them using less than 3 lines.
Znajdź dwa te same zdjęcia i połączyć je za pomocą mniej niż 3 linie.

Using less energy because food is sacarce.
Używając mniej energii. Jedzenie jest cenne.

faster, using less energy.
szybciej, zużywając mniej energii.

Using less data will save you more money.
Korzystanie mniej danych pozwoli Ci zaoszczędzić więcej pieniędzy.

如何簡化你的生活: Using less energy is much simpler in the long run.
Jak to upraszcza życie: Używanie mniej energii jest znacznie prostsza w dłuższej perspektywie.

DisplayPort also runs at a lower voltage than DVI and LVDS, using less power.
DisplayPort wymaga także niższego zasilania niż DVI i LVDS, używając mniej prądu.

如何省钱: Using less energy means your power bill is lower.
Jak to zaoszczędzić pieniądze: Używanie mniej energii oznacza Twoją potęgę rachunku jest niższy.

Innovation to provide better lighting using less resources.
Innowacje technologiczne, aby zapewnić lepsze oświetlenie wykorzystując mniej zasobów naturalnych.

MP4/MOV: Using less data during detection of Dolby E hidden in a PCM track.
MP4/ MOV: Używanie mniejszej ilości danych podczas wykrywania Dolby E ukrytego na ścieżce PCM.

work deeper using less power when compared to a power harrow.
pracuj głębiej, zużywając mniej energii w porównaniu z broną wirnikową.

Find two same pictures and connect them using less than 3 lines.
znaleźć dwa te same zdjęcia i połączyć je za pomocą mniej niż 3 linie.

如何這有助於環境: Using less energy means you contribute less to global warming.
Jak to pomaga środowiska: Używanie mniej energii oznacza, że mniej się do globalnego ocieplenia.

Resource efficiency contributes to the goal of creating more value while using less resources.
Efektywność wykorzystywania zasobów umożliwia tworzenie większej wartości przy mniejszym zużyciu zasobów.

Feature: environmentally friendly by using less printing in the baby diapers.
Funkcja: przyjazne dla środowiska dzięki zastosowaniu mniejszej ilości nadruków w pieluchach dziecięcych.

Therefore, using less and safer pesticides is in the interests of almost everyone.
Z tego względu stosowanie mniejszej ilości bezpieczniejszych pestycydów leży w interesie nieomal wszystkich.

We have got to be doing things with more efficiency using less energy, less material.
Będziemy musili robić rzeczy bardziej efektywniem użyciem mniejszej ilości energii i materaiłu.

Using less energy during manufacture
Wykorzystywanie mniejszej ilości energii podczas produkcji

More value- creating more value while using less resources(increasing resource productivity);
Większa wartość dodana- tworzenie większej wartości przy mniejszym wykorzystaniu zasobów(zwiększenie produktywności zasobów);

The iron nanodots act as catalysts allowing the bacteria to separate hydrogen from water using less energy.
Nanokropki z żelaza zachowują się jak katalizator, pozwalając bakterii oddzielać wodór z wody wykorzystując mniej energii.

HBM achieves higher bandwidth while using less power in a substantially smaller form factor than DDR4 or GDDR5.
HBM osiąga wyższą przepustowość przy mniejszym zużyciu energii oraz wyraźnie mniejszej wielkości niż DDR4 lub GDDR5.

The initiative is based on three main ways of reducing waste, which are using less materials, reusing and recycling.
Pomysł ten opiera się na trzech założeniach: używanie mniej materiałów, ponowne ich wykorzystanie oraz recycling.

At the same time, ways must be devised of using less energy per capita, while maintaining GDP growth.
Równolegle należy opracować sposoby umożliwiające zużywanie mniejszych ilości energii per capita przy jednoczesnym utrzymaniu wzrostu PKB.

creating copies using less exotic materials.
tworzenie kopii za pomocą mniej egzotycznych materiałów.

Energy conservation is broader than energy efficiency in that it encompasses using less energy to achieve a lesser energy demanding service, for example through behavioral change,
Poszanowanie energii jest pojęciem szerszym niż wydajność energetyczna w tym względzie, że oznacza zarówno zużywanie mniejszej ilości energii, aby zmniejszyć rachunek energetyczny usług, na przykład poprzez zmianę zachowań,

The amplifier technology allows for huge sound performances within lightweight housing whilst also using less energy.
Wzmacniacz w technologii pozwala na ogromne dźwięku występy w lekkiej obudowie, równocześnie także zużywając mniej energii.

We develop cleaning products that work efficiently while using less energy, less water
Oferujemy produkty, które zapewniają wysoką wydajność czyszczenia, jednocześnie zużywając mniej energii, mniej wody

How to use "using less" in an English sentence

Using less feels good, doesn’t it?

Experiment with using less laundry soap.

Homes have been using less electricity.

It’s not about using less antibiotics.

Next Using less air when singing!

systems while using less nitrogen fertilizers.

Using less foreign oil each year.

Why aren't Americans using less gas?

They are also using less chlorine.

Watch more videos using less data.

How to use "za pomocą mniej" in a Polish sentence

Radio pozwala wpływać na wizerunek firmy za pomocą mniej wykorzystywanego w telewizji zmysłu - za pomocąsłuchu.

Powstają też bogate repozytoria wizualizacji, które zostały stworzone za pomocą mniej lub bardziej skomplikowanych narzędzi komputerowych.

Kandydaci na stanowiska finansowo-księgowe są więc coraz częściej poszukiwani za pomocą mniej standardowych metod i w mniej oczywistych miejscach.

U większości kobiet objawy utrzymują się za pomocą mniej więcej 3 lata po menopauzie. 125 Ron / L.

I tutaj naprzeciwko wychodzi medycyna estetyczna, która za zadanie objęła sobie korygowanie kobiecych mankamentów za pomocą mniej bolesnych zabiegów.

The Editorial wyraził zadowolenie z wyniku, ale powiedział, że „lepiej byłoby osiągnąć ten sam cel za pomocą mniej nagłośnionych środków”.

Tu naprzeciw przychodzi medycyna estetyczna, która za cel objęła sobie korygowanie kobiecych mankamentów za pomocą mniej bolesnych zabiegów.

Byli tacy, którzy próbowali wyśrubować swoją kreatywność na wyższy poziom za pomocą mniej przyziemnych środków.

Otóż wszystkie te towary, niezależnie od tego, czy są stosowane w celach leczniczych, są rozcierane na skórze za pomocą mniej lub bardziej powtarzalnych ruchów wywołujących uczucie ciepła.

Film pokazuje próbę odsunięcia kapłanów od władzy za pomocą mniej lub bardziej oficjalnych środków.