What is the translation of " WE WILL USE YOUR DATA " in Slovenian?

• vaše podatke bomo uporabili
• uporabljamo vaše podatke

Examples of using We will use your data in English and their translations into Slovenian

How we will use your Data.
Kako uporabljamo vaše podatke.

Herein we explain for which purposes we will use your data.
Prosim označite v kakšne namene lahko uporabimo vaše podatke.

Why we will use your data?
Zakaj bomo uporabili vaše podatke?

If you use our website in order to contact our customer services team we will use your data in order to deal with your enquiry.
Če uporabljate našo spletno stran za stik z našo ekipo za pomoč strankam, bomo vaše podatke uporabili za obravnavo vaše poizvedbe.

We will use your data for this purpose only.
Vaše podatke bomo uporabljali samo v te namene.

This statement informs you about how we will use your data as a visitor to our web shop.
Ta izjava obvešča o tem, kako uporabljamo vaše podatke, ko nastopate kot obiskovalec spletne trgovine.

We will use your data only to the extent necessary in each case.
Te podatke bomo uporabili izključno v namen.

For example, if you use our services to make a reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.

We will use your data for the purpose of conducting the survey.
Vaše podatke bomo uporabili za izvedbo ankete.

For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and manage the reservation according to the contract we have with you.
Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.

We will use your data for the purpose of providing the webinar.
Vaše podatke bomo uporabili za izvedbo webinarja.

For example, if you use our services to make an online reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you.
Na primer, če želite uporabiti naše storitve za opravljanje spletne rezervacije, bomo vaše podatke uporabili za izvajanje naših obveznosti za dokončanje in urejanje te rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.

We will use your data for the purpose of providing the webinar.
Vaše podatke bomo uporabili za izvedbo nagradne igre.

If you take part in a Bosch eBike competition, we will use your data to notify you if you win a prize and for the purpose of advertising our products, provided you have given your consent.
Če sodelujete v nagradni igri podjetja Bosch Power Tools, vaše osebne podatke uporabljamo za obveščanje o prejeti nagradi in z namenom oglaševanja svojih izdelkov, če ste za to podali svoje soglasje.

We will use your data for the purpose of providing the webinar.
Vaše podatke bomo uporabili za izvedbo testiranja izdelkov.

If you participate in a competition or discount campaign held by us, we will use your data to notify you about the winner and for the purpose of advertising our products to the legally admissible extent or if you have consented to this.
Če sodelujete v naši nagradni igri ali promociji, vaše podatke uporabljamo za obveščanje o nagradi in z namenom trženja naših izdelkov v zakonsko dovoljenem obsegu oz.

We will use your data for the purpose of conducting the product test.
Vaše podatke bomo uporabili za izvedbo testiranja izdelkov.

For example, if you use our services to make a reservation, we will use your data to carry out our obligation to complete and administer that reservation under the contract that we have with you, and we may use your data to enforce your obligations in the use and payment of your reservation.
Primer: če uporabljate naše storitve za opravljanje spletnih rezervacij, bomo vaše podatke uporabili, da izpolnimo našo dolžnost, ki zajema opravljanje in izvedbo rezervacije v skladu s pogodbo, ki jo imamo z vami.

We will use your data for the purpose of replying to your request.
Vaše podatke bomo uporabili za to, da bomo lahko odgovorili na vašo zahtevo.

If you are an interested party or a potential future customer, we will use your data for the purpose of direct marketing such as sending you e-mails or contacting you by phone, only in accordance with your consent as defined in paragraph(1), line(a) of Article(6) of General Data Protection Regulation(GDPR).
Če ste interesent ali potencialna bodoča stranka, bomo vaše kontaktne podatke za namene neposrednega trženja uporabili za pošiljanje elektronske pošte ali izvedbo telefonskega klica samo na podlagi vašega soglasja v skladu z alinejo(a) prvega odstavka 6. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov(GDPR).

We will use your data exclusively for the specific purpose of processing your request.
Vaše podatke uporabljamo izključno za v naprej opredeljen namen, za obdelavo vašega povpraševanja.

We will use your data for other purposes only if you have agreed to such use..
Podatke, ki ste jih posredovali, bomo uporabljali za druge namene samo, če ste za takšno uporabo podali svoje soglasje.

We will use your data in order to contact you as desired, to build up a business relationship or to send you information material.
Vaše podatke uporabimo, da z vami stopimo v stik na želen način, da vzpostavimo poslovni odnos in vam posredujemo informacijski material.

We will use your data as set forth above under section 4a. of this Data Protection Statement to provide you with respective advertising measures.
Vaše podatke bomo uporabili, kot je navedeno v poglavju 4 te Izjave o varstvu podatkov, da vam zagotovimo po meri ukrojeno oglaševanje.

We will use your data to reply on your inquiry, to inform you about events, special offers and activities of Youth Host Barovc and Martinov dom.
Vaše podatke bomo uporabili za odgovor na vaše povpraševanje, obveščanje o dogodkih, posebnih ponudbah in aktivnostih Youth Hostla Barovc in Martinovega doma.

We will use your data if needed for analyzing and improving efficiency of our internet services, for advertising, marketing, market research and sale.
Vaše podatke bomo uporabili, če bomo želeli analizirati in izboljšati učinkovitost naših spletnih storitev, oglaševanja, trženja, tržnih raziskav in prodajnih prizadevanj.

We will use your data as set forth above under section Further Personal Data Processing of this Data Protection Statement to provide you with respective advertising measures.
Vaše podatke bomo uporabili, kot je navedeno v"Nadaljnja obdelava osebnih podatkov" te Izjave o varstvu podatkov, da vam zagotovimo po meri ukrojeno oglaševanje.

We will use your data to communicate with you, in order to verify your identity, to enable you to access your personal Member section on the Lyoness Website, to process your inquiries and orders and to make our services available to you.
Vaše podatke tako uporabljamo na primer za komunikacijo z vami, da lahko preverimo vašo identiteto in vam ponudimo osebno člansko območje na Lyoness spletni strani, da lahko obdelujemo vaša povpraševanja in naročila ter vam damo na razpolago naše storitve.

We will use your personal data to:.
Vaše osebne podatke bomo uporabljali za:.