Examples of using
Using light
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Optogenetics is the process of using light to control living cells.
Quang di truyền( optogenetics) là khả năng dùng ánh sáng để kiểm soát tế bào trong mô sống.
In theory, using light rather than radio waves has a number of advantages.
Về lý thuyết, việc sửdụng ánh sáng thay vì sóng vô tuyến có một số lợi thế nhất định.
However, there is also a technique of holding on to your camera and using light to paint pictures at night.
Tuy nhiên,cũng có một kỹ thuật bám vào máy ảnh và dùng ánh sáng để vẽ tranh vào ban đêm.
Pressing bore spiral using light pressure, ground pressure, step by step, pressure and other advanced technology, low residual oil.
Bấm khoan xoắn ốc bằng cách sử dụng light áp lực, sức ép, từng bước, áp lực và công nghệ tiên tiến khác cho sân, ít dầu dư.
As if he were a singer performing on stage, Weed,who was using light to sculpt, was the main character.
Như thể một ca sĩ biểu diễn trên sân khấu, Weed,người đã sử dụng ánh sáng để tạc, là nhân vật chính.
Using light, nanoparticles and Prussian blue ink, the researchers have concocted a coating that will enable people to reuse paper up to 80 times.
Bằng cách dùng ánh sáng, hạt nano và mực xanh Prussian, các nhà nghiên cứu đã pha chế một lớp phủ để có thể sử dụng lại giấy đến 80 lần.
The report notes that scientists have been using light and color to interact with neurons in the brain.
WEF ghi nhậnviệc các nhà khoa học đang dùng ánh sáng và màu sắc để tương tác với các nơ ron trong não.
Many Internet providers also offer Fiber Optic Service(FiOS),which connects to the Internet using light over an optical network.
Nhiều nhà cung cấp dịch vụ Internet cũng cung cấp Fiber Optic Service( FiOS),kết nối Internet bằng cách sử dụng ánh sáng qua mạng quang.
In reality, scientists have previously succeeded in using light and sound waves to push and pull objects around on the microscopic level.
Trong thực tế, các nhà khoa học trước đây đã thành công trong việc sử dụng ánh sáng và âm thanh để đẩy và kéo các đối tượng xung quanh ở mức độ vi mô.
Researchers could then, for example,make the bacteria produce complex molecules on demand by using light to stop and start reactions.
Ví dụ, các nhà nghiên cứu sau đó có thể làm cho vi khuẩn tạo ra các phân tử phứctạp theo yêu cầu bằng cách sử dụng ánh sáng để dừng và bắt đầu phản ứng.
In other words, rather than simply using light to see inside the patient's body, this type of fiber-optic cable uses light to sense or measure it instead.
Nói cách khác, thay vì chỉ đơn giản là sử dụng ánh sáng để xem bên trong cơ thể của bệnh nhân, loại cáp quang này sử dụng ánh sáng để cảm nhận hoặc đo nó thay thế.
The other is known only as Synechococcus 7002 andit lives in a Siberian lake, using light and carbon dioxide to release oxygen.
Loại kia chỉ được biết đến là Synechococcus 7002 vànó sống trong một hồ Siberia, sử dụng ánh sáng và carbon dioxide để giải phóng oxy.
In electronics, an opto-isolator, also called an optocoupler, photocoupler, or optical isolator,is a component that transfers electrical signals between two isolated circuits by using light.
Trong điện tử, một photocoupler, còn gọi là một optocoupler, Photocoupler, hoặc cách ly quang, làmột thành phần mà chuyển tín hiệu điện giữa hai mạch bị cô lập bằng cách sử dụng light.
With all of my work I want to create new experiences using light that build a connection between people and place.”.
Với tất cả công việc của mình,tôi muốn tạo ra những trải nghiệm mới bằng cách sử dụng ánh sáng tạo ra mối liên hệ giữa con người và nơi chốn.“.
These moves are often a reference to each character's signature attack in their respective game,such as Squall using his Renzokuken or Kefka using Light of Judgment.
Những đòn tấn công này có liên quan tới đặc trưng tấn công của mỗi nhân vật trong game gốc,ví dụ Squall sử dụng Renzokuken hay Kefka dùng Light of Judgment.
Using an Irradiance map andLight Cache is much faster than using Light Cache and brute force, and this is the render set up with V-Ray(Fig.06).
Sử dụng một Irradiance vàLight Cache là nhanh hơn nhiều so với dùng Light Cache, và điều này là làm cho thiết lập với V- Ray( view. 06).
However, using light to find one's own way around requires vastly more energy, since the eyes have to detect the tiny fraction of the light that bounces off each part of the scene.
Tuy nhiên, bằng cách sử dụng ánh sáng để tự tìm đường xung quanh yêu cầu rất nhiều năng lượng, vì mắt phải phát hiện các phần nhỏ của ánh sáng mà phản chiếu những gì chúng nhìn vào.
The metal should be worked in small steps orstages with long sweeping strokes using light pressure rather than a few heavy strokes.
Kim loại nên được làm việc trong bước nhỏ hoặcgiai đoạn với đột quỵ dài quét bằng cách sử dụng light áp lực chứ không phải là một vài nét nặng.
Photoheterotrophs generate ATP using light, in one of two ways:[3][4] theyuse a bacteriochlorophyll-based reaction center, or they use a bacteriorhodopsin.
Sinh vật quang dịdưỡng tạo ra ATP bằng cách sử dụng ánh sáng, bằng một trong hai cách:[ 3][ 4] chúng sử dụng trung tâm phản ứng dựa trên bacteriochlorophyll, hoặc chúng sử dụng một bacteriorhodopsin.
Just ask Karolina Jasko, a 20-year-old Illinois woman,who told Fox 32 that she found out the hard way that using light to harden freshly painted nails comes with a cost.
Chỉ cần hỏi Karolina Jasko, một thiếu nữ 20 tuổisống ở Illinois, người đã phát hiện ra cái giá phải trả quá đắt cho việc sử dụng đèn cực tím để để làm cứng gel móng tay mới sơn.
The field of optogenetics involves activating neurons using light, and this method has helped scientists to learn more about complicated neural circuitry, and its role in disease.
Lĩnh vực quang học liên quan đến việc kíchhoạt các tế bào thần kinh sử dụng ánh sáng, và phương pháp này đã giúp các nhà khoa học tìm hiểu thêm về mạch thần kinh phức tạp và vai trò của nó trong bệnh tật.
Using off-the-shelf LEDs and solar cells, Harald Haas andhis team have pioneered a new technology that transmits data using light, and it may just be the key to bridging the digital divide.”.
Bằng cách sử dụng các đèn LED và pin mặt trời có sẵn,Harald Haas và đồng đội đã khai thác công nghệ mới truyền tải dữ liệu sử dụng ánh sáng, và nó có thể là chìa khóa để kết nối sự phân chia kỹ thuật số lại.
At the age of 12, Braille had learned of a communication system of dots and dashes impressed into paper, devised by Captain Charles Barbier forsoldiers to disseminate information by night without speaking or using light.
Lên 12 tuổi, Braille được học một hệ thống giao tiếp bằng các dấu chấm nổi và gạch ngang in nổi trên giấy, được phát minh bởi Đại úy Charles Barbier cho binhsĩ truyền thông tin vào ban đêm mà không phải nói hay dùng ánh sáng.
As illustrated in the example, if you are capturing the portrait subject using light illuminated from an angle, take a shot with the face in the direction of the light source.
Như minh họa trong ví dụ này, nếu bạn chụp đối tượng chân dung dùng ánh sáng chiếu từ một góc, hãy chụp một ảnh với khuôn mặt theo hướng nguồn sáng.
Some companies, such as EyeSense, have developed their own products to embed sensors in the eye to measure these levels, while other companies, such as Freedom Meditech,have explored measuring glucose levels through the eye by using light.
Một vài công ty, ví dụ như EyeSense, đã phát triển ra sản phẩm riêng để tích hợp cảm biến vào mắt, trong khi các công ty khác, ví dụ như Freedom Meditech,đã tìm cách dùng ánh sáng để đo glucose trong mắt người.
Optogenetics allows scientists to delve into thebody's electrical system with incredible precision, using light to manipulate neurons so that they can be turned on or off.
Optogenetic cho phép các nhà khoa học đi sâu vàohệ thống điện cơ thể với độ chính xác đáng kinh ngạc, sử dụng ánh sáng để điều khiển các nơ ronthần kinh, để có thể bật hoặc tắt.
As I learned to light, I learned about using light to help tell story, to set the time of day, to create the mood, to guide the audience's eye, how to make a character look appealing or stand out in a busy set.
Khi tôi học về ánh sáng, Tôi học cách sử dụng ánh sáng để kể lại câu chuyện, để chỉnh thời khắc trong ngày, để tạo nên dòng cảm xúc, để dẫn lối đôi mắt của khán giả, làm thế nào để nhân vật trở nên hấp dẫn hoặc nổi bật trong cảnh bận rộn.
The last work that I just wanted to share with you is"Blind Light," which is perhaps the most open work, and in a conference of radical openness,I think maybe this is as radical as I get, using light and water vapor as my materials.
Công trình cuối cùng mà tôi muốn chia sẻ với các bạn là" Ánh Sáng Mù," có lẽ là công trình công khai nhất, và trong hội thảo của sự công khai căn bản.Tôi nghĩ có lẽ đây là thứ căn bản nhất tôi tới được sử dụng ánh sáng và hơi nước làm công cụ.
Plasma light bleaching operation mechanism using light energy to activate a powerful disinfectant, and equipped with the large light bleaching effect at the same time for both functions to shorten the maximum removal, provides the best performance.
Đèn tẩy trắngPlasma hoạt động theo cơ chế dùng ánh sáng năng lượng cực mạnh để hoạt hóa thuốc tẩy, đồng thời trang bị kèm theo đầu đèn lớn có tác dụng cùng lúc tẩy trắng cho cả hai hàm nhằm rút ngắn thời gian tẩy tối đa, đem lại hiệu quả cao nhất.
Light artist are those that devote all their creative experimentation to light art,some artist experiment with light and neon signage and use light in their practice but would be artist using light.
Ánh sáng nghệ sĩ là những người dành tất cả các thử nghiệm sáng tạo của họ để ánh sáng nghệ thuật,một số nghệ sĩ thử nghiệm với biển báo ánh sáng và đèn neon và sử dụng ánh sáng trong thực tế của họ nhưng sẽ được các nghệ sĩ sử dụng ánh sáng.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文