What is the translation of " WE USE YOUR DATA " in Slovenian?

• vaše podatke uporabljamo
• vaše podatke uporabimo

Examples of using We use your data in English and their translations into Slovenian

How we use your data.
Kako uporabljamo vaše podatke.

What are the purposes we use your data for?
Za kaj uporabljamo vaše podatke?

How we use your data for marketing?
Kako uporabljamo vaše podatke za trženje?

More information about how we use your data can be found here.
Več informacij o tem, kako uporabljamo vaše podatke za te namene, lahko najdete tukaj.

We use your data to provide and improve our Website and company services.
Vaše podatke uporabljamo za zagotavljanje in izboljšanje storitve.

What will we use your data for?
Za kaj bomo uporabili vaše podatke?

We use your data only as long as it is necessary to fulfil this purpose.
Vaše podatke uporabljamo, dokler je to potrebno za izpolnitev tega namena.

If you participate in prize competitions we use your data to implement games.
Če sodelujete v nagradnih igrah, uporabljamo vaše podatke za izvedbo iger.

In addition, we use your data if there is a legal obligation Art. 6(1)c.
Poleg tega uporabljamo vaše podatke, če obstaja zakonska obveznost člen 6, odst.

We are committed to being open and transparent about how we use your data.
Zavezani smo k odprtosti in preglednosti glede uporabe vaših podatkov.

In addition, we use your data in particular to perform the following actions.
Nadalje uporabljamo vaše podatke zlasti za izvajanje spodaj naštetih dejanj.

These consents are not only required in the data privacy standards of many countries, but they also help you understand how we use your data.
Dovoljenja niso samo nujna po standardih varstva osebnih podatkov v mnogih državah, ampak tudi pomagajo razumeti, kako uporabljamo vaše podatke.

The main reason we use your data is to deliver and improve our services.
Glavni razlog za uporabo vaših podatkov je, da zagotavljamo in izboljšamo naše storitve.

We use your data exclusively for the purpose of answering your request.
Vaše osebne podatke uporabljamo izključno za namen odgovarjanja na vašo zahtevo.

Only if you have granted your separate consent beforehand will we use your data for further-reaching purposes precisely stipulated in the consent, e. g.
Samo v primeru, da ste svoje soglasje pred tem oddali ločeno, bomo vaše podatke uporabljali za nadaljnje namene, ki ste jih natančno določili s soglasjem, npr.

We use your data to allow you to use the Website and the relevant services.
Vaše podatke uporabljamo zato, da vam omogočimo uporabo Spletne strani in povezanih storitev.

As part of this we use your data only to answer your questions and suggestions.
V tem smislu vaše podatke uporabljamo izključno zato, da odgovorimo na vaša vprašanja in predloge.

We use your data to process your request as part of the business process.
Vaše podatke uporabljamo za obdelavo vašega povpraševanja, kot del poslovnega procesa.

As part of this we use your data only to answer your questions and suggestions.
Kot del tega bomo vaše podatke uporabljali samo, da bi odgovorili na vaša vprašanja in predloge.

We use your data only if we have your agreement, in a variety of ways, depending on their nature.
Vaše podatke uporabljamo le, če imamo vaše soglasje, odvisno od njihove narave.

Within the context of prize draws, we use your data for the purposes of the performance of the draw and for the notification of the winner.
V času nagradnih iger vaše podatke uporabljamo za namene izvajanja nagradne igre in obveščanja dobitnikov.

We use your data exclusively for the purposes described above and they are not marketed or forwarded to third parties.
Vaše podatke uporabljamo izključno za zgoraj opisane namene in jih ne tržimo ali posredujemo tretjim osebam.

In addition, we use your data to respond to your requests, questions and criticism.
Vaše podatke uporabljamo tudi za odzivanje na vaše poizvedbe, zahteve, vprašanja in kritike.

We use your data to personalise our services and marketing materials and tailor them according to your preferences.
Vaše podatke uporabljamo, da bi lahko storitve in promocijska(marketinška) gradiva prilagodili po vaši meri.

We use your data in you and our legitimate interest to optimize our services and future benefits, including.
Vaše podatke uporabljamo v vašem in našem legitimnem interesu, da optimiziramo naše storitve in za prihodnje storitve. To vključuje.

We use your data to contact you as desired, to establish a business relationship and to send you information material.
Vaše podatke uporabimo, da z vami stopimo v stik na želen način, da vzpostavimo poslovni odnos in vam posredujemo informacijski material.

We use your data in order to contact you as desired, establish a business relationship and provide you with information material.
Vaše podatke uporabimo, da z vami stopimo v stik na želen način, da vzpostavimo poslovni odnos in vam posredujemo informacijski material.

We use your data for direct marketing purposes(e.g., sending newsletters), which includes profiling for direct marketing needs.
Vaše podatke uporabljamo tudi za namene neposrednega marketinga(npr. pošiljanje e-novic), kar vključuje oblikovanje profila za potrebe neposrednega marketinga.

Furthermore, we use your data to determine the Benefits due to you as a result of your possible participation in the Cashback World Programme and to allocate them to you.
Nadalje vaše podatke uporabljamo za določanje in dodeljevanje ugodnosti pri nakupu, ki vam pripadajo iz sodelovanja v Cashback World programu ter za izdelavo računa razpona.

We use your data only for the execution of the contract, to answer your inquiries, for accounting and billing purposes and for the technical administration.
Vaše podatke uporabljamo izključno za namene realizacije pogodbe, priprave odgovora na vaše povpraševanje ali reklamacijo, za računovodske in obračunske namene ter tehnično administracijo.