What is the translation of " WOULD LIKE TO GO " in Slovenian?

• bi rad šel
• bi rada šla

Examples of using Would like to go in English and their translations into Slovenian

I would like to go.
Jaz bi šel.

Take him where he would like to go.
Odpelji ga, kamor bo hotel.

I would like to go.
Jaz bi šla.

Miss Temple would like to go.
Gospodična Tereza bi rada zaplesala.

I would like to go.
Jaz bi rad šel.

Where have you never been but would like to go?
Kje še nisi bil, pa bi rad šel?

I would like to go.
Tudi jaz bi rad šel.

It's getting late and I would like to go home now.”.
Pozno je in jaz bi šla rada domov.".

I would like to go.
Tudi jaz bi rada šla.

I was wondering… if you would like to go for a ride?
Zanimalo me je, če bi se šla rada vozit z mano?

Would like to go over again?
Bi rad šel še enkrat?

Some of us would like to go further.
Nekateri od nas bi radi šli še dlje.

Would like to go to somewhere quiet and peaceful.
Ko bi raje delal nekje v miru in tišini.

I miss it and would like to go back one day.
Pogrešam ga in si želim da bi prišel nekega dne domov.

I have never been to Cyprus but I would like to go.
Nikoli še nisem bil v Sloveniji, vendar pa bi zelo rad šel tja.

Who would like to go first?
Kdo bi rad probal prvi?

I would like to go on a great vacation.
Jaz bi rada šla na dobre počitnice.

And some people would like to go back to that time.
Dvomim pa, da bi kdo raje šel nazaj v tisti čas.

I-I would like to go over there now. Don't.
Rad bi šel tja…- Ne.

Wait, I would like to go first.
Počakaj, jaz bi šel rad prvi.

Who would like to go on a shopping trip with me?
Kdo bi rad odšel na nakupovalni izlet z mano?

So… who would like to go first?
Torej…, ki bi radi iti najprej?

Who would like to go first?
Kdo bi najraje bil prvi?

I, too, would like to go home at night.
Tudi jaz bi rad šel domov.

Well, then I would like to go outside for a bit too.
Tudi jaz bi rad šel malo ven.

Samuel would like to go to Jana as well.
Samuel bi šel rad s teboj do Jane.

Well… I would like to go to China too.
No, tudi jaz bi rada šla na Kitajsko.

Sally would like to go to the circus.
Janezek: ati ati rad bi odšel v cirkus.

Your child would like to go after monkeys, make use of this.
Vaš otrok bi rad hodil za opicami, izkoristil to.

Everybody would like to go to heaven, but no one wants to die.
Vsi bi šli radi v nebesa, nihče pa noče umreti.