What is the translation of " YOU NEED TO UNDERGO " in Slovenian?

• morate opraviti
• je treba opraviti

Examples of using You need to undergo in English and their translations into Slovenian

You need to undergo a thorough medical check-up and.
Za to morate opraviti splošni zdravniški pregled in.

Weeks is the period when you need to undergo an examination every 2 weeks.
Tednov- Obdobje, ko morate opraviti pregled vsake 2 tedne.

You need to undergo the detailed and objective reviews and check for yourself the releasers that resemble by the consumers.
Boste morali iti skozi podrobno in nepristranske Ocene in preverite sami releasers, ki so všeč odjemalcev.

But to confirm the diagnosis, you need to undergo an examination with a doctor.
Toda za potrditev diagnoze morate opraviti pregled pri zdravniku.

First, you need to undergo a training course, which will help to master the basics of gameplay.
Najprej morate opraviti program usposabljanja, ki bo pomagal osvojiti osnove igranja.

For recovery and a complete solution to the problem, of course, you need to undergo a full course of treatment.
Za okrevanje in popolno rešitev težave morate seveda opraviti celoten tečaj zdravljenja.

Before massage, you need to undergo appropriate training:.
Pred masažo morate opraviti ustrezno usposabljanje:.

If you notice that your eyelashes have lost their attractiveness and shine, you need to undergo a course of fortification.
Če opazite, da so vaše trepalnice izgubile privlačnost in sijaj, morate opraviti potek utrdbe.

Will you need to undergo a caesarean section if you have pih?
Boste morali opraviti carski rez Če imate PIH?

The result is noticeable after the first application, but for a complete purification from acne and acne, you need to undergo a course of procedures.
Rezultat je opazen po prvem nanosu, vendar za popolno čiščenje aken in aken morate opraviti postopek.

First you need to undergo an ultrasound, to pass a blood test, which will appoint a phlebologist.
Najprej morate opraviti ultrazvok, da opravite krvni test, ki bo imenoval flebologa.

But with the late stages of hemorrhoids for a complete recovery, you need to undergo a 4-week course of Nifedipine gel therapy.
Toda na kasnejših stopnjah hemoroidov, za popolno okrevanje, je treba opraviti 4-tedenski tečaj zdravljenja z Nifedipin gelom.

To do this, you need to undergo a weekly course of treatment, using the drug three times a day.
Če želite to narediti, morate opraviti tedenski tečaj zdravljenja, z uporabo zdravila trikrat na dan.

The online hack for Rolly Vortex offers the advantage, that you need to undergo any jailbreak or root your phone and tablet.
Spletna kramp za Rolly Vortex ponuja prednost, ki jo je treba opraviti nobenega zapora ali izkoreniniti telefon in tablični računalnik.

For this, you need to undergo an examination with a gynecologist, an ultrasound examination, and take a blood test.
Za to morate opraviti pregled pri ginekologu, ultrazvočni pregled in opraviti krvni test.

When the secretion of the hormone is less than normal, you need to undergo a comprehensive examination to identify more complex pathologies.
Ko je izločanje hormona manj kot običajno, morate opraviti celovit pregled za ugotavljanje bolj zapletenih patologij.

If there is data of education in humans, this is the first sign that the body is not doing well and you need to undergo a full examination.
Če obstajajo podatki o izobrazbi pri ljudeh, je to prvi znak, da telo ne dela dobro in da morate opraviti popoln pregled.

In inflammatory diseases of the prostate, you need to undergo treatment for prostatitis(read the article on prostatitis).
V primeru vnetnih bolezni prostate morate opraviti zdravljenje prostatitisa(preberite članek o prostatitisu).

A doctor will also be able to talk with you about whether any kinds of exercise can stop the loss of muscle tissues or if you need to undergo surgeries and other kinds of treatments.
Zdravnik se bo lahko pogovarjal tudi s tabo o tem, ali lahko katere koli vrste vadbe ustavijo izgubo mišičnega tkiva ali pa morate opraviti operacijo in druge tretmaje.

To determine them, you need to undergo a serious examination, after which the doctor will be able to prescribe adequate treatment.
Da bi jih določili, morate opraviti resen pregled, po katerem bo zdravnik lahko predpisal ustrezno zdravljenje.

Of course, after hearing that this is just gastritis, many calm down, but meanwhile, you need to undergo a full examination for the presence of antibodies.
Seveda se mnogi, potem ko slišijo, da gre samo za gastritis, umirijo, medtem pa morate opraviti celoten pregled na prisotnost protiteles.

To get this result, you need to undergo a month-long course of treatment, and you do not have to wait for an instant effect.
Če želite doseči ta rezultat, morate opraviti enomesečni tečaj zdravljenja in vam ni treba čakati na takojšen učinek.

According to statistics, in 60% of cases, potency disappears due to nervous stress, self-doubt, so sometimes you need to undergo a course of therapy with a psychologist.
Po statističnih podatkih je v 60% primerov izguba moči zaradi živčnega stresa, samopomoči, zato je včasih treba opraviti psihoterapevtsko terapijo.

To get lasting results, you need to undergo micro-current therapy of a number of procedures and conduct regular support sessions.
Da bi dobili trajne rezultate, boste morali opraviti mikro trenutno zdravljenje številnih postopkov in izvajati redne seje podpore.

Vomiting helps to quickly deal with various kinds of poisoning, but if the seizures recur frequently, there are blood and bile impurities in the vomit, you need to undergo a full examination in order to detect pathological processes in a timely manner.
Bruhanje pomaga pri hitri obravnavi različnih vrst zastrupitev, če pa se epileptični napadi ponavljajo pogosto, pride do krvavitve in nečistoč žolča v bruhanju, zato morate opraviti popoln pregled, da bi pravočasno odkrili patološke procese.

During pregnancy, you need to undergo regular medical check-ups and blood tests to ensure your baby's growth and development within the womb.
Med nosečnostjo, morate opraviti redne zdravniške preglede in preiskave krvi za zagotavljanje rasti in razvoja vašega otroka v maternici.

But before you rely on the advertised drug, you need to undergo a full examination- impotence can be due to a serious illness.
Toda preden se zanašajo na oglaševane zdravila, morate opraviti popoln pregled- impotenca je lahko posledica resne bolezni.

Before beginning herbal therapy, you need to undergo a complete examination for hormones- to treat infertility it is usually enough to determine the level of estradiol and progesterone that can be done during one menstrual cycle.
Pred začetkom zdravljenja z zelišči morate opraviti popolno hormonsko preiskavo- za zdravljenje neplodnosti je običajno dovolj, da določite raven estradiola in progesterona, kar lahko storite v enem menstrualnem ciklusu.

Before you begin to experience the healing properties of herbs, you need to undergo a thorough examination and identify the number of necessary hormones.
Preden začnete doživljati zdravilne lastnosti zelišč, morate opraviti temeljit pregled in ugotoviti število potrebnih hormonov.

Of course, before entrusting your health to an osteopath, you need to undergo a complete diagnostic examination, as there are cases when an immediate surgical intervention is recommended for a patient.
Seveda, preden zaupate zdravje osteopatu, je potrebno opraviti popolno diagnostično preiskavo, saj obstajajo primeri, ko je bolniku priporočen nujni kirurški poseg.