What is the translation of " USING STANDARD METHODS " in Slovenian?

• ob uporabi standardnih metod

Examples of using Using standard methods in English and their translations into Slovenian

This can be done using standard methods.
To je mogoče storiti s standardnimi orodji.

Tests using standard methods can not fully take into account the operation features of new modern engines.
Preskusi s standardnimi metodami ne morejo v celoti upoštevati značilnosti delovanja novih sodobnih motorjev.

Were measured using standard methods.
Merljive z uporabo standardnih merilnih metod.

Access to attributes is performed using standard methods:.
Dostop do lastnosti se izvaja z uporabo standardnih metod:.

It covers testing performed using standard methods, non-standard methods and laboratory-developed methods..
Pokriva preskušanje in kalibracijo izvedeno ob uporabi standardnih metod, ne-standardnih metod in laboratorijsko razvitih metod..

After that, you can go back to using standard methods.
Ob ponovnem zagonu lahko ponovno uporabite standardno metodo.

This standard covers testing and calibration using standard methods, non-standard methods, and laboratory development methods..
Pokriva preskušanje in kalibracijo izvedeno ob uporabi standardnih metod, ne-standardnih metod in laboratorijsko razvitih metod..

Not every person wants to spend it on cooking using standard methods.
Ni vsakdo želi porabiti za kuhanje z uporabo standardnih metod.

It covers testing and calibration performed using standard methods and laboratory-developed methods.
Pokriva preskušanje in kalibracijo izvedeno ob uporabi standardnih metod, ne-standardnih metod in laboratorijsko razvitih metod.

Complex and new problems cannot be solved using standard methods.
Najpogosteje standardnih napak in težav ni mogoče rešiti z običajnimi metodami.

Deleting files in the folder Windows, the remaining disk space after installing the operating system on it, using standard methods is usually not feasible, because the user does not have sufficient authority to carry out such an operation. But th….
Brisanje datotek v mapi Windows, prostor preostali disk po namestitvi operacijskega sistema na njem, z uporabo standardnih metod običajno ni izvedljivo, ker uporabnik nima zadostnih pooblastil za izvedbo takšne operacije. Toda način.

The estimated absorbed radiation doses to organs and tissues of an average adult patient(70 kg) per 370 MBq of florbetapir(18F) using standard methods for dosimetry calculations(ICRP Volume 30) is tabulated below.
Odmerek sevanja, ki ga absorbirajo organi in tkiva povprečnega odraslega bolnika(70 kg) pri 370 MBq florbetapirja(18F), ocenjen z uporabo standardnih metod dozimetričnih izračunov(ICRP, 30. del), je prikazan v spodnji tabeli.

It can be used on nearly all substrates that have been prepared using standard methods to create weather-resistant surfaces.
Lahko ga uporabite s skoraj vsemi substrati, pripravljenimi s standardnimi sprejetimi metodami za pripravo vremensko obstojnih površin.

Mutual recognition of the results of tests obtained using standard and recognised methods is an essential condition for reducing the number of experiments in this area.
Vzajemno priznavanje rezultatov preskusov, dobljenih z uporabo standardnih in priznanih metod, je osnovni pogoj za zmanjšanje števila poskusov na tem področju.

After seeing this message, we checked again on all comparison websites, using all standard methods, clearing cookies, using another browser, another IP address, another device(all of them proving again to be an urban legend), and the price did increase meanwhile, Trip.
Ko smo videli to sporočilo, smo znova preverili na vseh primerjalnih spletnih straneh, z uporabo vseh standardnih metod, brisali piškotke, uporabljali drug brskalnik, drug naslov IP, drugo napravo(vsi so se ponovno izkazali kot urbana legenda), cena pa se je povečala, Trip.

Evasion of peer review before publicizing results(called“science by press conference”).[35] Some proponents of theories that contradict accepted scientific theories avoid subjecting their ideas to peer review, sometimes on the grounds that peer review is biased towards established paradigms, and sometimes on the grounds that assertions cannot be evaluated adequately using standard scientific methods.
Izogibanje strokovnemu pregledu pred objavo rezultatov(imenovano tudi"znanost s tiskovno konferenco"):[31][33] Nekateri zagovorniki idej, ki nasprotujejo sprejetim znanstvenim teorijam, se izogibajo strokovnemu pregledu svojih idej, včasih na podlagi trditve, da je strokovni pregled usmerjen v uveljavljene paradigme, včasih pa z utemeljitvijo, da idej ni mogoče ustrezno ovrednotiti z uporabo standardnih znanstvenih metod.

Applicability a Calculation by measuring the dust concentration and the ventilation rate using EN standard methods or other methods(ISO, national or international) ensuring data of an equivalent scientific quality.
Izračun z merjenjem koncentracije prahu in stopnje prezračevanja z uporabo metod iz standardov EN ali drugih metod(v skladu s standardi ISO, nacionalnimi ali mednarodnimi standardi), s katerimi se zagotavljajo podatki enakovredne znanstvene kakovosti.

For example, the double star Alpha Centauri has the total or combined magnitude of- 0.27, while its two component stars have magnitudes of +0.01 and +1.33.[2] New or more accurate photometry, standard filters, or adopting differing methods using standard stars can measure stellar magnitudes slightly differently.
Na primer dvojna zvezda Alfa Kentavra ima skupno ali kombinirano magnitudo- 0,27, medtem ko imata posamezni komponenti magnitudi enaki +0,01 in +1,33.[1] Nova ali bolj natančna fotometrija, standardni filtri ali uporaba različnih metod z uporabo standardnih zvezd lahko izmerijo zvezdne magnitude rahlo drugače.