What is the translation of " WHEN PURCHASING " in Slovenian?

• pri nakupu
• ko kupujete
• ko pridobijo
• ko kupite
• ko odreja
• ko kupujejo
• pri nakupih

Examples of using When purchasing in English and their translations into Slovenian

Registration is not required when purchasing.
Registracija ob nakupu ni potrebna.

When purchasing online, this is not the case.
Pri spletnih nakupih temu ni tako.

Be extra careful when purchasing tickets.
Bodite zato pazljivi, ko kupujete vozovnice.

When purchasing PVC panels, be sure to pay attention to their appearance.
Ko kupujete PVC plošče, bodite pozorni na njihov videz.

The e-mail address you used when purchasing.
E-mail naslov, ki ste ga uporabili ob nakupu.

Another point when purchasing is data storage.
Druga zadeva ob nakupu je shranjevanje podatkov.

Construction is immensely important when purchasing a sofa.
Merjenje je ključnega pomena, ko kupujemo kavč.

When purchasing be sure to ask about how to care for the flower.
Ob nakupu se prepričajte, da vprašati o tem, kako skrbeti za cvet.

What should we be looking for when purchasing toys?
Kaj je smiselno upoštevati pri nakupu igrač?

When purchasing 2 or more products, or a giftset, delivery will be free of charge.
Ob nakupu dveh ali več proizvodov je dostava brezplačna.

What should I look out for when purchasing sunglasses?
Na kaj moramo paziti pri nakupu sončnih očal?

When purchasing new grease cartridges, take the old grease cartridge with you.
Ko kupujete nove kartuše za maščobe, vzemite s seboj staro kartušo.

Do you follow certain rules when purchasing items?
Obstajajo določena pravila, ko kupite določene stvari?

When purchasing any digital camera, always think about what you actually need.
Če kupujete nov digitalni fotoaparat najprej razmislite o tem, kakšnega sploh potrebujete.

So what should you think about when purchasing a bed?
Kaj bi morali imeti v mislih, ko kupujete posteljo?

When purchasing a sliding kitchen table will be delivered to the buyer in a disassembled form(like any other furniture).
Pri nakupu drsne kuhinjske mize bo kupec dostavljen v razstavljeni obliki(kot vsako drugo pohištvo).

This quality can be seen in the store when purchasing the dragon.
To kakovost je mogoče videti v trgovini ob nakupu zmaja.

When purchasing online be sure to order early to ensure the lingerie will arrive in time for your special night.
Ko kupujete prek spleta, se prepričajte, da naročite zgodaj, da bo perilo pravočasno prispelo na vaš poseben večer.

Why do you prefer that I list a mobile number when purchasing tickets?
Zakaj moram vnesti identifikacijsko številko, kadar kupujem vozovnico?

When purchasing the selected facade paint, you should therefore seek advice on whether and which primer harmonizes well with it.
Ko kupujete izbrano fasadno barvo, zato poiščite nasvet, ali in kateri temeljni premaz se dobro uskladi z njo.

What should I look out for when purchasing a used laptop or computer?
Na kaj moramo biti pozorni pri nakupu rabljenega računalnika ali prenosnika?

As always, when purchasing medicines over the internet, you will require to find the best trustworthy sources and prevent frauds.
Kot vedno, ko pridobijo zdravil na spletu, boste morali najti najučinkovitejše zanesljivih virov in tudi prepreči prevar.

Customers are provided with a 90-day money-back guarantee when purchasing this product.
Kupci bodo imeli dostop do 90-dnevnega garantiranega povračila denarja, ko kupijo ta izdelek.

As always, when purchasing drugs over the net, you will certainly have to locate the most effective reliable sources and also prevent frauds.
Kot vedno, ko pridobijo zdravil na spletu, boste morali najti najboljše uglednih virov, kakor tudi preprečiti rip-off.

We list two tips that Aobo customers encountered when purchasing and using keylogger, but there are many more stories that we can discuss later.
Navajamo dva Nasveti Aobo odjemalcem naleteli pri nakupu in uporabi keylogger, vendar pa obstaja veliko več zgodbe, da bomo lahko razpravljali pozneje.

When purchasing from the iTunes Store, App Store, or iBooks Store, follow the prompts to enable purchases with your fingerprint.
Ko kupujete v trgovinah iTunes Store, App Store ali iBooks Store, sledite pozivom, da omogočite nakupe s prstnim odtisom.

As constantly, when purchasing drugs over the web, you will require to find the best dependable resources and also stay clear of frauds.
Kot vedno, ko pridobijo zdravil preko mreže, boste morali poiskati najbolj učinkovitih uglednih virov in tudi izogniti prevar.

When purchasing glue or insecticide, be sure to read the expiration date, as at the expiration of it, the product becomes safe for cockroaches.
Ko kupite lepilo ali insekticid, se prepričajte, da je pretehtal datum poteka, saj ga po izteku izdelka postane varen za ščurke.

Remember that when purchasing or building a wooden house yourself, you must be ready to carefully monitor it and look after it during your stay.
Ne pozabite, da morate biti pri nakupu ali gradnji lesene hiše pripravljeni skrbno spremljati in skrbeti za to med bivanjem.

When purchasing a second-hand child seat you have to check whether the seat fits well in your own car and whether the child is sitting correctly in the seat.
Pri nakupu rabljenega otroškega sedeža morate preveriti, ali sedež dobro prilega vašemu avtomobilu in ali otrok sedi pravilno na sedežu.