What is the translation of " VIRTUAL DISKS " in Polish?

• dysków wirtualnych
• dyski wirtualne

Examples of using Virtual disks in English and their translations into Polish

How many virtual disks can be created for vQTS?
Ile wirtualnych dysków można utworzyć dla vQTS?

ISO images, virtual disks, and more.
obrazów ISO, dysków wirtualnych, i więcej.

Up to eight virtual disks can be stacked in this way.
Można w ten sposób zgromadzić do ośmiu wirtualnych dysków.

This demonstration will show you how to use virtual disks to expand your storage.
Ta prezentacja zademonstruje w jaki sposób używać wirtualnych dysków, aby rozszerzyć twoją przestrzeń dyskową.

Virtual disks multiple disks can be added from the same remote NAS.
Dysków wirtualnych można dodać wiele dysków z tej samej zdalnej sieciowej pamięci masowej.

Recovery entire VMs, virtual disks, file-level.
Odzyskiwanie całe maszyny wirtualne, dyski wirtualne, poszczególne pliki.

ESET Mail Security uses Hyper-V Management to detect virtual disks.
Do wykrywania dysków wirtualnych w programie ESET Mail Security używana jest funkcja zarządzania środowiskiem Hyper-V.

Releases the LUN space when virtual disks were deleted or migrated.
Uwalnia przestrzeń LUN, gdy dyski wirtualne zostają usunięte lub przeniesione.

Disk space must be at least double the space used by checkpoints/snapshots and virtual disks.
Miejsca musi być co najmniej dwukrotnie więcej niż zajmują punkty kontrolne/migawki i dyski wirtualne.

This leaves all other virtual disks' traffic waiting in line.
W związku z tym ruch danych wszystkich pozostałych dysków wirtualnych oczekuje w kolejce.

ESET Mail Security uses Hyper-V Management to detect and to connect to virtual disks.
ESET File Securitykorzysta z funkcji zarządzania środowiskiem Hyper-V do wykrywania dysków wirtualnych i nawiązywania z nimi połączeń.

Failed to create new virtual disks or virtual machines on an extended VMware ESXi datastore.
Nie udało się utworzyć nowego wirtualnego dysku lub wirtualnej maszyny na rozszerzonym magazynie danych VMware ESXi.

You can also create virtual storage pools and volumes on the virtual disks for operating NAS services.
Można także tworzyć wirtualne pule i woluminy magazynów na wirtualnych dyskach do obsługi usług NAS.

TrueCrypt may create virtual disks hidden in files,
TrueCrypt może tworzyć wirtualne dyski ukryte w plikach,

ESET Security for Microsoft SharePoint uses Hyper-V Management to detect virtual disks.
Do wykrywania dysków wirtualnych w programie ESET Security for Microsoft SharePoint używana jest funkcja zarządzania środowiskiem Hyper-V.

In such a case, you may find that creating new virtual disks or virtual machines will fail.
W takim przypadku możesz zauważyć, że tworzenie nowych wirtualnych dysków lub wirtualnych maszyn kończy się niepowodzeniem.

The virtio drivers for virtual Disks need to be updated on running machines to prevent data loss
W virtio sterowniki dla wirtualnych dysków muszą być aktualizowane na maszyny, aby zapobiec utracie danych

ESET Security for Microsoft SharePoint uses Hyper-V Management to detect and to connect to virtual disks.
ESET Security for Microsoft SharePointkorzysta z funkcji zarządzania środowiskiem Hyper-V do wykrywania dysków wirtualnych i nawiązywania z nimi połączeń.

The legacy limit for the maximum amount of virtual disks processed by NBD transport has been increased from 7 to 28 for ESXi 5.0 or later hosts.
W przypadku hostów ESXi 5 i nowszych dotychczasowy limit określający maksymalną liczbę dysków wirtualnych przetwarzanych w trybie transportu NBD został zwiększony z 7 do 28.

Extending VMWare ESXi datastore capacity with iSCSI LUN Instant Allocation fails to create more virtual disks or virtual machines.
Rozszerzenie pojemności magazynu danych VMWare ESXi z Natychmiastową alokacją SCSI LUN nie może utworzyć więcej wirtualnych dysków lub wirtualnych maszyn.

Numbers of connected devices 8 virtual disks(multiple disks can be added from the same remote NAS)
Liczba podłączonych urządzeń 8 dysków wirtualnych(można dodać wiele dysków z tej samej zdalnej sieciowej pamięci masowej)

servers, and virtual machines to use storage from your QNAP NAS as virtual disks.
mogą uzyskiwać dostęp do pamięci masowej serwera QNAP NAS w postaci dysków wirtualnych.

Because virtual disks exist in the logical storage volumes,
Ponieważ dyski wirtualne istnieją w woluminach logicznych magazynów,

your NAS can connect to iSCSI targets on your network and use them as virtual disks.
twój NAS może połączyć się z punktami docelowymi iSCSI w twojej sieci i korzystać z nich jak z wirtualnych dysków.

Clients can partition, format, and use virtual disks exactly like local disks,
Klienty mogą partycjonować i formatować takie dyski wirtualne w identyczny sposób,

belonging to the NetApp cluster node hosting the processed virtual disks, as opposed to picking the fastest LIF.
do węzła klastra NetApp, w którym znajdują się przetwarzane dyski wirtualne, zamiast wybrać najszybszy LIF.

With VJBOD, the storage capacity of other QNAP NAS* can be used as virtual disks that can be mounted as local disks on the TVS-882BR for shares, applications.
Dzięki rozwiązaniu VJBOD, pojemność magazynu innego serwera QNAP NAS* można wykorzystać jako dyski wirtualne, które można zainstalować jako dyski lokalne w urządzeniu TVS-882BR….

VeeamZIP captures all the virtual disks and configuration files needed to restore a VM on any ESXi or Hyper-V host,
VeeamZIP zapisuje wszystkie dyski wirtualne i pliki konfiguracji potrzebne do przywrócenia maszyny wirtualnej na dowolnym hoście ESXi

Some installer distributions of third party applications for Mac OS X platforms are packaged as virtual disks that are stored in the DMG format, and these virtual disks are distributed as. dmg files.
Niektóre dystrybucje instalator zewnętrznych aplikacji dla platform Mac OS X są pakowane jako dysków wirtualnych, które są przechowywane w formacie DMG, a te dyski wirtualne są rozpowszechniane jako dmg plików.

You can mount this storage space to the TS-451A as virtual disks and create virtual storage pools and volumes for NAS
Wolną pamięć masową można zainstalować w modelu TS-451A jako dyski wirtualne, a następnie utworzyć wirtualne pule

How to use "virtual disks" in an English sentence

Virtual Disks are now supported on UNC (network) paths.

Click the Pick datastore for selected virtual disks link.

Virtual disks of virtual machines are a little trickier.

Xen creates virtual disks in the location: /var/lib/xen/images .

So with thick type virtual disks results may vary.

Changes to virtual disks are stored for later writing.

Fix bug: SCSI virtual disks may cause Blue Screen.

Place four or five virtual disks on the VMFS.

allocation of guest virtual disks to particular primary storage devices.

We have already added two virtual disks in our system.

How to use "dyski wirtualne, dysków wirtualnych" in a Polish sentence

Po skonfigurowaniu folderu domyślnego będą w nim umieszczane dyski wirtualne tworzone na maszynach wirtualnych.

Cel iscsi Software Target wykorzystuje dyski wirtualne jako magazyny i jest połączony z co najmniej jednym inicjatorem iscsi.

Bardziej szczegółowo Sieciowe dyski wirtualne oraz VM platforma jako usługa.

Storage Spaces, czyli nowym mechanizmie tworzenia dużych dysków wirtualnych.

Teraz, gdy wiesz, to pobrać oprogramowanie do wirtualizacji do komputera z systemem Windows i zaczyna montować dyski wirtualne dla swoich programów.

Istnieje możliwość dodawania dowolnej ilości udziałów (dysków wirtualnych), na których pliki przechowywane są w folderach.

Wbudowane alarmy informują o potencjalnych problemach z dostępną pojemnością, które mogą wystąpić, jeśli dyski wirtualne osiągną skonfigurowane wartości graniczne.

Dyski wirtualne VHD jak i każdy inny format charakteryzuje się minimalnie mniejszą prędkością zapisu i odczytu.

W związku z tym ruch danych wszystkich pozostałych dysków wirtualnych oczekuje w kolejce.

Pliki od 20MB do 100MB można przesyłać za pośrednictwem dysków wirtualnych.