What is the translation of " WE DEVELOP NEW " in Slovenian?

• razvijamo nove

Examples of using We develop new in English and their translations into Slovenian

We develop new ideas together with them.
Tudi pri njih pa se razvijajo nove ideje.

As a very active manufactures, we develop new designs nearly every month.
Kako zelo aktivni proizvajajo, razvijamo nove modele skoraj vsak mesec.

We develop new approaches to the training of teachers and professionals.
Razvijamo nove pristope k usposabljanju učiteljev in strokovnih delavcev.

Being part of a worldwide network, we develop new solutions for modern mobility.
Kot del svetovne mreže razvijamo nove rešitve za sodobno mobilnost.

We develop new systems and technologies because we can.
Gradimo nove naprave in tehnologije, ker jih lahko in ne kar bi jih potrebovali.

All of this is considered as we develop new products, or improve existing ones.
Vse to upoštevamo pri razvoju novih ali izboljšavi obstoječih izdelkov.

We develop new applications, modern designs, high-quality products, and software integrations.
Razvijamo nove aplikacije,, kakovost izdelkov in programske integracije.

People always want something new, so we develop new ideas and new items.
Ljudje si vedno želimo nekaj novega, zato razvijamo nove ideje in nove predmete.

How can we develop new technologies that meet the needs of older people?
Kako je mogoče razviti nove tehnologije, ki ustrezajo potrebam starostnikov?

Firstly our overseas office collecting marketing infomantion and then we develop new products which are meet market demands.
Prvič naš čezmorskih urad zbira promet infomantion in razvijamo nove izdelke, ki jih zahteva srečata na trgu.

We develop new molecules for use in innovative products and solutions that will make life better for people, animals and plants.
Razvijamo nove molekule za uporabo v inovativnih izdelkih in rešitvah, z namenom izboljševati zdravje ljudi, živali in rastlin.

Anticipating the challenges of tomorrow, we develop new and innovative ways to inspire healthier communities.
V pričakovanju jutrišnjih izzivov, neprenehoma razvijamo nove in inovativne načine navdihovanja organizacijskega razvoja danes.

We develop new molecules for use in innovative products and solutions to improve the health of humans, animals and plants.
Da bi izboljšali zdravje ljudi, živali in rastli, razvijamo nove molekule, del naših inovativnih izdelkov in novih rešitev.

To rid the planet of plastic waste in the long term, we develop new upcycling solutions for plastics every year.
Da bi planet dolgoročno rešili pred plastičnimi odpadki, vsako leto razvijamo nove rešitve za večvrednostno recikliranje plastike.

Can we develop new, innovative ways of integrating, interpreting and presenting the extensive natural and cultural heritage of the region?
Znamo iznajti nove, inovativne načine povezovanja, interpretiranja in prezentiranja bogate naravne in kulturne dediščine regije?

Being a factory integrating R&D, manufacturing, and sales, we develop new products every year, control the products' quality strictly, and have customers at home and abroad.
Biti tovarniško integracijo R& R, proizvodnjo in prodajo, smo razvili nove izdelke vsako leto, nadzor kakovosti proizvodov strogo, in imajo kupci doma in v tujini.

We develop new and advanced therapies to help manage chronic diseases more effectively, limiting pain and slowing down disease progression.
Razvijamo nove napredne inovativne terapije za zdravljenje kroničnih bolezni bolj učinkovito, z zmanjšanjem bolečin in upočasnitvijo progresije bolezni.

The programs are always being complemented and we develop new additional methods with which we will cover entire potentials of an athlete's training.
Programe vedno dopolnjujemo in razvijamo nove dodatne metode s katerimi bomo pokrili celotne potenciale športnikovega treninga.

We develop new models every month, Or you can send us samples by DHL/TNT, then we can develop the new model especially for you.
Vsak mesec razvijamo nove modele. Lahko pa nam pošljete vzorce preko DHL/ TNT, nato pa lahko razvijemo nov model posebej za vas.

We are always guided by the latest scientific findings and the requirements of the market, based on which we develop new solutions powered by nature for improved health and vitality.
Nenehno se ravnamo po najnovejših znanstvenih spoznanjih ter zahtevah trga, in tako razvijamo nove, močne rešitve iz narave za zdravje in življenjsko energijo.

Together with our customers, we develop new systems for innovative design to improve quality, reduce cost of function and enhance aesthetics.
V sodelovanju s strankami razvijamo nove sisteme inovativnih oblik, da bi izboljšali kakovost, zmanjšali stroške in poudarili estetski videz.

It is critically important that, at a time of rising unemployment, we maintain investment in training, we develop new skills and prepare people to take advantage when opportunities return.
Odločilnega pomena je, da v času naraščajoče brezposelnosti ohranimo vlaganje v usposabljanje, razvijamo nove sposobnosti in ljudi pripravimo, da izkoristijo priložnosti, ki bodo zopet prišle.

We develop new services in the field of digital marketing, and are always looking for new people who will enrich our team with fresh knowledge, experiences and ideas.
Razvijamo nove storitve s področja spletnega trženja, zato iščemo genialce, ki boste naš kolektiv obogatili z novim znanjem, izkušnjami in idejami.

Nowadays, it is hard to imagine our society without mechanical engineers, as we develop new products and technologies in different areas of human endeavours, and thus help shaping the world.
Današnje družbe si brez inženirjev strojništva sploh ne moremo več predstavljati, saj prav mi ustvarjamo nove izdelke in tehnologije na najrazličnejših področjih človeškega ustvarjanja in s tem oblikujemo svet.

We develop new products and offer a comprehensive services of Creative and Art Directions, as well as consultancy of Design Management for furniture industry.
Za pohištveno industrijo oblikujemo in razvijamo nove izdelke, izvajamo kreativno in umetniško vodenje ter svetujemo na področju upravljanja oblikovanja(Design Management) v pohištveni industriji.

In close collaboration with our business partners, we develop new and sustainable Zero Waste Solutions while offering them quality services for efficient, timely and proper waste management and providing consultancy to optimise the preparation and handover of waste products.
V tesnem sodelovanju s poslovnimi partnerji razvijamo nove in trajnostne rešitve za ničelno stopnjo odpadkov, hkrati pa jim nudimo kakovostne storitve za učinkovito, pravočasno in pravilno ravnanje z odpadki ter svetujemo pri optimizaciji priprave in predaje odpadnih produktov.

As engineers, we develop new materials and sensors but we don't always understand the key problems that doctors, physical therapists and patients are facing," said Doshi.
Kot inženirji razvijamo nove materiale in senzorje, vendar ne razumemo vedno ključnih problemov, s katerimi se soočajo zdravniki, fizioterapevti in bolniki", je dejal Doshi.

We develop new knowledge and introduce many new technologies in areas such as biopharmaceuticals(research in the field of monoclonal antibodies), steriles and other products.
Razvijamo nova znanja in vpeljujemo ‰tevilne nove tehno- logije na podroãjih, kot so biofarmacevtika(razvojno delo na podroãju monoklonskih protiteles), sterilni izdelki in drugo.

During the Belgian Presidency, we developed new ways of cooperating with the Presidency and the Council, with meetings at administrative, Commission, ministerial and presidential level, or, in other words, between the Presidency and the President of the European Parliament.
Med belgijskim predsedstvom smo razvili nove načine sodelovanja s predsedstvom in Svetom, s sestanki na upravni ravni, ravni Komisije, ministrski in predsedniški ravni ali z drugimi besedami med predsedstvom in predsednikom Evropskega parlamenta.

Over the course of the 1000 Genomes Project, we developed new, improved methods for large-scale DNA sequencing, analysis and interpretation of genomic information, in addition to how to store this much data.
V okviru projekta 1000 Genomes smo razvili nove, izboljšane metode za obsežno zaporedje DNK, analizo in interpretacijo genomskih informacij, poleg tega, kako shraniti toliko podatkov.