What is the translation of " DEVELOPING NEW " in Slovenian?

• razvoj novih
• razvijanje novih
• razvijajo nove
• razviti nove
• oblikovanja novih
• ustvarjanje novih
• razvoju novih
• razvojem novih
• razvoja novih
• razvijanju novih
• razvija nove
• razvijanjem novih
• razvijamo nove
• razvijanja novih
• razvijati nove
• razvil nove

Examples of using Developing new in English and their translations into Slovenian

Developing new diagnostic tests.
Razvijajo nov diagnostični test.

Continually developing new skills.
Nenehno razvijajte nove veščine.

Developing new behaviours and habits.
Ustvarjanje novih vedenj in navad.

While simultaneously developing new ones.
Medtem ko vzporedno razvijamo nove.

Developing new hobbies and learning new skills.
Razviti nove hobije in znanje praktičnih veščin.

Increased capacity for developing new medicines.
Sposobnost za ustvarjanje novih zdravil.

Developing new knowledge and understanding of the relevant field.
Razvijanje novega znanja in razumevanja področja.

Acquiring and developing new sporting skills.
Osvajanje in spopolnjevanje novih športnih znanj.

Since then I have been exploring, learning and developing new ideas.
Od takrat raziskujem, se učim in razvijam nove ideje.

Continually developing new products and services.
Stalno razvijamo nove produkte in storitve.

I tried to keep my sanity by developing new hobbies.
Poskušal sem ostati priseben z razvijanjem novimi stvarmi.

Russia developing new generation of anti-aircraft missiles.
Rusija razvija novo generacijo protipodmorniškega orožja.

He was also interested in developing new markets.
Prav tako je izurjen v ustvarjanju novih trgov.

Developing new habits that are in line with my goals.
Ustvariti nove fantastične navade, ki bodo skladne s tvojimi vrednotami.

We must be creative in developing new approaches.
Zdaj smo postali zelo kreativni pri oblikovanju novih pristopov.

For developing new tariffs or to fulfil supervisory requirements.
Za oblikovanje novih tarif ali izpolnitev zahtev iz pravnih predpisov.

Why isn't pharma working on developing new antibiotics?
Zakaj farmacevtske družbe ne razvijajo novih antibiotikov?

QLIMA always developing new, user-and environmentally-friendly solutions.
QLIMA vedno razvijamo nove, uporabniku in okolju prijazne rešitve.

We have rich experience in developing new products.
Na področju razvoja novih izdelkov imamo bogate izkušnje.

Application of developing new concept of nursing in baby care products.
Uporaba razvija nov koncept zdravstvene nege v izdelkih za nego dojenčkov.

Are you just meeting yesterday's needs or developing new customer habits?
Zadovoljujete že znane potrebe ali razvijate nove navade strank?

Com we started developing new applications and portals for more niche markets.
Com smo pričeli razvijati nove aplikacije in portale za bolj nišne trge.

We focus on improving existing applications and developing new ones.
Posvečamo se izboljševanju obstoječih načinov uporabe in razvijamo nove.

Developing new business plan to attack colour market with support of Canon.
Razvoj novega poslovnega načrta za naskok na trg barvnega tiskanja s Canonovo podporo.

He is collaborating by developing new program solutions.
V podjetju sodeluje pri razvoju novih programskih rešitev.

Developing new, innovative and multidisciplinary approaches to teaching and learning.
Razviti nove, inovativne in večdisciplinarne pristope k poučevanju in učenju.

Type of operation: developing new technical or organisational knowledge reducing impacts;
Vrsta operacije: razvoj novega tehničnega ali organizacijskega znanja za zmanjševanje vpliva;

Developing new, innovative, and multidisciplinary approaches to teaching and learning.
Razviti nove, inovativne in večdisciplinarne pristope do poučevanja in učenja;

Developing new technical or organisational knowledge achieving sustainable use.
Razvoj novega tehničnega ali organizacijskega znanja za doseganje trajnostne uporabe.

Developing new application partnerships, both european and worldwide represents the next crucial step.
Razvijanje novega apliakcijskega partnerstva, tako evropskega kot svetovnega, predstavlja nasleden ključni korak.