What is the translation of " USING LIGHT " in German?

• mit Hilfe von Licht

Examples of using Using light in English and their translations into German

Using light and luminaires in brand new ways!
Neuer Umgang mit Licht und Leuchte!

It's about being experts in using light.
Es geht darum, Experten im Umgang mit Licht zu sein.

Using light and shadow as a formal motif, Sandrasegar gives voice to identities caught on the margins of society.
Sandrasegar verwendet Licht und Schatten als formales Motiv und gibt Identitäten Ausdruck, die am Rande der Gesellschaft gefangen sind.

Zoning space often performed using light.
Zoning Raum oft unter Verwendung von Licht durchgeführt.

Corona automatic guns adapt using light grilles and 3D laser scanners to the components' various height, depth and contour geometries.
Corona Automatikpistolen passen sich mittels Lichtgitter und 3D-Laserscannern den diversen Geometrien in Höhe, Tiefe und Konturen der Bauteile an.

The optical sensors from BST eltromat International facilitate the touch-free scanning of the web edge using light.
Bei den optischen Sensoren aus dem Hause BST eltromat International erfolgt die Abtastung der Bahnkante berührungslos mittels Licht.

Communication(The Connected World): such as a chip that works using light rather than electric signals, Bluetooth or WiFi.
Kommunikation(The Connected World): wie zum Beispiel ein Chip, anstatt elektrische Signale mit Hilfe von Licht arbeitet, Bluetooth oder WiFi.

Using light to moderate weights with lots of repetition, BODYPUMP is a total body workout that burns up to 540 calories.
Durch den Einsatz von leichten bis mittelschweren Gewicht und vielen Wiederholungen ist BODYPUMP ein Ganzkörper-Workout, das bis zu 540 Kalorien* verbrennt.

LiFi stands for Light Fidelity and is a form of data transmission using light Visible Light Communication or VLC.
LiFi steht für Light Fidelity und ist eine Form der Übertragung von Daten mit Hilfe des Lichts Visible Light Communication, VLC.

If using light steel glass or frosted glass, the door should be thin wooden lining framed to prevent injuries caused by the collision accident.
If using light steel glass or frosted glass, Die Tür sollte dünner Holzbelag eingerahmt sein, um Verletzungen durch den Auffahrunfall zu verhindern.

Impressing is particularly the communication between the deep sea inhabitants using light, the so called bioluminescence.
Sehr beeindruckend ist insbesondere die Kommunikation zwischen den Tiefseegeschöpfen mit Hilfe des Lichts, der sogenannten Biolumineszenz.

Data transmission using light through a fiber optic cable offers two critical advantages over copper-based electrical transmission.
Die Übertragung von Daten mit Hilfe von Licht über einen Lichtwellenleiter bietet gegenüber der Kupfergebundenen elektrischen Übertragung zwei entscheidende Vorteile.

In recent years, synthetic molecules have been developed that can be switched, using light, between different conformations.
In den letzten Jahren haben Wissenschaftler synthetische Moleküle entwickelt, die man mit Hilfe von Licht zwischen den verschiedenen Zuständen hin und her schalten kann.

Transmitting data using light through an appropriate fiber optic cable offers two critical advantages over copper technology.
Die Übertragung von Daten mit Hilfe von Licht über einen entsprechenden Lichtwellenleiter bietet gegenüber der Kupfergebundenen elektrischen Übertragung zwei entscheidende Vorteile.

The Pet Remote works in combination with a smart phone, which lets you send commands to your dog using light vibrations and sound signals.
Pet-Remote funktioniert in Verbindung mit einem Smartphone, durch das man dem Hund Befehle sendet mit Hilfe von Licht und Schallschwingungen.

In this method, using light or photoactivation, signaling molecules can be activated at specific time, place, and pattern.
In dieser Methode unter Verwendung der Leuchte oder des Photoactivation, kann das Signalisieren von MolekÃ1⁄4len zum spezifischen Zeitpunkt, zum Platz und zum Muster aktiviert sein.

Alternatively, specific fuel consumption rates in the transport sector for example, can be reduced by using light materials in automobile construction.
Außerdem lässt sich z.B. der Kraftstoffverbrauch im Verkehrsbereich durch den Einsatz leichter Baustoffe im Fahrzeugbau verringern.

Using light to stimulate conformational changes to proteins, optogenetic techniques offer researchers the ability to control specific changes in living cells and tissues.
Optogenetische Techniken nutzen Licht zur Stimulation von Konformationsänderungen an Proteinen und geben Wissenschaftlern die Möglichkeit, spezifische Veränderungen an lebenden Zellen und Geweben zu steuern.

The use of both light-gated proteins, channelrhodopsin and halorhodopsin, enables neurons to be activated and deactivated using light.
Die Anwendung der beiden lichtschaltbaren Proteine Channelrhodopsin und Halorhodopsin erlaubt es also Neuronen mit Hilfe von Licht an- und abzuschalten.

Starting from this space, we can actually work out how we will see it using light and our eyes, knowing that the speed of light is what it is.
Ausgehend von diesem Raum, wir tatsächlich herausfinden, wie wir es mit Hilfe von Licht und unsere Augen sehen, wissen, dass die Lichtgeschwindigkeit ist, was es.

Using light and natural materials, the craftsmanship and attention to detail within the interior of the Volvo S90 reflects the ethos of Scandinavian design.
Mit der Verwendung von leichten, natürlichen Materialien reflektieren die Handwerkskunst und die Liebe zum Detail im Innenraum des neuen Volvo V90 die Philosophie von skandinavischem Design.

Photodynamic therapy is a new approach to treating mesothelioma cancer and is based on using light to kill the cancer cells.
Photodynamic Therapie ist eine neue Annäherung zum Behandeln des Mesotheliomakrebses und basiert auf dem Verwenden des Lichtes, um die Krebszellen zu töten.

Using light to inspire the mood of the room whilst creating a pleasant ambience for customers and staff had been her main concern in this project, explains Julia Claren.
Mit Hilfe des Lichtes die Stimmung des Raumes beeinflussen und eine für Kunden und Mitarbeiter gleichermaßen angenehme Atmosphäre zu schaffen- so beschreibt Julia Claren ihr Hauptanliegen bei der Neu-Beleuchtung des Geschäftes.

The HD Liquid Coverage Foundation not only ensures a flawless complexion- by using light and dark shades, the foundation is also suitable for contouring.
Die HD Liquid Coverage Foundation sorgt nicht nur für einen makellosen Teint- durch den Einsatz von hellen und dunklen Shades eignet sich die Foundation auch zum Konturieren.

At OBiKWA, we pay strict attention to the environment and therefore every working process is ecologically oriented by applying sustainable winemaking processes, reducing the CO2 footprint and using light packaging materials.
Bei OBiKWA wird konsequent auf die Umwelt geachtet und jeder Arbeitsprozess ist somit ökologisch oreintiert und ausgerichtet, durch Anwendung nachhaltiger Weinerzeugungsprozesse, Reduzierung des CO2-Fußabdrucks, Verwendung leichter Verpackungsmaterialien.

Nigelcontinued:“Shooting with a wider aperture for depth of field, using fast primes and using light well are all elements that will set your photography apart from the rest.”.
NigelFortsetzung:"Das Aufnehmen mit einer größeren Blende für die Schärfentiefe, die Verwendung schneller Primzahlen und die Verwendung von Lichtquellen sind alles Elemente, die Ihre Fotografie von den anderen abheben.“.

If you do many repetitions("reps"), using light to moderate weights, you won't build muscle to unaesthetic levels- something that most of us, who don't want to look like body-builders, are wary about.
Wenn Sie viel Wiederholungen(Vertreter) machen werden, das Licht verwendend, um des Gewichts zu mildern, so Sie den Muskel zu den nicht ästhetischen Niveaus- etwas nicht, worüber Sie die Mehrheit von uns nicht bauen werden, wer ähnlich den Bodybuildern, vorsichtig nicht sein will.

The Photonics Cluster, one of six initial clusters on RWTH Aachen Campus, specializes in the research and development of processes for generating, molding, and using light, particularly as a tool for industrial production.
Das Cluster Photonik, eines von sechs Startclustern auf dem RWTH Aachen Campus, ist spezialisiert auf die Erforschung und Entwicklung von Verfahren zu Erzeugung, Formung und Nutzung von Licht, insbesondere als Werkzeug für die industrielle Produktion.

PhotoBarr is used in photodynamic therapy(treatment using light) for the ablation(destruction) of high-grade dysplasia(abnormal cells at high risk of turning into cancer) in patients with Barrett' s oesophagus.
PhotoBarr wird zur photodynamischen Therapie(Behandlung unter Anwendung von Licht) zur Ablation(Abtragung) von hochgradigen Dysplasien(Zellveränderungen mit erhöhtem Risiko der Entartung zu Krebs) bei Patienten mit Barrett-Ösophagus angewendet.

So I guess they will start taxing us for living- taxing our houses, our cars(even more), they will be taxing us for using light, and they will probably start taxing those that live in the dark, too!
Also nehme ich an dass sie damit anfangen werden, uns für das Leben zu besteuern- unsere Häuser besteuern, unsere Autos(noch mehr), sie werden uns dafür besteuern, Licht zu gebrauchen, und sie werden wahrscheinlich damit anfangen, auch die zu besteuern, die im Dunkeln leben!