What is the translation of " USING THE NAVIGATION " in Slovenian?

• uporabite navigacijsko
• uporabo navigacijskih
• z uporabo navigacije

Examples of using Using the navigation in English and their translations into Slovenian

You been using the navigation thingy?
Si uporabljal navigacijo?

Navigate to a desired dashboard by using the navigation menu.
Premikanje do želenega zapisa z uporabo navigacijske plošče.

Using the navigation links on the left side you can zoom into the virtual map of Rab.
Uporabite navigacijsko povezavo na levi strani za zoom v virtualnem zemljevidu Raba.

These additional resources can be accessed using the navigation on the left.
Iskalne rezultate lahko dodatno zožite z uporabo navigacije na levi strani.

Using the navigation links on the left side you can zoom into the virtual map of Vrsar.
Uporabite navigacijsko povezavo na levi strani za zoom v virtualnem zemljevidu Brača.

Check out our site in different languages, using the navigation on the upper right.
Oglejte si našo spletno stran v različnih jezikih z uporabo navigacije v zgornjem desnem kotu.

Note: If you are using the Navigation Pane in Minimized view, in Contacts, click Navigation Pane, and then right-click the contacts folder that you want to share.
Opomba: Če uporabljate podokno za krmarjenje v minimiranem pogledu stiki kliknite Podokno za krmarjenjein nato desno tipko miške kliknite mapo stikov, ki ga želite dati v skupno rabo.

COMERCIAL PUJOL reports that if you disable cookies using the navigation can be slower than usual.
COMERCIAL Pujol poroča, da če onemogočite piškotke, so lahko z uporabo navigacije počasneje kot običajno.

Note: If you are using the Navigation Pane in Minimized view, in Contacts, click Navigation Pane, and then right-click the contacts folder for which you want to change access permissions.
Opomba: Če uporabljate podokno za krmarjenje v minimiranem pogledu stiki kliknite Podokno za krmarjenjein nato desno tipko miške kliknite mapo stikov, za katero želite spremeniti dovoljenja za dostop.

You can move the cursor by clicking in the desired location with the mouse, or by using the navigation keys(see the"Using navigation keys" section of this article).
Kazalec lahko premaknete tako, da z miško kliknete želeno mesto ali uporabite krmilne tipke(glejte razdelek»Uporaba krmilnih tipk« v tem članku).

Note: If you are using the Navigation Pane in Minimized view, in the Navigation Pane, click the Calendar button, click Navigation Pane, and then right-click the calendar you want to publish.
Opomba: Če uporabljate Podokno za krmarjenje v minimiranem pogledu, v Podoknu za krmarjenjekliknite gumb koledar, kliknite Podokno za krmarjenjein nato desno tipko miške kliknite koledar, ki jih želite objaviti.

When you follow such links the external web site may appear as a full screen(in which case you will need to use the back button on your browser to return to this Site) or in some cases it may appear within the frame of this site(in which case you will be able to return to this Site by using the navigation buttons within the frame).
Kadar uporabite takšno povezavo, se ta lahko prikaže na celotnem zaslonu(v vašem brskalniku je za vrnitev na to spletišče treba klikniti na gumb»Nazaj«), včasih pa se bo zunanje spletišče pojavilo v okviru tega spletišča(v tem primeru se boste lahko vrnili na to spletišče z uporabo navigacijskih gumbov na strani).

Note: If you are using the Navigation Pane in Minimized view, in the Navigation Pane, click, click Navigation Pane, right-click the calendar that you want to share, and then click Share calendar name.
Opomba: Če uporabljate podokno za krmarjenje v minimiranem pogledu, v podoknu za krmarjenje kliknite, kliknite Podokno za krmarjenje, desno tipko miške kliknite koledar, ki ga želite dati v skupno rabo in nato kliknite Skupna raba ime koledarja.

When you follow such links, the external website may appear as a separate full screen in which case you will need to switch between browser screens to return to this Website, or in some cases it may appear within the frame of this Website(in which case you will be able to return to this Website by using the navigation buttons within the frame).
Kadar uporabite takšno povezavo, se ta lahko prikaže na celotnem zaslonu(v vašem brskalniku je za vrnitev na to spletišče treba klikniti na gumb»Nazaj«), včasih pa se bo zunanje spletišče pojavilo v okviru tega spletišča(v tem primeru se boste lahko vrnili na to spletišče z uporabo navigacijskih gumbov na strani).

Note: If you are using the Navigation Pane in Minimized view, in the Navigation Pane, click, click Navigation Pane, right-click the calendar for which you want to change permissions, and then click Change Sharing Permissions.
Opomba: Če uporabljate podokno za krmarjenje v minimiranem pogledu, v podoknu za krmarjenje kliknite, kliknite Podokno za krmarjenje, z desno tipko miške koledar, za katerega želite spremeniti dovoljenja, in nato Spreminjanje dovoljenj za skupno rabo.

Please use the navigation elements in the left upper edge of the map to steer the map.
Za krmiljenje po zemljevidu uporabljajte navigacijske elemente v levem zgornjem kotu.