What is the translation of " USING LIGHT " in Polish?

• za pomocą światła
• przy użyciu światła

Examples of using Using light in English and their translations into Polish

Zoning space often performed using light.
Przestrzeń zagospodarowania przestrzennego często wykonywane za pomocą światła.

Using light in water, can also reinforce the impression from the source- a fountain, waterfall, etc.
Korzystanie światła w wodzie, mogą również wzmocnić wrażenie od źródła- fontannę, wodospad, itp.

My method of therapy simulates an electrical impulse in the brain using light and sound.
Moja metoda polega na przesyłaniu impulsu do mózgu przy pomocy światła i dźwięku.

Correctly using light ceilings and floors,
Prawidłowo stosując lekkie sufity i podłogi,

other details are using light sandstone.
inne detale zostały zbudowane wykorzystując lekki piaskowiec.

The barrel screw using light pressure, regular pressure,
Śrubę lufy za pomocą światła ciśnienia, regularne ciśnienia,

I use a method of therapy that simulates an electrical impulse in the brain… using light and sound.
Moja metoda polega na przesyłaniu impulsu do mózgu przy pomocy światła i dźwięku.

In the current round of testing, we are focusing on ways of using light spectra to neutralize aggressive behaviour in criminals.
W tym tescie skupimy się na użyciu światla spektrum aby powstrzymać agresywne zachowanie bandytów.

only digital and using light as the needle.
tylko cyfrowy i przy użyciu światła jako igła.

Using light colors or shades of coldSpectrum(white,
Korzystanie jasne kolory lub odcienie zimneZakres(biały,

examined for ice damage using light and electron microscopy.
sprawdzać uszkodzenia spowodowane formowaniem się lodu przy użyciu światła i mikroskopu elektronowego.

PhotoBarr is used in photodynamic therapy(treatment using light) for the ablation(destruction)
Preparat PhotoBarr stosuje się w terapii fotodynamicznej(leczenie za pomocą światła) do ablacji(usunięcia)

Alternatively, specific fuel-consumption rates in the transport sector, for example, can be reduced by using light materials in automobile construction.
Z drugiej strony, na przykład określone zużycie paliwa w sektorze transportu drogowego może zostać zmniejszone poprzez wykorzystanie lekkich materiałów do budowy pojazdów silnikowych.

Imagine being able to create a mood for every room based on your specific designs using light, sound and climate, and all with a device that is simple to use and aesthetically pleasing.
Wyobraźcie sobie, że jesteście w stanie stworzyć odpowiedni nastrój dla każdego pomieszczenia w domu, podkreślając swoje zaprojektowane rozwiązania, wykorzystując światło czy dźwięk, budując klimat.

was Niels Ryberg Finsen, who won a Nobel Prize for medicine in 1903 for his work in using light therapy to treat diseases.
Niels Finsen- duński lekarz, urodzony w 1860, laureat nagrody Nobla w dziedzinie fizjologii i medycyny za wkład w leczenie chorób przy użyciu wiązki światła 1903.

Determining the oxygen content in packaging quickly and precisely merely using light?- the new product series"Oxyspot" from Witt makes this possible.
Szybkie i dokładne oznaczanie zawartości tlenu w opakowaniach wyłącznie za pomocą światła- umożliwia to nowa seria produktów„Oxyspot” firmy Witt.

the ability to open using light pressure on the facade.
możliwość otwierania stosując lekki nacisk na elewacji.

shape shifting into/using light.
kształt przesunięcie w/ przy użyciu światła.

not a narrow corridor resembled a dungeon of a medieval castle, using light, it is possible to visually expand and increase.
nie wąski korytarz przypominał lochu średniowiecznego zamku, za pomocą światła, możliwe jest wizualnie poszerzyć i wzrost.

Due to the rail's slightly forward position, we recommend using light, open red dot sights.
względu na wysunięcie szyny daleko na przód zalecamy używanie lekkich, otwartych celowników kolimatorowych.

Uses light and sound to alter brain structures.
Za pomocą światła i dźwięku zmienia się struktury w mózgu.

He said it used light?
Powiedział że użył światła?

Laser: Uses light or a"laser" to transfer text
Laser: wykorzystuje światło lub„laser” do przeniesienia tekstu

Use light running and low rolling resistance tires.
Użyj światła działa i opony o niskim oporze.

You can use light fabric curtains that will also cope with the zoning perfectly!
Można użyć lekkie zasłony tkaniny, które również uporać się z doskonale zagospodarowania przestrzennego!

For sewing curtains are often used light or transparent printed fabrics, chiffon, etc.
Do szycia zasłon są często wykorzystywane światło lub przezroczyste drukowane tkaniny, szyfon, etc.

Ceiling Use light shades, make tension with spotlights.
Sufit Użyj jasne kolory sprawiają, że napięcie z reflektorami.

It's a an explosive device that uses light and sound to immobilize the suspect.
To bomba używająca światła i dźwięku w celu unieruchomienia celu.

But prey use light as a distraction.
Jednak ofiary używają światła, by odwrócić uwagę.

What game uses light globes?
Do jakiej gry potrzebujemy żarówek?

How to use "using light" in an English sentence

the Sedigraphand an instrument using light scattering.

Sand the scratch gently, using light strokes.

Plus, using light sensors for other things.

Many procedures are done using light sedation.

She sculpts space using light and video.

Should Everyone Be Using Light Therapy Boxes?

Using Light to Switch Off Nicotine Addiction?

Scrub using light pressure in circular movements.

Smooth over skin using light tapping motions.

Apply using light pressure to the body.

How to use "za pomocą światła" in a Polish sentence

Stanowią także świetny sposób na wyeksponowanie za pomocą światła dekoracji ściennych – obrazów czy grafik.

Li-FI: transmisja danych za pomocą światła Skojarzenie z powszechnie znanym Wi-Fi jest w tym przypadku w pełni uzasadnione, bowiem Li-Fi to sposób na komunikowanie się urządzeń elektronicznych.

W centrum rzutu umieszczono klatkę schodową, doświetloną za pomocą światła naturalnego, która od strony obiegających ją korytarzy została wykończona za pomocą czerwonej ceramiki.

Chemoutwardzalny materiał do cementowania na bazie materiałów złożonych.Samopolimeryzujący cement z możliwością przyspieszenia polimeryzacji za pomocą światła.Kolory: Opaque, Transparent, Yellow.

Efekt jaki tworzymy za pomocą światła i specjalnie dobranej muzyki połączonej z odpowiednim tekstem mówionym jest naprawdę unikalny.

Kiedy może się swobodnie obracać, podgrzane elektrycznie lub za pomocą światła włókno zaczyna się rozkręcać.

Naszym Pacjentom oferujemy laserowe fotoodmładzanie z technologią T3 – nowoczesną metodę regeneracji skóry za pomocą światła.

Za pomocą światła można podkreślić najważniejsze momenty takie jak na przykład pierwszy taniec, oczepiny, podziękowania dla rodziców.

Dzięki zapleczu technicznemu, oraz doświadczeniu techników i realizatorów, posiadamy dużą swobodę działania w sferze kreatywnej aranżacji przestrzeni za pomocą światła i multimediów.

Laser Palomar Emerge jest laserem frakcyjnym, który za pomocą światła doprowadza do kontrolowanych mikrouszkodzeń, co pobudza tkanki do regeneracji.