Examples of using We keep your personal data in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
We keep your Personal Data confidential.
Vaše osebne podatke ohranjamo zaupne.How long do we keep your personal data?
We keep your personal data for this long.
Vašeosebne podatke bomo hranili tako dolgo.How long will we keep your personal data.
Kako dolgo bomo hranili vaše osebne podatke.We keep your personal data for 3 years from our last contact.
People also translate
How long will we keep your personal data.
Kako dolgo bomo še naprej vaše osebne podatke.We keep your personal data for as long as our business relationship lasts.
Te osebne podatke bomo hranili tako dolgo kot How long do we keep your personal data?
Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke in kdo ima dostop?We keep your personal data as long as necessary for maintaining the relationship with you.
Vaše osebne podatke hranimo tako dolgo, kot je nujno potrebno za upravljanje razmerja z vami.For this purpose, we keep your personal data for 3 months.
We keep your personal data on servers that are located within the European Economic Area.
Vaše osebne podatke hranimo na svojih strežnikih, ki ležijo znotraj Evropskega gospodarskega prostora.For how long do we keep your personal data?
Kako dolgo držimo vaše osebne podatke posredovane preko te spletne strani?If we keep your Personal Data outside of the EEA, we ensure adequate security of the transferred data. .
Kadar osebne podatke hranimo zunaj EGP, bomo zagotovili ustrezno raven varstva prenesenih Retention Periods- How long do we keep your personal data?
Hramba We keep your personal data private and confidential and only disclose it with your consent or if legally permitted.
Vaše osebne podatke ohranjamo zasebne in zaupne in jih posredujemo samo z Where you purchase goods and products, we keep your personal data for the duration of our contractual relationship;
Kadar kupujete izdelke in storitve, hranimo vaše osebne podatke za čas trajanja pogodbenega razmerja;We keep your personal data for as long as it is necessary for the purpose of processing your reservation, enquiries or sending news content.
Vaše osebne podatke hranimo toliko časa, kolikor je to potrebno za namen obdelave rezervacije, povpraševanja oziroma pošiljanja vsebin novic.Where you subscribe to a service, we keep your Personal Data for the duration of our contractual relationship and then in accordance with the statute of limitations;
Kadar se naročite na storitev, obdržimo vaše osebne podatke za čas trajanja pogodbenega razmerja in nato v skladu z omejitvami;We keep your personal data for as long and to the extent required for the purposes named in this Data Protection Information(Section 2).
Vaše osebne podatke hranimo toliko časa in v takšnem obsegu, kot je potrebno za namene, navedene v teh informacijah o varstvu podatkov(razdelek 2).Where you are in a contractual relationship with us, we keep your Personal Data for the duration of our contractual relationship and then in accordance with the statute of limitations;
Kadar se naročite na storitev, obdržimo vaše osebne podatke za čas trajanja pogodbenega razmerja in nato v skladu z omejitvami;We keep your personal data as well as order related data for as long aswe are legally obliged to, and will keep it beyond that period if it is required to ensure a proper service level to you.
Vaše osebne podatke in podatke o naročilih hranimo dokler smo zakonsko obvezani, lahko pa tudi dlje, v kolikor je to potrebno za zagotovitev ustreznega nivoja storitve, ki vam jo nudimo.If you application was not successful,but you have agreed that we keep your personal data on file for future opportunities,we will keep your personal data for up to two years, unless specified otherwise on our careers websites, recruitment platforms or job portals, or in a job advertisement.
Če The length of time we keep your personal data depends on what it is and whether we have an ongoing business need to retain it(for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).
Do katerega hranimo vaše osebne podatke, je odvisen od tega, kaj je in ali imamo stalno poslovno potrebo, da jo obdržimo(na primer, da vam zagotovimo storitev, ki ste jo zahtevali, ali da upoštevate veljavne pravne, davčne ali računovodske zahteve).Where you have consented to direct marketing, we keep your personal data until you unsubscribe or require us to delete it or after a period of inactivity(no active interaction with brands) defined in accordance with local regulations and guidance;
Kadar ste dovolili neposredno trženje, hranimo vaše osebne podatke, dokler se ne odjavite ali ne zahtevate, da izbrišemo račun, ali po obdobju nedejavnosti(brez aktivne interakcije z blagovnimi znamkami), ki je določeno v skladu z lokalnimi predpisi in smernicami;Where you have consented to direct marketing we keep your Personal Data until you unsubscribe or require us to delete it or after a period of inactivity(no active interaction with us) defined in accordance with local regulations and guidance;
Kadar ste soglašali z izvajanjem neposrednega trženja, vaše osebne podatke hranimo dokler se od njega ne odjavite ali od nas zahtevate izbris How long we will keep your personal data for.
Kako dolgo hranimo vaše osebne podatke.
