What is the translation of " USING SYNTHETIC " in Slovenian?

• uporabo sintetičnih
• uporabljajo sintetične
• uporablja umetno

Examples of using Using synthetic in English and their translations into Slovenian

High resistance is achieved by using synthetic.
Visoka odpornost je dosežena z uporabo sintetičnega usnja.

Using synthetic drugs during your bodybuilding routine can be as harmful as it is beneficial.
Uporaba sintetičnih drog med bodybuilding rutinsko lahko škodljivo, kot je koristno.

It is also an innovator of using synthetic materials.
Hkrati je bil inovator pri izkoriščanju sintetičnih materialov.

Avoid using synthetic alternatives or oils that are intended for use as a fragrance.
Izogibajte se uporabi sintetičnih alternativ ali olj, ki so namenjeni za uporabo kot dišava.

Financial and legal issues stand in the way of purchasing and using synthetic anabolics.
Finančnih in pravnih vprašanj stojijo na poti, nakup in uporabo sintetičnih anabolics.

High durability is achieved by using synthetic leather reinforced with thermoplastic polyurethane.
Visoka trajnost se doseže z uporabo sintetičnega usnja, ojačanega s termoplastičnim.

Initially natural fibres were used and later on they started using synthetic fibres.
Čopiči so bili sprva iz živalske kože, kasneje pa so začeli uporabljati sintetična vlakna.

Rowena explains“The positives of using synthetic mica come when creating a very sparkly eyeshadow.
Rowena razloži:»Pozitivne plati uporabe sintetične sljude se pokažejo, ko ustvarjamo zelo lesketajoča se senčila za obrvi.

Our goal as this year's TU Delft iGEM team, was to tackle the antibiotic resistance problem by using synthetic biology.
Cilj letošnje ekipe TU Delft na iGEM je reševati problem odpornosti na antibiotike s pomočjo sintezne biologije.

Hauschka has always deliberately refrained from using synthetic preservatives such as parabens and phenoxyethanol.
Hauschka se že od nekdaj zavestno izogiba uporabi sintetičnih konzervansov, kot so parabeni ali fenoksietanol.

Rather than using synthetic cosmetic products people prefer homemade herbal cosmetics to keep them young for longer time.
Namesto z uporabo sintetičnih kozmetičnih izdelkov ljudi raje domač zeliščni kozmetika, da mladi za daljši čas.

Yahoo Assistants are a new class of services and products using synthetic intelligence guided by people.
Yahoo Assistants je nova kategorija izdelkov in storitev, ki uporablja umetno inteligenco, ki temelji na človeški.

I have never been one for using synthetic items, so when I became aware of MaleExtra's organic active ingredients I wanted trying it.
Nikoli nisem bila ena za uporabo sintetičnih predmetov, tako da, ko sem se zavedel organskih učinkovin MaleExtra je hotel sem težaven.

Yahoo Assistants are a brand new class of services and products using synthetic intelligence guided by humans.
Yahoo Assistants je nova kategorija izdelkov in storitev, ki uporablja umetno inteligenco, ki temelji na človeški.

I have never been one for using synthetic products, so when I heard about MaleExtra's organic ingredients I was interested in trying it.
Nikoli nisem bila ena za uporabo sintetičnih izdelkov, tako da, ko sem slišal organskih sestavin MaleExtra je Zanimalo me je težaven.

In 2010, Terry Newton, a British rugby player, became the first athlete to be suspended from using synthetic hormone.
Britanski Rugby igralec, Terry Newton, to lekcijo na težji način, je v letu 2010, ko je postal prvi športnik, kdaj se odloži za uporabo sintetičnega rastnega hormona.

Determining how and when to start PCT after using synthetic testosterone depends on the type of testosterone you used..
Določanju, kako in kdaj začeti PCT po uporabi sintetičnega testosterona, je odvisno od vrste testosterona ste ga uporabili.

The reason is that once a vehicle has had synthetic oil used in the crank case is that you are suppose to continue using synthetic to avoid lubrication problems.
Razlog za to je, da je, ko je vozilo imelo sintetično olje se uporablja v primeru, gonilke, da ste domnevam, da še naprej uporabljajo sintetične, da bi se izognili težavam mazanje.

These gains might not be as rapid as what you would get using synthetic anabolic steroids, but they are completely free of the dangers and legal risks associated with these drugs.
Ti dobički morda ne bo tako hitro kot bi dobili z uporabo sintetičnih Anabolični steroidi, vendar so popolnoma brez nevarnosti in pravna tveganja, povezana s temi zdravili.

Similarly, I associate its popularity primarily with the demand from athletes using synthetic testosterone in order to reduce the side effects of consuming the latter.
Podobno svojo priljubljenost povezujem predvsem s povpraševanjem športnikov, ki uporabljajo sintetični testosteron, da bi zmanjšali stranske učinke uživanja slednjega.

This production of organic wine is based on the optimal use of natural resources, without using synthetic chemicals, thus achieving organic food while conserving the fertility of the land and respecting the environment, all this in a sustainable way Harvest at the beginning of September.
Proizvodnja ekološkega vina temelji na optimalno uporabo naravnih virov, brez uporabe sintetičnih kemičnih izdelkov, pridobitev na ta način ekološke hrane za plodnost zemlje se ohranja in spoštuje okolje, vse to na trajnosten način.

Modern pigments often used synthetic chemicals.
Sodobni pigmenti pogosto uporabljajo sintetične kemikalije.

Modern pigments often use synthetic chemicals.
Sodobni pigmenti pogosto uporabljajo sintetične kemikalije.

Soxhlet extraction is a solid-liquid extraction technique frequently used synthetic and analytical laboratories.
Soxhlet ekstrakcija je trdno-tekoče ekstrakcija tehniko pogosto uporabljajo sintetične in analitične laboratoriji.

Many competing products use synthetic ascorbic acid.
Številni konkurenčni izdelki uporabljajo sintetično askorbinsko kislino.

So why use synthetics?
Zakaj torej uporabljati sintetične sestavine?

Bodybuilders that use synthetic forms of Testosterone often report muscular gains ranging from 10-20 pounds after a 12-week cycle.
Bodybuilderji, ki uporabljajo sintetične oblike testosterona pogosto poročilo mišične dobiček od 10-20 funtov po 12-tedenski cikel.

Automobile manufacturers use synthetic petroleum-based polymers for their toughness, hardness and weather resistance that are required for rigid structural components.
Avtomobilski proizvajalci uporabljajo sintetične polimere na osnovi nafte zaradi njihove vzdržljivosti, trdnosti in odpornosti na vreme, ki so potrebni za trde strukturne komponente.

In the manufacture of the composition of the used synthetic resin: these components provide protection against burnout(when exposed to sunlight).
Pri izdelavi sestave uporabimo sintetične smole: te komponente zagotavljajo zaščito pred izgorevanjem(kadar so izpostavljene sončni svetlobi).

RNA vaccines use synthetic messenger RNA(mRNA) strands that encode proteins from the virus surface Those mRNA strands are encapsulated in solid lipid nanoparticles in order to provoke a response of the human immune system to the virus.
Cepiva proti RNA RNA cepiva uporabljajo sintetične Messenger RNA(mRNA) sklope, ki kodirajo beljakovine iz površine virusa ti mRNA pramenov so enkapsulira v trdnih lipidov nanodelci, da bi izzvala odziv človeškega imunskega sistema na virus.