What is the translation of " WOULD LIKE TO GO " in Hungarian?

• szeretnék menni
• szeretnék elmenni
• szívesen mennénk
• szívesen elmennék
• szeretne menni
• szeretne elmenni
• szívesen mennél

Examples of using Would like to go in English and their translations into Hungarian

I would like to go.
Én szeretnék menni.

That's the way I would like to go.
Én is így szeretnék elmenni.

I would like to go.
Én szívesen mennék.

I have decided I would like to go, too.
Úgy döntöttem, én is menni szeretnék.

I would like to go too, Chief!
Én is menni szeretnél, Főnök!

If it is, Janet and I would like to go.
Ha így van, Janet és én szeretnék menni.

I would like to go to The Hague.
Én Hágába szeretnék menni.

Well, Pam and I would like to go swimming.
Hát, Pam és én szeretnénk elmenni úszni.

I would like to go to Recife.
Én szeretnék elmenni Recifebe.

Erm, I was wondering if you would like to go.
Arra gondoltam, hátha ön is szeretne elmenni.

Of us would like to go.
Mi szívesen mennénk ketten.

Then isn't there anywhere you would like to go?
És nincs olyan hely, ahová te szeretnél elmenni?

My client would like to go home.
A kliensem haza szeretne menni.

I would like to go to Florida.
Én szeretnék elmenni Floridába.

It's going to the east and you would like to go north.
Keletre tart, de te észak felé szeretnél menni.

No, I would like to go somewhere.
Nem, én is szeretnék elmenni valahová.

If you would rather not go… I would like to go very much.
Én inkább nem mennék… Nagyon szeretnék elmenni.

I would like to go to Africa.
Hát, szívesen elmennék Afrikába.

My parents went here and I would like to go here too.
Azt mondtam a szüleimnek, én is oda szeretnék menni.

Panna would like to go to Legoland.
Legolandbe szeretne menni. Teljesítve.

I would like to go, but I can't do it.
Én is szeretnék menni, de nem megy..

Bence would like to go to Legoland.
Legolandbe szeretne elmenni. Teljesítve.

I would like to go to military school.
Én szívesen mennék katonai iskolába.

Vivien would like to go to Eurodisney.
Eurodisneybe szeretne elmenni. Teljesítve.

I would like to go to the mall, Grandpa.
Én a plázába szeretnék menni, nagypapa.

Many of us would like to go on a real dragon.
Sokan közülünk szeretnék menni egy igazi sárkány.

Also would like to go to petting zoo.".
De szívesen elmennék az állatkertbe állatokat simogatni.

Yes, and I would like to go, But only if you want to come, too.
Igen, és én szeretnék menni, de csak ha te is jönni akarsz.

Perhaps you would like to go to church with your grandmother this morning.
Esetleg szívesen mennél a nagyanyáddal templomba ma reggel.

Little Joe would like to go with you on your hunting trip.
A fiatal vadászok nagyon szívesen mentek vele, hogy ellessék páratlan vadásztudományát.