Examples of using Will take it from here in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
I will take it from here.
Od tu bom prevzel.No, the skipper will take it from here.
Ne, od tu naprej vas bo prevzel kapitan.I will take it from here.
Jaz bom prevzel od tu.Abby, Bos, and I will take it from here.
Abby, Bos in jaz bomo prevzeli od tu naprej.I will take it from here.
Jaz bom prevzel odtod.
People also translate
Dirk will take it from here.
Dirk bo nadaljeval od tu.I will take it from here.
Od tu bom prevzel jaz.Well, we will take it from here.
No, ga bomo vzeli od tu.We will take it from here.
Tukaj mi prevzamemo.Yeah, we will take it from here, okay?
Ja, mi bomo prevzeli od tu,ok?I will take it from here.
Od tukaj jaz prevzamem.But I will take it from here.
Ampak jaz bom prevzel od tukaj.I will take it from here.
Jaz bom prevzel od tukaj.We will take it from here.
Mi bomo prevzeli od tu.We will take it from here.
Mi bomo tukaj prevzeli.We will take it from here.
Tukaj ga mi prevzamemo.We will take it from here.
Mi bomo prevzeli od tod.We will take it from here.
Odpeljala ga bova od tukaj.We will take it from here.
Smo -r bom prevzel od tukaj.We will take it from here.
Od tukaj bova prevzela midva.I will take it from here.
I will take it from here.
I will take it from here.
Jaz bom prevzela od tukaj naprej.I will take it from here.
Bom jaz prevzel od tukaj.I will take it from here.
Bom jaz prevzela od tukaj.We will take it from here.
We will take it from here, boss.
Midva bova prevzela od tukaj, šef.We will take it from here, Val. Thanks.
Jaz bom prevzel od tu Val, hvala.I will take it from here, okay?
Od tod naprej bom jaz prevzel, prav?We will take it from here, but don't worry.
Mi bomo prevzeli od tu, a ne skrbi.
