What is the translation of " VIRTUAL DISKS " in Slovenian?

• virtualnih diskov
• navidezne diske
• virtualne plošče

Examples of using Virtual disks in English and their translations into Slovenian

Mounts virtual disks.
Vgradnjo virtualnih diskov.

Identify key aspects of working with virtual disks.
Ne moremo pa omeniti funkcije dela z virtualnimi diski.

Add some virtual disks.
Razvrstite virtualne plošče.

Boot both from and into USB drives, ISO images, virtual disks, and more.
Škorenj, tako v in iz USB pogonov, ISO slik, virtualnih diskov, in še več.

Create several virtual disks simultaneously.
Hkrati ustvarite več virtualnih diskov.

The capacity of virtual disks can decrease in order to release the free space for another systems' performance.
Količina virtualnih diskov se lahko stisne, da se sprosti prostor za druge sisteme.

Describe their virtual disks.
Razvrstite virtualne plošče.

This software emulates the virtual disks and creates the image files of different formats.
Ta programska oprema emulira virtualne diske in ustvarja slikovne datoteke različnih formatov.

The software creates several virtual disks simultaneously.
Programska oprema ustvari več virtualnih diskov hkrati.

This software emulates the virtual disks and creates the image files of different formats.
DAEMON Tools Lite- programska oprema posnema navidezne diske in ustvarja slikovne datoteke različnih formatov.

Attached files are added from a computer or via a link to virtual disks, there is no direct synchronization.
Priložene datoteke so dodane iz računalnika ali prek povezave do virtualnih diskov, ni neposredne sinhronizacije.

With it, you can edit the contents of virtual disks, change their initial format and conduct multi-level editing.
Z njim lahko uredite vsebino virtualnih diskov, spremenite njihovo začetno obliko in vodite večstopenjsko urejanje.

TrueCrypt for Windows XP is designed to generate different types of encrypted channels on virtual disks, starting with a container file or encrypted section, ending with the coded USB.
TrueCrypt Windows XP je zasnovan tako, da na virtualnih diskih generira šifrirane kanale različnih tipov, začenši s posodo ali šifrirano particijo, ki se konča s šifriranim USB-jem.

DAEMON Tools Lite- a software emulates the virtual disks and creates the image files of different formats.
Ta programska oprema emulira virtualne diske in ustvarja slikovne datoteke različnih formatov.

DAEMON Tools Lite- a software emulates the virtual disks and creates the image files of different formats.
DAEMON Tools Lite- programska oprema posnema navidezne diske in ustvarja slikovne datoteke različnih formatov.

The functionality of the application allows you to create virtual disks of any size and type in the workspace in a couple of mouse clicks.
Funkcionalnost aplikacije vam omogoča ustvarjanje navideznih diskov katere koli velikosti in vnesite delovni prostor v nekaj klikov z miško.

The next step is to create a virtual disk(LUN).
Naslednji korak je ustvariti"virtualni trdi disk"(VHD).

The software to create the virtual disk from the different files images.
Programska oprema ustvariti virtualni disk iz različnih datotek slik.

I keep all my projects stored on a virtual disk.
Vsi posnetki se shranjujejo na virtualen disk.

How to create a virtual disk.
Kako ustvariti virtualni disk.

Now you will see the VMware virtual disk size has been increased.
Po zaključku boste videli, da se je velikost virtualnega diska povečala.

Virtual CloneDrive for Windows XP creates a virtual disk using images taken by the corresponding software.
Virtual CloneDrive Windows XP Ustvari virtualni disk z uporabo slik, ki jih je posnela ustrezna programska oprema.

The tariff"Project" includes 12 business users and 5 GB of space on a virtual disk.
Tarifni"projekt" vključuje 12 poslovnih uporabnikov in 5 GB prostora na virtualnem disku.

Live filesystem“capture” into a virtual disk image.
Živi datotečni sistem“zajemanje” v virtualno podobo diska.

The maximum size of a virtual disk depends on the amount of RAM.
Največja velikost virtualnega diska je odvisna od količine RAM-a.

The other thing you have to choose is the size of the virtual disk.
Zdaj moramo izbrati, kakšna velikost bo naredila virtualni disk.

I have just successfully tested a“capture” of a live, running system into a virtual disk image.
Pravkar sem uspešno preizkušen“zajemanje” v živo, delovanje sistema v virtualno podobo diska.

The volume of the virtual disk is 10 GB in the Standart package and 20 GB in Plus.
Obseg virtualnega diska je 10 GB v paketu Standart in 20 GB v Plus.

They differ in the number of users(49 and 1000), the size of the virtual disk(2 GB and 10 GB) and the number of lists(15 and 30).
Razlikujejo se po številu uporabnikov(49 in 1000), velikosti virtualnega diska(2 GB in 10 GB) in številu seznamov(15 in 30).