What is the translation of " WE DO NOT GO " in Slovenian?

• ne gremo
• ne bova šla

Examples of using We do not go in English and their translations into Slovenian

We do not go to Dr.
Ne gremo doDr.

I don't know why we do not go more often.
Sploh ne vem, zakaj ne grem večkrat.

We do not go to Rome.
Ne gremo proti Rimu.

On the ordinary man in this respect we do not go.
Na navadnega človeka v zvezi s tem ne gremo.

So we do not go together?
Ne bova šla skupaj? Ne?.

Lacking his impulse and his grace, we do not go forward.
Brez njegove spodbude, brez njegove milosti, ne moremo iti naprej….

We do not go to church to worship.
Mi ne hodimo v cerkev zaradi krivde.

Modern rhythms of life lead to the fact that we move more by transport, we do not go much, we have a sedentary job.
Sodobni ritmi življenja vodijo k dejstvu, da se premikamo več s prevozom, ne gre veliko, imamo sedentarno službo.

But we do not go far out at sea like before I was taken.
A ne gremo naravnost, naprej ob morju, kot smo vajeni.

Every single time it seems, when it comes to the crunch, at best we give money, but otherwise we do not go on to take any political action.
Vsakokrat se zdi, da ko pride do krize, v najboljšem primeru damo denar, vendar pa ne gremo dlje in sprejmemo kakršnih koli političnih ukrepov.

We do not go into a battle with the intention of losing it.
Zagotovo ne gremo na prvenstvo z željo, da izgubljamo.

Above all, the movement is related to breathing, whereby we cleanse the body, we listen(what answers us), and therefore we do not go beyond our borders.
Predvsem je gibanje povezano z dihanjem, s čimer očistimo telo, se poslušamo(kaj nam odgovarja), zaradi česar ne prekoračimo svojih meja.

If we do not go to work, we lose our income.
Če ne bomo začeli delati, bomo izgubili financiranje.

Too often- I know from when I have been in government and you know as a Commissioner- we listen to the top people and we do not go down to the beds and listen to the nurses and the doctors who are actually dealing on the ground.
Prepogosto- to vem od takrat, ko sem bil v vladi, in vi veste kot komisarka- poslušamo ljudi na vrhu in ne gremo do bolniških postelj in poslušamo medicinskih sester in zdravnikov, ki se s tem ukvarjajo v praksi.

We do not go anywhere unless we talk to Jamil.
Nikamor ne gremo, dokler se ne pogovorimo z Jamilom.

We have to be careful when discussing the issue of access to documentation and transparency that we do not go overboard, and that we do not expose documentation and procedures to a degree which makes the entire system unfeasible.
Kadar razpravljamo o dostopu do dokumentacije in preglednosti, moramo paziti, da ne gremo predaleč in da dokumentacije in postopkov ne razkrijemo do tolikšne mere, da celoten sistem postane neizvedljiv.

If we do not go, He thinks a moment, that we were.
Če ne bova šla, bo mislil, da sva bila midva.

We do not go over the bridge but head straight forwards on the track.
Ne gremo čez most, temveč nadaljujemo naravnost po stezi ob reki.

We do not go into their woods, they do not come into our village.
Mi ne gremo v njihov gozd, oni ne prihajajo v našo vas.

If we do not go to our own party, we might as well magic-marker"guilty" across our foreheads.
Če ne gremo, si lahko na čela napišemo tudi, da smo krive.

We do not go far into the forest, for fear of wolves, we are frightened by shots with bloodthirsty sharks.
Ne gremo daleč v gozd, zaradi strahu pred volkovi, prestrašeni so posnetki s krvoločnimi morskimi psi.

I also hope that we learn from our past mistakes; that we do not go to another international summit armed with a mandate characterised by vagueness and generality and that we, the European Union, do not again spend all our time there in mutual consultations on how to react to developments, leaving no time to play the leading role for which Mrs Kadenbach, among others, has called.
Prav tako upam, da smo se naučili na napakah; da ne bomo šli še na en mednarodni vrh, oboroženi z mandatom, za katerega sta značilni nejasnost in splošnost ter da Evropska unija ni spet porabila ves naš čas za medsebojna posvetovanja, kako se odzvati na dogajanja, pri tem pa je zmanjkalo časa, da bi odigrali vodilno vlogo, h kateri je med drugimi pozvala tudi gospa Kadenbach.

We call this situation Go, No Go(we don't go further).
To stanje imenujemo Pojdi, Ne pojdi(ne gremo dlje).

We will get buried if we don't go!
Zasulo nas bo, če ne odidemo.

If we don't go out, we will never get out.
Če ne gremo ven ne bomo nikoli odšli stran.

I hope we don't go to war.
Upam, da ne bomo šli v vojno.

Now she knows why we don't go digging for roots alone.
Zdaj ve, zakaj ne gremo po korenine sami.

If we don't go now, it won't happen.
Če ne bova šla zdaj, ne bova šla nikoli.

Look, Munch, if we don't go now, we will never go..
Poglej, Munch, če ne gremo zdaj, ne bomo nikoli šli..

We don't go in blind.
Ne bomo šli na slepo.