What is the translation of " WE WON'T GO " in Slovenian?

• ne bomo šli
• ne bova šla
• ne bova odšla

Examples of using We won't go in English and their translations into Slovenian

Then we won't go.
Potem ne greva.

We won't go in.
Midva ne bova šla.

All right, fine. We won't go.
Dobro, ne bova šla.

We won't go far.
Ne bomo šli daleč.

All right, we won't go there.
V redu, ne bova šli tja.

We won't go far.
Saj ne greva daleč.

If we can't, we won't go up.
Če ne bomo mogli, ne bomo šli.

We won't go far.
Ne bo prišel daleč.

Can't believe we won't go to Berlin.
Ne morem verjeti, da ne gremo v Berlin.

We won't go inside?
Ne greva v cerkev?

We will be executed, we won't go to paradise!
Usmrtili naju bodo. Ne bova šla v raj!

We won't go to a bar.
Nočeš iti v bar.

We will be safe on the ladder. But we won't go any further without you.
Na lestvi bomo varni, a brez tebe ne gremo dalje.

We won't go into that.
Ne bova zdaj o tem.

No, we won't go.
Ne, ne greva.

We won't go at night!
Ne bom potoval ponoči!

However, we won't go into that.
Kakorkoli, ne bi zdaj o tem.

We won't go all the way.
Ne bova šla do konca.

At least we won't go cold this winter!
To zimo nas končno ne zebe!

We won't go if you still mad.
Če si, ne bova šla.

I promise we won't go to the police.
Obljubim, da ne bova odšla na policijo.

We won't go up. I will..
Mi ne gremo gor.

Surely we won't go to the doctor's because of this.
Menda ne boš šeI k zdravniku? Nismo v Ameriki.

We won't go anywhere without you.
Ne bova odšla brez tebe.

We won't go through all three.
Ne, nisva zlezla vseh treh.

We won't go to her again.
Ponovno se ne bomo vrnili k njej.

We won't go to Berlin, Brundage!
Ne gremo v Berlin, Brundage!

We won't go anywhere with you, melonhead.
Nikamor ne greva s tabo, trdobučnež.

We won't go into the science of how each are made;
Ne bomo šli v znanost o tem, kako so narejeni;

We won't go into too many details for this step, as it is identical to the registration at traditional bookmakers.
Za ta korak ne bomo šli preveč v podrobnosti, saj je postopek enak registraciji pri običajnih stavnicah.